El Dell W-6000 es un conmutador de red de alto rendimiento que ofrece conectividad de 10 Gigabit Ethernet para redes empresariales y de centros de datos.
El W-6000 es compatible con una variedad de módulos ópticos SFP+, lo que le permite conectarse a una amplia gama de dispositivos de red, incluidos servidores, enrutadores y otros conmutadores.
El W-6000 también cuenta con una serie de características avanzadas, como enrutamiento estático, listas de control de acceso (ACL) y calidad de servicio (QoS), lo que lo convierte en una opción ideal para redes empresariales complejas.
El Dell W-6000 es un conmutador de red de alto rendimiento que ofrece conectividad de 10 Gigabit Ethernet para redes empresariales y de centros de datos.
El W-6000 es compatible con una variedad de módulos ópticos SFP+, lo que le permite conectarse a una amplia gama de dispositivos de red, incluidos servidores, enrutadores y otros conmutadores.
El W-6000 también cuenta con una serie de características avanzadas, como enrutamiento estático, listas de control de acceso (ACL) y calidad de servicio (QoS), lo que lo convierte en una opción ideal para redes empresariales complejas.
Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series
Guía de instalación
0510891-ES-01 | Enero de 2011 1
Introducción
Los módulos XFP de Dell, módulos conectables con factor de forma de 10 Gbit, son transceptores ópticos con
cambio en caliente.
Módulos XFP de Dell
z XFP-SR: cumple el estándar 10GBase-SR (rango corto) 10 Gigabit Ethernet
z XFP-LR: cumple el estándar 10GBase-LR (rango largo) 10 Gigabit Ethernet
Requisitos mínimos de software y compatibilidad con plataformas
La Tabla 1 muestra los requisitos mínimos de software y la compatibilidad con plataformas de cada módulo XFP
de Dell.
Módulos XFP aprobados de Dell
NOTA: Dell prueba y da soporte a las ópticas de Dell en sus sistemas de controladores. Las ópticas de terceros no aprobadas no
se prueban ni se proporciona soporte; por lo tanto, Dell no garantiza el funcionamiento correcto de las ópticas de terceros si se
utilizan en un sistema Dell. Para ver una lista completa de las ópticas aprobadas de Dell, póngase en contacto con su comercial de
Dell. Los Módulos XFP aprobados de Dell se incluyen en la página 1 de esta guía.
Tabla 1
Módulo XFP
de Dell
Requisito mínimo de
software de ArubaOS
Compatibilidad con plataformas Dell
XFP-SR ArubaOS 5.0.3 Dell PowerConnect W-6000M3
XFP-LR ArubaOS 5.0.3 Dell PowerConnect W-6000M3
Tabla 2
Módulo XFP
de Dell
Fabricante/terceros
aprobado por Dell
Número de pieza de
fabricante/tercero
XFP-SR Fiberxon, Inc. FTM-83X0C-X03G
XFP-LR Fiberxon, Inc. FTM-33X1C-X10G
2 Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series | Guía de instalación
Especificaciones
La Figura 1 muestra el factor de forma físico de los módulos XFP de Dell.
Figura 1 Factor de forma de módulo XFP
XFP-SR
La Tabla 3 describe las especificaciones del módulo XFP-SR.
XFP-LR
La Tabla 4 describe las especificaciones del módulo XFP-LR.
Tabla 3
Parámetro Especificación
Tipo de conector Óptica de fibra LC
Longitud de onda 850 nm
Potencia de Rx De -1 a -11,1 dBm
Potencia de Tx De -7,3 a -1,0 dBm
Distancia Núcleo de 62,5 μm~30m
Núcleo de 50 μm – 500 MHz/km ~82 m
Núcleo de 50 μm – 2.000 MHz/km ~300 m
Tabla 4
Parámetro Especificación
Tipo de conector Óptica de fibra LC
Longitud de onda 1.310 nm nominal, < 1 nm anchura espectral
Potencia de Rx De 0,5 a -12,6 dBm
Potencia de Tx De -8,2 a 0,5 dBm
Distancia Núcleo de 9 μm~10km
Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series |Guía de instalación 3
Instalación del XFP
Para instalar un módulo XFP:
1. Utilice las precauciones habituales para evitar descargas al instalar un módulo XFP.
2. Deslice el módulo XFP, con la cara superior hacia arriba, en un puerto 10GBase-X hasta que se realice la
conexión y escuche un chasquido (consulte la Figura 2).
3. Bloquee el XFP en su sitio moviendo el pestillo del módulo a su posición erguida mirando a la parte superior
del módulo (consulte la Figura 2).
