Thulos TH-FHW111 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
CALEFACTOR DE BAÑO 1200W
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Modelo: TH-FHW111
ATENCIÓN:
- Este producto no es apto como sistema principal de calefacción.
- Este producto solo es apto para espacios bien aislados y uso ocasional.
- LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.
- GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS.
- SI PRESTA Ó VENDE ESTE APARATO, DEBE IR ACOMPAÑADO DE ESTE MANUAL.
Para evitar incendios, choques eléctricos, quemaduras y otros daños personales, hay
que respetar unas medidas básicas de seguridad cuando utilice aparatos eléctricos.
INTRODUCCIÓN.
Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®.
Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos
controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el
objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso domestico.
ADVERTENCIAS A TENER EN CUENTA.
1.
Este producto no es apto como principal sistema de calefacción.
2.
Este producto solo es apto para espacios bien aislados y uso ocasional.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.
- Asegurarse que el voltaje de entrada del aparato coincide con el voltaje de su casa.
- Asegurarse que la instalación ó enchufe tiene toma de tierra.
- Nunca use programador, temporizador o cualquier otro dispositivo que active automáticamente,
ya que existe riesgo de incendio.
- Retire todo el material de embalaje y compruebe que el producto está en buenas condiciones.
- No permita a los niños que jueguen con el material de embalaje (ejemplo: bolsas de plástico).
- Use una sección de cable adecuada en su instalación.
- Nunca tapar el aparato ni echar ropa encima mientras está encendido.
- Apagar el aparato siempre que no esté siendo utilizado.
- No utilice nunca el aparato si observa que no funciona correctamente.
- Si el cable está dañado ó se dañara, debe ser reemplazado por el servicio técnico.
- Este aparato sólo puede ser abierto y reparado por personal autorizado.
- Aparato diseñado únicamente para uso doméstico.
- Mantener el aparato vigilado siempre que esté en funcionamiento.
- Nunca tocar el aparato con las manos mojadas por riesgo de sufrir una descarga eléctrica.
- No colocar el aparato en áreas como garajes, donde se acumulen gases ó utilicen petróleo,
pintura u otras sustancias inflamables.
- El calefactor debe ser colgado en una pared plana y firme.
- Nunca colocar el aparato cerca de cortinas, muebles de madera ó materiales inflamables.
- No debe colocarlo sin sujeción.
- El calefactor no debe ser colocado demasiado cerca de la toma de corriente.
- Debe ser colocado al menos a 2 metros sobre el suelo.
- Si no va a usar el aparato durante un tiempo, desconectar de la corriente eléctrica.
- Durante el uso del aparato, no abrir continuamente la puerta para no perder el efecto del calor.
- No instale el aparato cerca de la ducha o bañera, no puede salpicarle agua ni mojarse.
- Este aparato puede ser usado por niños a partir de los 8 años y personas con discapacidad
física, mental o sensorial si están supervisados o conocen las instrucciones y el uso del aparato,
teniendo en cuenta los peligros que ello supone.
- Los niños no deben jugar con el aparato.
- La limpieza y el mantenimiento no deben hacerla los niños sin supervisión.
- Aparato para uso exclusivo en interiores, no apto para exterior.
PARTES DEL CALEFACTOR.
CONTROL DE LA CADENA DE TIRO
La cadena de tiro selectora cuenta con 3 posiciones:
- 0 = OFF (Apagado).
- 1 = 600W (Se enciende solamente un tubo).
- 2 = 1200W (Se encienden los dos tubos).
TUBOS DE CUARZO
Los rayos infrarrojos dentro de los elementos calefactores de cuarzo pueden alcanzar temperaturas
de hasta 800°C en medio minuto. Estos son los rayos naturales de calentamiento similares a los
rayos del sol. Como el calentador de cuarzo no consume oxígeno, tampoco produce dióxido de
carbono. Por lo tanto, es seguro y saludable de usar.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
- Antes de limpiar, siempre desenchufar de la corriente eléctrica y dejar enfriar por completo.
- Mantener siempre limpia la rejilla protectora sin acumulaciones de polvo.
- Nunca utilice productos abrasivos o disolventes.
