Sony PSP Intrauriculares con Micrófono SLEH-00082 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS
INTRAURICULARES CON MICRÓFONO
SLEH-00082
SLEH-00083
7012484
NOTA: el mando a distancia no es compatible con la serie PSP-1000.
Precauciones
• Leaatentamenteestemanualantesdeusaresteproductoyconsérveloparafuturasconsultas.ConsultetambiénlasinstruccionesdelsistemaPSP™
(PlayStation
®Portable).
• EsteproductoesparausoexclusivoconelsistemaPSP™.Nointenteusarloconningúnotrodispositivo.
• LosintrauricularesconmicrófonodebenconectarsealsistemaPSP™atravésdelmandoadistancia.
Seguridad
• Noutiliceesteproductomientrasconduce,montaenbicicletaodesempeñacualquierotraactividadquerequieralaatencióndesuvistauoído.Silohacepodríaprovocar
unaccidente.
• EsteproductoesparausoexclusivoconlasaplicacionesdecomunicaciónporvozdelsistemaPSP™.
Uso y manejo
• Dejedeutilizarinmediatamenteesteproductosileproducedoloroalgunamolestia.
• Noexpongaesteproductoaaltastemperaturas,humedadelevadaoluzsolardirecta.
• Evitequeelproductoentreencontactoconlíquidos.
• Mantengaesteproductofueradelalcancedelosniñospequeños.
• Nopongaobjetospesadosencimadelproducto.
• Nolanceodejecaeresteproducto,nilodañefísicamente.
• Notoqueniintroduzcacuerposextrañosenlosconectoresdeesteproducto.
Clip
Micrófono
Protector
Contenido
• Intrauricularescon
micrófono
• Mandoadistancia
• Protectores(2pares)
AlsistemaPSP™
Mando a distancia
MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS INTRAURICULARES CON MICRÓFONO
• Nointentedesmontaromodicaresteproducto.
• Mientrasutiliceesteproducto,esrecomendablequelimitesuvolumenparaevitardañosensusoídosypeligrosresultantesdelaincomunicaciónauditivaconsuentorno.
• Nocoloquematerialesdegomanivinilosobreelexteriordeesteproductoduranteperiodosdetiempoprolongados.
• Losprotectoressepuedendeteriorartraslargosperiodosdealmacenamientoouso.
• Utiliceunpañosuaveysecoparalimpiaresteproducto.Noutilicedisolventesuotrosproductosquímicos.Nofroteelaccesorioconunpañodelimpiezatratadocon
productosquímicos.Paralimpiarlosprotectores,enprimerlugarretírelosdelosauricularesconmicrófonoylávelosconunasoluciónjabonosa.
• Alacoplarlosprotectores,presiónelosrmementecontraloscascosparagarantizarsucorrectacolocación.Losprotectorespuedenproducirlesionessisedesprenden
poraccidenteyquedanalojadosenelinteriordeloído.
Instrucciones de uso
1 AcoplelosintrauricularesconmicrófonoalmandoadistanciayluegoconecteelmandoadistanciaalsistemaPSP™.
2 Acopleelclipalaropademodoqueelmicrófonoquedesituadocercadesuboca.
3 Determineelladocorrectodecadacasco(elcascomarcadoconLcorrespondealaorejaizquierdayelcascoconResparalaorejaderecha).
4 ElcascomarcadoconRtieneelcablemáslargo;paseestecablepordetrásdesucabezaycoloqueelcascoenlaorejaderecha.
5 Coloqueelotrocascoensuorejaizquierda.
Nota
CuandolosintrauricularesconmicrófonoymandoadistanciaestánconectadosaunsistemadelaseriePSP-3000,sumicrófonodesactivaautomáticamenteelmicrófono
delsistemaPSP™.ElmicrófonodelsistemaPSP™nofuncionaráhastaquesedesconectenlosauricularesconmicrófono.Sitienelosintrauricularesconmicrófono
conectados,useestemicrófonoparaelchatdevoz,enlugardelqueestáintegradoenlossistemasdelaseriePSP-3000.
Especicaciones
Cable: 1 m
Enchufe: miniconector(dorado)
Peso: aprox.17g(sinelcable)
Temperaturaoperativaambiental: 5°C-35°C
Eldiseñoylasespecicacionesestánsujetosacambiossinprevioaviso.
Garantía limitada
CuandoseincluyeunagarantíadeunañoconelsistemaPSP™,dichagarantíatambiénseaplicaaesteproducto.Sideseaobtenermásinformación,consulteelmanualde
instruccionesdesuPSP™ollamealteléfonodeatenciónalclientequeencontraráentodoslosmanualesdelosproductosdePSP™.
