Dynex DX-AC500 guía de instalación rápida

Tipo
guía de instalación rápida
5 Brancher l’adaptateur c.a. sur une prise secteur 110/120 V
et utiliser l’appareil normalement.
Important : Cet adaptateur est conçu pour être orienté
verticalement ou en position au sol.
6 Si l’appareil ne fonctionne pas, débrancher
immédiatement l’adaptateur c.a. et vérier de nouveau
les instructions; plus particulièrement le réglage de la
tension et de la polarité.
Précautions
Ne jamais essayer de brancher un appareil dont la tension
ou la polarité sont inconnus. Un réglage incorrect de la
tension ou de la polarité peut être source de dégâts
importants pour l’appareil ou l’adaptateur c.c.
Cet adaptateur ne doit jamais être utilisé avec un appareil
nécessitant plus de 500 mA d’alimentation.
Débrancher l’adaptateur c.a. de la prise secteur quand il
n'est pas utilisé.
Spécications
Tension à l’entrée : 120 V c.a. ~ 60 Hz
Prise d’entrée : deux broches plates, se branchant sur une prise
secteur c.a. pour alimenter l’appareil portatif.
Tension de sortie : 3, 4,5, 6, 7,5, 9 et 12 V c.c.
Intensité de sortie : 500 mA
Prise de sortie : 6 prises amovibles :
2,35 × 0,75 mm; 4,8 × 1,7 mm
3,5 × 1,35 mm; 5,5 × 2,1 mm;
4 × 1,7 mm; 5,5 × 2,5 mm;
Les embouts pour adaptateur permettent d’alimenter une
large gamme d’appareils jusquà 500 mA.
Garantie limitée d’un an
Aller sur le site www.dynexproducts.com pour toute
information complémentaire.
© 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés.
DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains
pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce
appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Contenido del paquete
Adaptador universal de CA de 500 mA
Guía de instalación rápida
Primeros pasos
1 Ajuste el conmutador de voltaje sobre el voltaje de su
equipo. Reérase a la guía del usuario de su equipo para
determinar el voltaje correcto o multiplicando el número
de pilas requeridas por 1.5 (ejemplo: 4 pilas × 1.5 = 6 V)
Nota: el voltaje apropiado de un equipo se encuentra también al
lado de la toma de CC o en la placa de información del equipo.
10-0646
2 Seleccione el enchufe para adaptador que está adaptado
a su equipo.
3 Inserte el enchufe para adaptador correcto en el conector
del adaptador.
4 Conecte el enchufe para adaptador en la toma de CC de su
equipo.
5 Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente estándar
de 110/120 V y utilizar el equipo normalmente.
Importante: este adaptador está concebido para
orientarse verticalmente o en una posición montada en el
suelo.
6 Si su equipo no funciona, desenchufe inmediatamente
el adaptador de CA y verique nuevamente las
instrucciones, especícamente el ajuste del voltaje y de la
polaridad.
Precauciones
Nunca trate de alimentar un equipo cuyo voltaje o
polaridad no se conocen. Un ajuste de voltaje o polaridad
inapropiado puede resultar en daños importantes para el
equipo o adaptador de CC.
Este adaptador no se debe usar con un equipo que
requiere una intensidad superior a 500 mA.
Desenchufe el adaptador de CA del tomacorriente cuando
no lo esté usando.
Especicaciones
Voltaje de entrada: 120 V CA – 60 Hz
Enchufe de entrada: dos clavijas planas, se enchufa en un
tomacorriente de CA estándar para alimentar su equipo
portátil.
Voltaje de salida: 3, 4.5, 6, 7.5, 9 y 12 V CC
Intensidad de salida: 500 mA
Conector de salida: 6 enchufes desmontables:
2.35 × 0.75 mm; 4.8 × 1.7 mm
3.5 × 1.35 mm; 5.5 × 2.1 mm;
4 × 1.7 mm; 5.5 × 2.5 mm;
Los enchufes para adaptador permiten toda una gama de
equipos que requieren hasta 500 mA.
Garantía limitada de un año
Visite www.dynexproducts.com para más información
© 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados.
DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países.
Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus
respectivos dueños.