- Limpiar con un paño humedecido en agua con jabón neutro.
1. Cadena de Tiro función selector.
2. Conmutador nivel de calor.
3. Resistencia tubo de cuarzo.
4. Rejilla protectora.
ESPECIFICACIONES.
- Voltaje: 220V-230V / 50Hz.
- Potencia: 2 niveles: 600W / 1200W.
CONDICIONES DE GARANTÍA.
1. ESTE APARATO ESTA CUBIERTO CONTRA CUALQUIER DEFECTO DE FÁBRICA.
2. EL APARATO SE CAMBIARÁ SIEMPRE Y CUANDO ESTÉ DENTRO DEL PLAZO
DE CAMBIO Y SE DEVUELVA CON TODOS SUS ACCESORIOS Y EMBALAJE.
3. LA GARANTÍA SERÁ VÁLIDA SIEMPRE Y CUANDO EL APARATO VAYA ACOMPAÑADO DE SU
FACTURA Ó TICKET DE COMPRA DONDE SALGA REFLEJADO EL APARATO,
Ó TAMBIÉN SU TARJETA DE GARANTÍA DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADA Y SELLADA.
4. EL APARATO ESTARÁ EXENTO DE GARANTÍA (NO CUBIERTO) CUANDO:
- EL APARATO TENGA SEÑALES DE GOLPES Y/O CAÍDAS.
- EL APARATO PRESENTE SIGNOS DE MAL USO.
- EL APARATO PRESENTE SIGNOS DE USO EXCESIVO.
- EL APARATO ESTÉ MANIPULADO INADECUADAMENTE.
- NO TENGA DOCUMENTO ACREDITATIVO (TARJETA, TICKET Ó FACTURA COMPRA).
- EL APARATO NO SE HA USADO SEGÚN LAS INSTRUCCIONES DE USO.
NOTA:
- BAJO NINGÚN CONCEPTO SE HARÁ CAMBIO DIRECTO Ó ABONO DIRECTO
SIN ANTES REVISAR EL APARATO Y LAS CAUSAS POR LAS QUE SE HA AVERIADO.
NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Este aparato no se debe desechar con los residuos domésticos cuando finalice
su durabilidad, sino que se debe ofrecer a un centro de reciclaje de aparatos
eléctricos y electrónicos domésticos. Este símbolo en el aparato, manual de
instrucciones y embalaje le avisa de este aspecto importante.
Los materiales utilizados en este aparato se pueden reciclar. Mediante el reciclaje de
electrodomésticos, usted contribuye a fomentar la protección del medioambiente.
Consulte a sus autoridades locales para obtener información acerca del punto de
recogida.
BATHROOM HEATER 1200W
INSTRUCTIONS MANUAL
Modelo: TH-FHW111
ATTENTION:
-
This product is not suitable for primary heating purposes.
-
This product only is suitable for well insulated spaces or occasional use.
- READ THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING THE APPLIANCE.
- KEEP IT FOR FUTURE QUERIES.
- IF YOU PRESENT OR SELL THIS APPLIANCE, YOU MUST BE ACCOMPANIED BY THIS MANUAL.
To avoid fires, electric shocks, burns and other personal injuries, basic safety
precautions must be followed when using electrical appliances.
INTRODUCTION.
We appreciate the trust placed in us when purchasing this THULOS® product.
Our main commitment is to offer excellent items, maintaining the strictest quality controls
and complying with all current safety regulations, in order to present a perfect and safe
product for domestic use.
WARNINGS TO TAKE INTO ACCOUNT.
1.
This product is not suitable for primary heating purposes.
2.
This product only is suitable for well insulated spaces or occasional use.
IMPORTANT SECURITY INSTRUCTIONS.
- Make sure that the input voltage of the device matches the voltage of your house.
- Make sure that the installation or plug is grounded.
- Never use programmer, timer or any other device that activates automatically,
since there is a risk of fire.
- Remove all packing material and check that the product is in good condition.
- Do not allow children to play with the packaging material (example: plastic bags).
- Use a suitable cable section in your installation.
- Never cover the appliance or put clothes on while it is on.
