Thulos TH-HW013 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
DEPILADORA FACIAL
FACIAL HAIR REMOVER
TH-HW013
Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el tostador por primera
vez. Guarde el manual para futuras consultas.
For you safety and continued enjoyment of this product.
Always read the instruction book carefully before using.
ES
Estimado cliente,
Agradecemos la confianza depositada en nuestra marca THULOS®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los
más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes
de seguridad.
ADVERTENCIAS
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• No utilizar sobre piel irritada. Suspenda su uso si se produce irritación
de la piel.
• Tenga precaución cuando lo use alrededor de los ojos.
• No enjuague el cabezal de corte bajo el agua.
• No sumerja la unidad bajo el agua.
• Almacene en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
• No conecte la batería de forma inadecuada, no la cargue ni la arroje al
fuego. La batería puede explotar o tener fugas.
• Deseche las baterías viejas de acuerdo con todas las regulaciones
locales aplicables.
INSTALAR / CAMBIAR BATERÍAS
Retire la tapa (Imagen 1).
Tome la sección superior de la
unidad con una mano, la mitad
inferior con la otra, y sepárela
(imagen 2) para mostrar el
compartimento de la batería.
Coloque una batería tipo AA en
el compartimiento,
asegurándose de que el polo
positivo (+) esté orientado
correctamente.
Deslice / vuelva a colocar la
carcasa inferior de la unidad en
su lugar (Imagen 2).
COMO USAR
Retire la tapa (Imagen 1).
Deslice el interruptor ubicado
en el costado de la unidad
hacia arriba a la posición "ON"
(Imagen 3). La luz se
encenderá automáticamente
cuando la unidad esté en
funcionamiento.
Presione suavemente la
cabeza de la unidad contra su
piel. La unidad no debe estar
en ángulo. Continúe haciendo
pequeños movimientos
circulares para eliminar el vello
no deseado (Imagen 5).
NOTA: Es normal que el
cabezal se caliente con el uso
LIMPIEZA (Asegúrese de que la unidad
esté apagada)
Gire el cabezal giratorio de
depilación en sentido
antihorario y levántelo
(imagen 4).
Después de cada uso, el
cabezal con un cepillo
(incluido) para retirar los
residuos de cabello.
GÚIA DE USO RÁPIDO
1. Retire la tapa (Imagen 1).
2. Instale la batería: Sujete la
sección superior de la unidad
con una mano, la mitad inferior
con la otra, y sepárela (imagen
2).
3. Encienda la unidad:
simplemente deslice el
interruptor dorado hacia arriba
(imagen 3).
4. Para eliminar el vello: utilícelo
con movimientos circulares
(imagen 4).
CONDICIONES DE GARANTÍA
1. Este aparato está cubierto contra cualquier defecto de fábrica.
2. El aparato se cambiará siempre y cuando esté dentro del plazo de
1. Cambio y se devuelva con todos sus accesorios y embalaje.
2. La garantía será válida siempre y cuando el aparato vaya acompañado
3. De su factura o ticket de compra donde salga reflejado el aparato, o
también su tarjeta de garantía debidamente cumplimentada y sellada.
4. El aparato estará exento de garantía (no cubierto) cuando:
4.1. El aparato tenga señales de golpes y/o caídas.
4.2. El aparato presente signos de mal uso.
4.3. El aparato presente signos de uso excesivo.
4.4. El aparato esté manipulado inadecuadamente.
4.5. No tenga documento acreditativo (tarjeta, ticket o factura
compra).
4.6. El aparato no se ha usado según las instrucciones de uso.
NOTAS:
Bajo ningún concepto se hará cambio directo o abono directo sin
antes revisar el aparato y las causas por las que se ha averiado.
Aparato de higiene personal, lo cual si el aparato no viene totalmente
limpio ni se repara ni se toca, se devuelve al usuario tal cual.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos
cuando finalice su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un
centro de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos
domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de instrucciones
y embalaje le avisa de este aspecto importante. El/los materiales
utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje
de electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del
medioambiente. Consulte a sus autoridades locales para obtener información
acerca del punto de recogida.
EN
We appreciate the confidence placed in us when purchasing this THULOS®
product. Our main commitment is to offer excellent items, maintaining the
strictest quality controls and complying with all current safety regulations, in
order to present a perfect and safe product for domestic use.
Read this instruction manual carefully and save it for later reference. If you
deliver the device to third parties, also deliver this instruction manual.
WARNING
Keep out of reach of children.
Do not use on irritated skin. Discontinue use if skin irritation occurs.
Exercise caution when using around eyes.
Do not rinse trimmer head underwater.
Do not submerge unit underwater.
Store in a cool dry place when not in use.
Do not connect battery improperly, charge, or dispose of in fire.
Battery may explode or leak.
Dispose of old batteries according to all applicable local regulations.
INSTALLING / CHANGING BATTERY
Remove the cap (Image 1).
Grab the upper section of the
unit with one hand, the bottom
half with the other, and pull
apart (image 2) to reveal the
battery chamber.
Place 1*AA battery into the
compartment, making sure the
positive pole (+) is facing the
bottom of the unit.
Slide/snap the unit's bottom
casing back into place (Image 2).
HOW TO USE
Remove the cap (Image 1).
Slide the switch located on the
side of the unit upward into
the "ON" position (Image 3).
The light will automatically
turn on when the unit is "ON"
Gently press the head of the
unit flat against your skin. The
unit should not be on an angle.
Proceed making small circular
motions to remove unwanted
hair (Image 5).
NOTE: It is normal for the head
to become warm with use.
CLEANING (Be sure unit is off)
Twist the rotating hair removal
head counter-clockwise and
lift off (image 4).
After each use, clean the head
by using a brush (included) to
wipe away the hair residue.
QUICK START GUIDE
1. Remove the cap (Image 1).
2. Install battery: Grab the upper
section of the unit with one
hand, the bottom half with the
other, and pull apart (image 2).
3. Turn unit on: Just slide gold
switch upward (image 3).
4. To remove hair: Use in a circular
motion (image 4).
WARRANTY CONDITIONS
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change
period and is returned with all accessories and packaging in good
condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by
your invoice or purchase ticket where the exact device and model, or
your warranty card duly completed and sealed, is reflected.
4. The appliance will be exempt from warranty when:
4.1. The appliance has signs of knocks and / or falls.
4.2. The appliance shows signs of misuse.
4.3. The appliance has signs of overuse.
4.4. The appliance is improperly handled.
4.5. No supporting document. (Card, ticket or invoice).
4.6. The appliance has not been used in accordance with the
instructions for use.
NOTES:
Under no circumstances will direct change or direct payment be
made without first reviewing the device and the causes for which it
has failed.
Personal hygiene device, so do not repaired or touched if the device
is not completely clean, is returned to the user as is.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at the
end of its durability, but must be offered at a central point for
there cycling of electric and electronic domestic appliances. This
symbol on the appliance, instruction manual and pack again put
your attention to this import an tissue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used
domestic appliances you contribute important push to the protection of our
environment. Ask your local authorities for in formation regarding the point of
recollection.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Thulos TH-HW013 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- English: Thulos TH-HW013 Owner's manual
Artículos relacionados
-
Thulos TH-HW012 El manual del propietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