Figura 2 Instalación de un módulo XFP
Extracción del XFP
Para extraer un módulo XFP:
1. Utilice las precauciones habituales para evitar descargas al extraer un módulo XFP.
2. Abra el pestillo para liberar el módulo XFP (consulte la Figura 3).
3. Tire del módulo y extráigalo del puerto (consulte la Figura 3).
Figura 3 Extracción de un módulo XFP
4 Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series | Guía de instalación
Cumplimiento de la normativa y seguridad
Dell proporciona documentación en varios idiomas relativa a las restricciones concretas de cada país, así como
información adicional de seguridad y normativas para todos los productos de hardware de Dell. Este documento
se puede consultar o descargar en: dell.com.
Este producto cumple lo descrito en el 21 CFR capítulo 1, subcapítulo J, apartado 1040.10, y el IEC 60825-1: 1993,
A1: 1997, A2: 2001, IEC 60825-2: 2000.
Para seguir garantizando el cumplimiento con la norma anterior sobre seguridad de láser, solo se deben instalar en
los productos de Dell módulos de clase 1 de proveedores aprobados.
Eliminación adecuada del equipo Dell
Para consultar la información más reciente sobre cumplimiento medioambiental global y los productos de Dell,
visite nuestro sitio web dell.com.
Desecho del equipo electrónico y eléctrico
Los productos de Dell al final de su vida útil están sujetos a la recogida y tratamiento por
separado en los Estados Miembros de EE. UU., Noruega y Suiza y, por lo tanto, se encuentran
marcados con el símbolo que se muestra a la izquierda (contenedor tachado). El tratamiento
aplicado al final de la vida de estos productos en estos países cumplirá las leyes nacionales
vigentes de los países que implementen la Directiva 2002/96EC en relación con los residuos
de equipo eléctrico y electrónico (WEEE).
RoHS de la Unión Europea
Los productos de Dell también cumplen la directiva de restricción de sustancias peligrosas
de la UE 2002/95/EC (RoHS). La RoHS limita el uso de determinados materiales
peligrosos en la fabricación de equipos electrónicos y eléctricos. En concreto, los
materiales restringidos en la directiva RoHS son el plomo (incluido el plomo soldado que se emplea en el
ensamblaje de circuitos impresos), el cadmio, el mercurio el cromo hexavalente y el bromino. Algunos productos
de Dell están sujetos a exenciones incluidas en el Anexo 7 de la directiva RoHS (el plomo soldado empleado en el
ensamblaje de circuitos impresos). Los productos y el empaquetado se marcarán con la etiqueta “RoHS” a la
izquierda indicando el cumplimiento de esta directiva.
Directiva RoHS de China
Los productos de Dell también se ajustan a los requisitos de declaración medioambiental de China y
presentan la etiqueta “EFUP e” en la parte izquierda.
CLASS 1
LASER PRODUCT
PRECAUCIÓN: el uso de controles o ajustes de rendimiento o procedimientos que no se describan en este manual podrían
exponerle a riesgo de radiación peligrosa.
Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series |Guía de instalación 5
Contacto de soporte
Copyright
© 2011 Aruba Networks, Inc. AirWave®, Aruba Networks®, Aruba Mobility Management System®, y otras marcas
registradas son marcas registradas de Aruba Networks, Inc. Dell™, el logotipo DELL™ y PowerConnect™ son
marcas comerciales de Dell Inc. La reproducción de este material en cualquier modo posible sin el permiso por
escrito de Dell Inc. está estrictamente prohibida.
Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en este manual pueden cambiar sin previo aviso.
Creado en Estados Unidos. El resto de marcas comerciales que aparecen en este manual pertenecen a sus
respectivas empresas.
Código Open Source
Algunos productos de Aruba incluyen software Open Source desarrollador por otros fabricantes, incluido código de
software sujeto a las licencias GNU GPL, GNU LGPL o a otras licencias Open Source. El código Open Source
utilizado se puede encontrar en este sitio:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Aviso legal
El uso de las plataformas de conexión y de software de Aruba Networks, Inc., por toda persona o empresa, para
terminar otros dispositivos de cliente VPN de otros proveedores constituye la total aceptación de responsabilidad
por parte del individuo o empresa por la acción realizada y excluye por completo a Aruba Networks, Inc. del coste de
cualquier acción legal emprendida en contra relacionada con la violación del copyright en representación de dichos
proveedores.
Soporte en sitio web
Sitio web principal dell.com
Sitio web de soporte support.dell.com
Documentación de Dell support.dell.com/manuals
6 Módulos ópticos SFP de Dell PowerConnect W-Series | Guía de instalación
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
El Dell W-6000 es un conmutador de red de alto rendimiento que ofrece conectividad de 10 Gigabit Ethernet para redes empresariales y de centros de datos.
El W-6000 es compatible con una variedad de módulos ópticos SFP+, lo que le permite conectarse a una amplia gama de dispositivos de red, incluidos servidores, enrutadores y otros conmutadores.
El W-6000 también cuenta con una serie de características avanzadas, como enrutamiento estático, listas de control de acceso (ACL) y calidad de servicio (QoS), lo que lo convierte en una opción ideal para redes empresariales complejas.