- Always switch off when it is not being used.
- Never use the appliance if you notice that it is not working properly.
- If the cable is damaged or damaged, it must be replaced by the technical service.
- This device can only be opened and repaired by authorized personnel.
- Apparatus designed only for domestic use.
- Keep the appliance under surveillance whenever it is in operation.
- Never touch the device with wet hands due to the risk of electric shock.
- Do not place the appliance in areas such as garages, where gases accumulate or use oil,
paint or other flammable substances.
- The heater must be hung on a flat and firm wall.
- Never place the appliance near curtains, wooden furniture or flammable materials.
- You must not place it without support.
- The heater must not be placed too close to the electrical outlet.
- It must be placed at least 2 meters above the ground.
- The electric socket must always be above the appliance.
- If you are not going to use the device for a while, disconnect from the power supply.
- When using the appliance, do not open the door continuously to avoid losing the effect of heat.
- Do not install the appliance near the shower or bathtub, you can not splash water on it or get wet.
- This device can be used by children from 8 years and people with disabilities
physical, mental or sensory if they are supervised or know the instructions and use of the device,
taking into account the dangers that this entails.
- Children should not play with the appliance.
- Cleaning and maintenance should not be done by children without supervision.
- Apparatus for exclusive use in interiors, not suitable for outdoor use.
PARTS OF THE HEATER
SHOT CHAIN CONTROL
The chain of selector shot has 3 positions:
- 0 = OFF.
- 1 = 600W (Only one tube is on).
- 2 = 1200W (The two tubes light up).
QUARTZ TUBES
The infrared rays inside the quartz heating elements can reach temperatures up to 800°C in half a
minute. These are natural heating rays similar to the sunrays. Since the quartz heater does not
consume oxygen, it also does not produce carbon dioxide. Therefore, it is safe and healthy to use.
CLEANING AND MAINTENANCE
- Before cleaning, always unplug from the electric current and allow to cool completely.
- Always keep the protective grid clean without dust accumulations.
- Never use abrasive products or solvents.
- Clean with a cloth dampened in water with neutral soap.
1. Chain Shot selector function.
2. Heat level switch.
3. Quartz tube resistance.
4. Protective grid.
SPECIFICATIONS.
- Voltage: 220V-230V / 50Hz.
- Power: 2 levels: 600W / 1200W.
WARRANTY CONDITIONS.
1. This appliance is covered against any factory defects.
2. The device is changed for a new one as long as it is within the change period and is
returned with all accessories and packaging in good condition.
3. The guarantee will be valid as long as the appliance is accompanied by your invoice or
purchase ticket where the exact device and model, or your warranty card duly
completed and sealed, is reflected.
4. THE APPLIANCE WILL BE EXEMPT FROM WARRANTY WHEN:
The appliance has signs of knocks and / or falls.
The appliance shows signs of misuse.
The appliance has signs of overuse.
The appliance is improperly handled.
No supporting document. (Card, ticket or invoice).
The appliance has not been used in accordance with the instructions for use.
NOTES.
- Under no circumstances will direct change or direct payment be made
without first reviewing the device and the causes for which it has failed.
GUIDELINES FOR PROTECTION OF THE ENVIRONMENT
This appliance should not be put in to the domestic garbage at the end of its
durability, but must be offered at a central point for there cycling of electric and
electronic domestic appliances. This symbol on the appliance, instruction manual
and pack again put your attention to this import an tissue.
The materials used in this appliance can be recycled. By recycling of used domestic
appliances you contribute important push to the protection of our environment.
Ask your local authorities for information regarding the point of recollection.
CALEFACTOR DE BAÑO / BATHROOM HEATER 1200W
TH-FHW111
VISITE NUESTRA WEB / VISIT OUR WEB SITE
WWW.THULOS.COM
INFORMACIÓN / INFORMATION: thulos@thulos.com
SERVICIO TÉCNICO / TECHNICAL SERVICE: sat@thulos.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Thulos TH-FHW111 El manual del propietario
- Tipo
- El manual del propietario
En otros idiomas
- English: Thulos TH-FHW111 Owner's manual
