JK-SBARHARNESS
USER MANUAL
ENGLISH | ESPAÑOL
MANUAL DEL USUARIO
for JEEP: SERIES
ATTENTION
ATENCIÓN
JK-SBARHARNESS
1
This is a cable kit that will help you more
easily install your JK-SBAR soundbar on your
JEEP JK / JKU when you upgrade your sound
system and add an amplifier and a light
module (optional). This wiring includes
everything you need to integrate the
soundbar with the JEEP, this includes the
connections for the ceiling courtesy lamp
and everything you need to connect the 4
speakers, 4 tweeters and 2 drivers with RGB
lights to your system.
JK-Sbar Sound Bar
installation
wiring kit
KIT DE CABLEADO PARA
LA INSTALACIÓN DE LA BARRA
DE SONIDO JK-SBAR PARA
JEEP JK/JKU
Este es un kit de cables que te ayudara a instalar
mas facilmente tu barra de sonido JK-SBAR en tu
JEEP JK/JKU cuando haces un upgrade en tu
sistema de sonido y añades un amplificador y un
modulo de luces (opcional). Este cableado
incluye todo lo necesario para integrar la
barra de sonido con el JEEP, esto incluye las
conexiones para la lampara de cortesia del techo
y todo lo necesario para conectar los 4 altavoces,
4 tweeters y 2 drivers con las luces RGB a
tu sistema.
Only works for Non-Amplified factory
sound system.
Solo funciona para sistemas de
audio de factoría sin amplificador.
ATTENTION
Installation of mobile audio and video
components requires experience with a variety
of mechanical and electrical procedures.
Although this manual provides general
installation and operation instructions, it does
not show the exact installation methods for
your vehicle. If you do not have the required
knowledge and experience to successfully
complete the installation, consult an
authorized dealer about professional
installation service.
ATTENTION
Disconnect the negative post (Ground) of the
battery before you start the installation. This
helps avoid airbags coding and malfunctions,
codes module malfunction or any electrical
issues
2
What is included:
• Harness kit OFC with all factory style
connectors and terminals
• Instructions Manual
What you will need:
• Any 4/5/6 Channels Amplifier.
• LED RGB Control module (LED-BTC).
• Sound bar for Jeep JK/JKU (JK-SBAR).
• 4 x 8” Speakers (NXL8 recommended).
• 4 x 1.75” Tweeters (PRO-TW4L
recommended).
• 2 x 1” Driver (PRO-DRNSC recommended)
Que está incluido:
• Kit de arnés OFC con todo estilo de fábrica
conectores y terminales
• Manual de instrucciones
Que necesitarás:
• Cualquier amplificador de 4/5/6 canales.
• Módulo de Control LED RGB (LED-BTC).
• Barra de sonido para Jeep JK / JKU (JK-SBAR).
• Altavoces de 4 x 8 ”(se recomienda NXL8).
• 4 tweeters de 1,75 ”(PRO-TW4L recomendado).
• Driver de 2 x 1 ”(se recomienda PRO-DRNSC)
ATENCIÓN
La instalación de componentes móviles de audio y
video requiere experiencia con una variedad de
procedimientos mecánicos y eléctricos. Aunque este
manual proporciona instrucciones generales de
instalación y funcionamiento, no muestra los métodos
de instalación exactos para su vehículo. Si no tiene los
conocimientos y la experiencia necesarios para
completar con éxito la instalación, consulte a un
distribuidor autorizado sobre el servicio de instalación
profesional.
ATENCIÓN
Desconecte el poste negativo (tierra) de la batería
antes de comenzar la instalación. Esto ayuda a evitar la
codificación y el mal funcionamiento de las bolsas de
aire, el mal funcionamiento del módulo de códigos o
cualquier problema eléctrico.
OVERALL VIEW
FACTORY
SOUNDBAR
CONNECTOR
LED-BTC
(Not included)
Opcional
SOUNDBAR JK-SBAR
(Not included)
Soundbar
Amplifier
(Not included)
Harness
JK-SBARHARNESS
Amplificador para
Soundbar
(No incluído)
(No incluído)
Opcional
(No incluído)
VISTA GENERAL
JK-SBARHARNESS
3
Conector de barra de
sonido de fábrica
1. RGB led lights from the soundbar: connect
this to the LED-BTC (Sold separately)
2. This goes to the roof for the sound bar.
3. Soundbar speaker harness: connect this to
the “Roof” amplifier (Wh: CH1+, Wh/Bk: CH1-,
Gy: CH2+, Gy/Bk: CH2-, Gr: CH3+, Gr/Bk: CH3-,
Vt: CH4+, Vt/Bk: CH4-).
Amplifier Side Installation
)HCTIWS(
)V21( HCTIWS
BATTERY
JK-SBARHARNESS
TO LED BTC
HACIA LED BTC
INSTALACIÓN DEL LADO DEL AMPLIFICADOR
BATERÍA
TIERRA
TO THE ROOF FOR
THE SOUNDBAR SIDE
3
2
1
LED-BTC
4
• Black wire"BK" connected to battery
Positive (+) 12V
• White Color Light "R"; "B" and "G"
connected to battery Negative (-)
• Green Color Light "G" connected to
battery Negative (-)
• Red Color Light "R" connected to battery
Negative (-)
• Blue Color Light "B" connected to
battery Negative (-)
• Purple Color Light "R" and "B" connected
to battery Negative (-)
• Yellow Color Light"R" and "G" connected
to battery Negative (-)
• Cyan Color Light "B" and "G" connected
to battery Negative (-)
• Cable negro "BK" conectado al positivo de la
batería (+) 12V
• Luz de color blanco "R"; "B" y "G" conectados
al negativo de la batería (-)
• Luz de color verde "G" conectada al negativo
de la batería (-)
• Luz de color roja "R" conectada al negativo de
la batería (-)
• Luz de color azul "B" conectada al negativo
de la batería (-)
• Luz de color púrpura "R" y "B" conectada al
negativo de la batería (-)
• Luz de color amarillo "R" y "G" conectada al
negativo de la batería (-)
• Luz de color cian "B" y "G" conectada al
negativo de la batería (-)
To connect without LED Control Module
(LED-BTC), Connect as Shown in the
Following Diagram:
Para conectarse sin el módulo de control LED
(LED-BTC), conecte como se muestra en el
siguiente diagrama:
Interruptor de encendido /
apagado de la aplicación
Interruptor de
accesorios (12v)
Al techo para el lado de
la barra de sonido
1. Luces LED RGB de la barra de sonido: conéctelo
al LED-BTC (se vende por separado)
