Prime-Line B 589 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
B 589 B 589 B 589
Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
3/4"
19 mm
3/4"
19 mm
3/4"
19 mm
9/16"
14 mm
9/16"
14 mm
9/16"
14 mm
3/16"
5 mm
3/16"
5 mm
3/16"
5 mm
1-7/8"
4.8 cm
1-7/8"
4.8 cm
1-7/8"
4.8 cm
7/32" Thick
6 mm Espeso
6 mm Épais
7/32" Thick
6 mm Espeso
6 mm Épais
7/32" Thick
6 mm Espeso
6 mm Épais
INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then
swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out
of slot and insert new guide in same location. Hang door and
check for smooth operation.
LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la
pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta
laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inser-
ción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y
verifique para el funcionamiento liso.
ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran
en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque
sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau
guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez
pour opération lisse.
INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then
swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out
of slot and insert new guide in same location. Hang door and
check for smooth operation.
LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la
pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta
laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inser-
ción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y
verifique para el funcionamiento liso.
ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran
en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque
sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau
guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez
pour opération lisse.
INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then
swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out
of slot and insert new guide in same location. Hang door and
check for smooth operation.
LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la
pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta
laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inser-
ción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y
verifique para el funcionamiento liso.
ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran
en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque
sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau
guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez
pour opération lisse.

Transcripción de documentos

Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis B 589 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis B 589 Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis B 589 INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out of slot and insert new guide in same location. Hang door and check for smooth operation. INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out of slot and insert new guide in same location. Hang door and check for smooth operation. INSTALLATION HINTS: Remove screen door by lifting up, then swing out towards you. Lay door on edge, pull old guide out of slot and insert new guide in same location. Hang door and check for smooth operation. LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inserción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y verifique para el funcionamiento liso. LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inserción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y verifique para el funcionamiento liso. LAS INDIRECTAS DE LA INSTALACIÓN: Quite la puerta de la pantalla alzando a, entonces gire fuera hacia usted. La puerta laica en el borde, arranque la guía vieja de hendedura e inserción la nueva guía en la misma situación. Cuelgue la puerta y verifique para el funcionamiento liso. ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez pour opération lisse. ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez pour opération lisse. ALLUSIONS DE L'INSTALLATION: Enlevez la porte de l'écran en soulevant, alors balancez dehors vers vous. Porte laïque sur bord, traction vieux guide hors de fente et encart nouveau guide dans même emplacement. Pendez la porte et vérifiez pour opération lisse. 3/16" 5 mm 3/16" 5 mm 3/16" 5 mm 3/4" 19 mm 7/32" Thick 6 mm Espeso 6 mm Épais 1-7/8" 4.8 cm 9/16" 14 mm 3/4" 19 mm 7/32" Thick 6 mm Espeso 6 mm Épais 1-7/8" 4.8 cm 9/16" 14 mm 3/4" 19 mm 7/32" Thick 6 mm Espeso 6 mm Épais 1-7/8" 4.8 cm 9/16" 14 mm
  • Page 1 1

Prime-Line B 589 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación