Transcripción de documentos

Entfernen des Montana aus der Halterung 1. Lockern Sie die Sicherheitsschraube. 2. Drücken Sie die Taste an der Seite der Halterung, um das Gerät aus der Halterung zu lösen. 3. Entnehmen Sie das Gerät. 4. Setzen Sie die Schutzkappe ➊ auf die Halterung auf. ➊ Instrucciones del resistente soporte RAM®  Aviso Consulta la Información importante sobre el producto y tu seguridad incluida en la caja del producto Montana™ antes de instalar el soporte para motocicleta. notificación Si conectas de forma incorrecta el cable de alimentación/audio con los hilos desnudos puedes provocar daños en el vehículo o en la batería. Garmin recomienda encarecidamente que un instalador con experiencia y los conocimientos necesarios sobre sistemas eléctricos realice la instalación del soporte. Garantía limitada La garantía limitada estándar de Garmin se aplica a este accesorio. Para 20 obtener más información, consulta la guía Información importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja del producto Montana. Conexión de una fuente de alimentación al soporte Notificación Si dejas suelto algún cable, aíslalo y fíjalo de forma segura en el vehículo. 1. Selecciona una ubicación para instalar la unidad Montana en el vehículo, en función de las fuentes de alimentación disponibles, de que la disposición del cable sea segura y que la visión del conductor no quede obstaculizada. 2. Conecta los hilos rojo y negro ➊ a la fuente de alimentación principal del vehículo (10 a 50 voltios). ➊  ➋ 3. Si es necesario, conecta los hilos de datos serie al vehículo. • El hilo amarillo es el de entrada de datos serie. • El hilo azul es el de salida de datos serie. • El hilo verde es el hilo de tierra serie. 4. Si es necesario, conecta la clavija de audio ➋. Instalación del soporte Instalación de la base del manillar El dispositivo incluye piezas para dos soluciones de instalación en manillar. Instalación del perno en U y la base de manillar 1. Coloca el perno en U ➊ alrededor del manillar ➋ y enrosca los extremos en la base del manillar ➌. 21 ➌ ➊ ➋ 2. Aprieta las tuercas para fijar la base. NOTA: el par de apriete recomendado es de 50 lbf-in (5,7 Nm). No excedas el par de apriete de 80 lbf-in (9 Nm). Instalación de la base de manillar en el soporte del embrague/freno 1. Extrae los dos pernos de fábrica del soporte del embrague/freno ➊. NOTA: Se incluyen pernos estándar de 1/4 pulg y M6. El tamaño de los pernos debe coincidir con los del soporte del embrague o del freno. 2. Enrosca los pernos nuevos ➋ en la base del manillar ➌, pasando por los separadores ➍ y el soporte del embrague o del freno 3. Aprieta los pernos para fijar la base. Fijación de la placa base al soporte 1. Introduce los tornillos ➊ a través de las arandelas ➋, el soporte ➌ y la placa base ➍. ➊ ➋ ➌ ➎ ➍ ➊ ➋ 22 ➍ ➌ 2. Aprieta las tuercas ➎ para fijar la placa base. El par de apriete recomendado es de 15 a 20 lbf-in. (1,7 a 2,25 Nm). Montaje del soporte 1. Introduce la bola de la base del manillar ➊ y la bola de la placa base con el brazo de doble toma ➋. ➊ ➋ ➌ 2. Introduce la bola de la placa base sujeta al soporte de sujeción ➌ con el otro extremo del brazo de doble toma. 3. Aprieta la rueda ligeramente. 4. Ajusta para mejorar la visión y el uso. 5. Aprieta la rueda para fijar el soporte.  Instalación de la unidad Montana en el soporte Notificación Antes de colocar el dispositivo en el soporte, asegúrate de que los contactos de metal del dispositivo y el soporte estén secos para evitar daños en el equipo. Usa la tapa de goma para mantener el soporte de sujeción seco. 1. Coloca la tapa de goma ➊ en el área de almacenaje del soporte. ➊ 2. Instala la parte inferior del dispositivo en el soporte de sujeción ➋. 23 Retirada de la unidad Montana del soporte ➋ 3. Inclina el dispositivo hacia atrás hasta que encaje en su sitio. 4. Mediante la herramienta para tornillo de seguridad, aprieta el tornillo de seguridad ➌ de la parte superior del soporte. ➌ NOTA: si la luz que se refleja o los brillos dificultan la visualización del dispositivo, aplica un protector de pantalla antibrillos a la pantalla. 24 1. Afloja el tornillo de seguridad. 2. Pulsa el botón del lateral del soporte para liberar el dispositivo. 3. Levanta el dispositivo. 4. Coloca la tapa de goma ➊ en el soporte de sujeción. ➊