Transcripción de documentos

5 Brancher l’adaptateur c.a. sur une prise secteur 110/120 V et utiliser l’appareil normalement. Important : Cet adaptateur est conçu pour être orienté verticalement ou en position au sol. 6 Si l’appareil ne fonctionne pas, débrancher immédiatement l’adaptateur c.a. et vérifier de nouveau les instructions; plus particulièrement le réglage de la tension et de la polarité. Précautions • Ne jamais essayer de brancher un appareil dont la tension ou la polarité sont inconnus. Un réglage incorrect de la tension ou de la polarité peut être source de dégâts importants pour l’appareil ou l’adaptateur c.c. • Cet adaptateur ne doit jamais être utilisé avec un appareil nécessitant plus de 500 mA d’alimentation. • Débrancher l’adaptateur c.a. de la prise secteur quand il n'est pas utilisé. Prise de sortie : 6 prises amovibles : 2,35 × 0,75 mm; 4,8 × 1,7 mm 3,5 × 1,35 mm; 5,5 × 2,1 mm; 4 × 1,7 mm; 5,5 × 2,5 mm; Les embouts pour adaptateur permettent d’alimenter une large gamme d’appareils jusqu’à 500 mA. Garantie limitée d’un an Aller sur le site www.dynexproducts.com pour toute information complémentaire. © 2010 BBY Solutions, Inc., tous droits réservés. DYNEX est une marque de commerce de BBY Solutions Inc., déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs. Contenido del paquete • Adaptador universal de CA de 500 mA • Guía de instalación rápida Spécifications Primeros pasos Tension à l’entrée : 120 V c.a. ~ 60 Hz Prise d’entrée : deux broches plates, se branchant sur une prise secteur c.a. pour alimenter l’appareil portatif. Tension de sortie : 3, 4,5, 6, 7,5, 9 et 12 V c.c. Intensité de sortie : 500 mA 1 Ajuste el conmutador de voltaje sobre el voltaje de su equipo. Refiérase a la guía del usuario de su equipo para determinar el voltaje correcto o multiplicando el número de pilas requeridas por 1.5 (ejemplo: 4 pilas × 1.5 = 6 V) Nota: el voltaje apropiado de un equipo se encuentra también al lado de la toma de CC o en la placa de información del equipo. 2 Seleccione el enchufe para adaptador que está adaptado a su equipo. 3 Inserte el enchufe para adaptador correcto en el conector del adaptador. 4 Conecte el enchufe para adaptador en la toma de CC de su equipo. 5 Enchufe el adaptador de CA en un tomacorriente estándar de 110/120 V y utilizar el equipo normalmente. Importante: este adaptador está concebido para orientarse verticalmente o en una posición montada en el suelo. 6 Si su equipo no funciona, desenchufe inmediatamente el adaptador de CA y verifique nuevamente las instrucciones, específicamente el ajuste del voltaje y de la polaridad. Precauciones • Nunca trate de alimentar un equipo cuyo voltaje o polaridad no se conocen. Un ajuste de voltaje o polaridad inapropiado puede resultar en daños importantes para el equipo o adaptador de CC. • Este adaptador no se debe usar con un equipo que requiere una intensidad superior a 500 mA. • Desenchufe el adaptador de CA del tomacorriente cuando no lo esté usando. Especificaciones Voltaje de entrada: 120 V CA – 60 Hz Enchufe de entrada: dos clavijas planas, se enchufa en un tomacorriente de CA estándar para alimentar su equipo portátil. Voltaje de salida: 3, 4.5, 6, 7.5, 9 y 12 V CC Intensidad de salida: 500 mA Conector de salida: 6 enchufes desmontables: 2.35 × 0.75 mm; 4.8 × 1.7 mm 3.5 × 1.35 mm; 5.5 × 2.1 mm; 4 × 1.7 mm; 5.5 × 2.5 mm; Los enchufes para adaptador permiten toda una gama de equipos que requieren hasta 500 mA. Garantía limitada de un año Visite www.dynexproducts.com para más información © 2010 BBY Solutions, Inc., todos los derechos reservados. DYNEX es una marca comercial de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños. 10-0646
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dynex DX-AC500 guía de instalación rápida

Tipo
guía de instalación rápida