2. Esto va al techo de la barra de sonido.
3. Arnés de altavoz de la barra de sonido:
conéctelo al amplificador "Techo" (Blanco: CH1 +,
Blanco / Negro: CH1-, Gris: CH2 +, Gris / Negro:
CH2-, Verde: CH3 +, Verde / Negro: CH3-, Violeta:
CH4 +, Violeta / Negro: CH4-).
SoundBar Side
JK-SBARHARNESS
From the amplifier
and LED module.
Desde el amplificador
y módulo LED
SPEAKER
1
SPEAKER
2
SPEAKER
3
SPEAKER
4
RGB BADGE
FACTORY ROOF LIGHT
TW 1 TW 2 TW 3 TW 4DR 1 DR 2
A
B
C D
1
5 5 5 5 5 5
2 3 4
A A A
A
LADO DEL SOUNDBAR
JK-SBARHARNESS
5
LUZ DEL TECHO DE FABRICA
INSIGNIA RGB
ALTAVOZ ALTAVOZ ALTAVOZ ALTAVOZ
A. RGB LED light wire: connect this to each RGB
LED lighting such as speakers, rings, grills,
tweeters, and DS18 Badge used for the soundbar.
B. Factory dome light connector: connect this to
the OEM dome lamp (not included).
C. Factory soundbar connector - Connect to the
OEM connector for the soundbar. This will provide
the power for the courtesy lamp and also this
wiring is designed to power the tweeters using
the radio amplifier output, however you can
connect the tweeters to another amplifier by
connecting it to the ceiling (rear) speaker wires
from the connector located behind the factory
radio.
D. 12 pin Harness Connector: this goes to the
DS18 roof harness from the amplifier side.
1. Speaker 1 connector: connect this to the
speaker, Green: +, Green/Black: -
2. Speaker 2 connector: connect this to the
speaker White: +, White/Black: -
3. Speaker 3 connector: connect this to the
speaker Gray: +, Gray/Black: -
4. Speaker 4 connector: connect this to the
speaker Violet: +, Violet/Black: -
5. Tweeter and Driver Wires: connect this to each
tweeter and driver, Gray: +, Gray/Black: -
Final Steps:
This completes the installation of the
JK-Sbarharness and you are ready to install
everything else, refer to the installation manual of
your Sound-bar and the amplifier for a more
detailed procedure of the installation of each
component.
6
A. Cable de luz LED RGB: conéctelo a cada
iluminación LED RGB, como altavoces, anillos,
parrillas, tweeters y la insignia DS18 utilizada
para la barra de sonido.
B. Conector de luz de techo de fábrica: conéctelo
a la lámpara de techo OEM (no incluida).
C. Conector de la barra de sonido de fábrica:
conéctelo al conector OEM para la barra de
sonido. esto proporcionará la energía para la
lámpara de cortesía y también este cableado
está diseñado para alimentar los tweeters
usando la salida del amplificador de radio, sin
embargo usted puede conectar los tweeter a
otro amplificador conectandolo a los cables del
altavoz del techo (trasero) desde el conector que
se encuentra detrás de la radio de fábrica.
D. Conector de arnés de 12 pines: va al arnés del
techo DS18 desde el lado del amplificador.
Paso Final:
esto concluye la instalacion del JK-Sbarharness y
estaria listo para instalar todo lo demas, refierase
a el manual de instalacion de tu Sound-bar y de el
amplificador para tener un procedimiento mas
detallado de la instalacion de cada componente.
1. Conector del altavoz 1: conéctelo al altavoz,
Verde: +, Verde / Negro: -
2. Conector del altavoz 2: conéctelo al altavoz
Blanco: +, Blanco / Negro: -
3. Conector del altavoz 3: conéctelo al altavoz
Gris: +, Gris / Negro: -
4. Conector del altavoz 4: conéctelo al altavoz
Violeta: +, Violeta / Negro: -
5. Cables de tweeter y controlador: conéctelo a
cada tweeter y controlador, gris: +, gris / negro:-
FOR MORE INFORMATION
PLEASE VISIT
DS18.COM
We LIKE IT LOUD
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
En otros idiomas
- English: DS18 JK-SBARHARNESS User manual
Documentos relacionados
-
DS18 JL-SBAR22/BK Guía de instalación
-
DS18 SLG-FKP6 El manual del propietario
-
DS18 JK-SUB12-LR El manual del propietario
-
DS18 SLG-AR6LD El manual del propietario
-
DS18 DSP8.8BT El manual del propietario
-
DS18 SLG-AR6 El manual del propietario
-
DS18 JVOCE8 Marine Roll Cage Sound Bar Tower Sound System El manual del propietario
-
DS18 JSD8 El manual del propietario
-
DS18 CA-X3DS6LD El manual del propietario
-
DS18 SLG-WFCC8LD El manual del propietario