Sideseaobtenermásinformación,consulteelmanualdePSP™.
©2008SonyComputerEntertainmentEurope.
2,PLAYSTATION,PlayStationy
sonmarcascomercialesregistradasdeSonyComputerEntertainmentEurope.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS INTRAURICULARES CON MICRÓFONO SLEH-00082 SLEH-00083 7012484 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE LOS INTRAURICULARES CON MICRÓFONO Contenido • Intrauriculares con micrófono • Mando a distancia • Protectores (2 pares) Micrófono Al sistema PSP™ Clip Protector Mando a distancia NOTA: el mando a distancia no es compatible con la serie PSP-1000. Precauciones • Lea atentamente este manual antes de usar este producto y consérvelo para futuras consultas. Consulte también las instrucciones del sistema PSP™ (PlayStation®Portable). • Este producto es para uso exclusivo con el sistema PSP™. No intente usarlo con ningún otro dispositivo. • Los intrauriculares con micrófono deben conectarse al sistema PSP™ a través del mando a distancia. Seguridad • No utilice este producto mientras conduce, monta en bicicleta o desempeña cualquier otra actividad que requiera la atención de su vista u oído. Si lo hace podría provocar un accidente. • Este producto es para uso exclusivo con las aplicaciones de comunicación por voz del sistema PSP™. Uso y manejo • Deje de utilizar inmediatamente este producto si le produce dolor o alguna molestia. • No exponga este producto a altas temperaturas, humedad elevada o luz solar directa. • Evite que el producto entre en contacto con líquidos. • Mantenga este producto fuera del alcance de los niños pequeños. • No ponga objetos pesados encima del producto. • No lance o deje caer este producto, ni lo dañe físicamente. • No toque ni introduzca cuerpos extraños en los conectores de este producto. • No intente desmontar o modificar este producto. • Mientras utilice este producto, es recomendable que limite su volumen para evitar daños en sus oídos y peligros resultantes de la incomunicación auditiva con su entorno. • No coloque materiales de goma ni vinilo sobre el exterior de este producto durante periodos de tiempo prolongados. • Los protectores se pueden deteriorar tras largos periodos de almacenamiento o uso. • Utilice un paño suave y seco para limpiar este producto. No utilice disolventes u otros productos químicos. No frote el accesorio con un paño de limpieza tratado con productos químicos. Para limpiar los protectores, en primer lugar retírelos de los auriculares con micrófono y lávelos con una solución jabonosa. • Al acoplar los protectores, presiónelos firmemente contra los cascos para garantizar su correcta colocación. Los protectores pueden producir lesiones si se desprenden por accidente y quedan alojados en el interior del oído. Instrucciones de uso 1 Acople los intrauriculares con micrófono al mando a distancia y luego conecte el mando a distancia al sistema PSP™. 2 Acople el clip a la ropa de modo que el micrófono quede situado cerca de su boca. 3 Determine el lado correcto de cada casco (el casco marcado con L corresponde a la oreja izquierda y el casco con R es para la oreja derecha). 4 El casco marcado con R tiene el cable más largo; pase este cable por detrás de su cabeza y coloque el casco en la oreja derecha. 5 Coloque el otro casco en su oreja izquierda. Nota Cuando los intrauriculares con micrófono y mando a distancia están conectados a un sistema de la serie PSP-3000, su micrófono desactiva automáticamente el micrófono del sistema PSP™. El micrófono del sistema PSP™ no funcionará hasta que se desconecten los auriculares con micrófono. Si tiene los intrauriculares con micrófono conectados, use este micrófono para el chat de voz, en lugar del que está integrado en los sistemas de la serie PSP-3000. Especificaciones Cable: 1 m Enchufe: miniconector (dorado) Peso: aprox.17 g (sin el cable) Temperatura operativa ambiental: 5 °C - 35 °C El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. Garantía limitada Cuando se incluye una garantía de un año con el sistema PSP™, dicha garantía también se aplica a este producto. Si desea obtener más información, consulte el manual de instrucciones de su PSP™ o llame al teléfono de atención al cliente que encontrará en todos los manuales de los productos de PSP™. Si desea obtener más información, consulte el manual de PSP™. ©2008 Sony Computer Entertainment Europe. 2, PLAYSTATION, PlayStation y son marcas comerciales registradas de Sony Computer Entertainment Europe.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Sony PSP Intrauriculares con Micrófono SLEH-00082 Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario