MHI 87654 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
INSTRUCTIONS FOR USE:
Easy to Install:
With latches up, position Safe-er-Grip
TM
where desired on tub or
shower wall.
Apply pressure to the handle while flipping the latches down.
Be sure to attach to smooth, dry, non-porous surfaces only.
If installed on tile, the tile must be a 4” x 4 or greater. Do not install
on tile grout lines. Not to be used on painted surfaces (ie: drywall).
IMPORTANT:
Check Safe-er-Grip regularly to ensure it is still firmly attached. If it can
be moved or feels at all loose, flip up the latches and reinstall as per
instructions above.
Easy to Remove:
Release both latches.
Slide a fingertip under rubber seal at each end to release suction.
If necessary, slide something flat, such as a credit card, under the
suction cups to release grip.
CAUTION: Safe-er-Grip is to be used as a balance assist only. Not for
body weight leverage body weight is not to be applied to product.
(If device is required to bear any body weight, or is used for leverage,
it is recommended that a traditional permanently mounted grab bar
be installed.) Check attachment before each use and reattach if loose.
Style #65432
Made in China
Reverso
en espanol
MHI, Inc.
P.O. Box 780838
Wichita, KS 67278
chrome_12_color_instructions_spanish.xpress_Layout 1 12/14/18 8:33 AM Page 1
INSTRUCCIONES DE USO:
Fácil de instalar:
Coloque el Safe-er-Grip
TM
donde desee, en la pared de la bañera
o la ducha, con los pestillos orientados hacia arriba.
Presione la manija mientras empuja los pestillos hacia abajo.
Asegúrese de fijarlo únicamente en superficies lisas, secas y no
porosas. Si se instala en baldosas, las mismas deben ser de
10 cm x 10 cm os. No lo instale enneas de lechada de cemento
de baldosas. No utilizar sobre superficies pintadas (es decir: drywall).
IMPORTANTE:
Revise el Safe-er-Grip regularmente para asegurarse de que aún se encuentre bien
sujeto. Si se puede mover o está flojo, mueva los pestillos hacia arriba y vuelva a
colocarlo según las instrucciones anteriores.
Fácil de retirar:
Destrabe ambos pestillos.
Para liberar las ventosas, deslice la punta del dedo por debajo del
sellado de goma ubicado en cada extremo. Si es necesario, deslice
algo plano, como una tarjeta de crédito, por debajo de las ventosas
para liberar el agarre.
PRECAUCIÓN: Safe-er-Grip se debe usar sólo como ayuda para mantener
el equilibrio. No se debe usar para sostener el peso del cuerpo; no se debe
aplicar el peso del cuerpo sobre el producto. (Si el dispositivo necesita
soportar el peso del cuerpo o ser utilizado como palanca, se recomienda
instalar una barra de agarre tradicional de forma permanente). Revise la
sujeción antes de cada uso y vuelva a instalarlo si se encuentra flojo.
Estilo #65432
Hecho en China
Flip for
English
MHI, Inc.
P.O. Box 780838
Wichita, KS 67278
chrome_12_color_instructions_spanish.xpress_Layout 1 12/14/18 8:33 AM Page 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

MHI 87654 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

En otros idiomas