Transcripción de documentos

  CÁMARA PARA MASCOTAS Hoyo  para  cinta   Muestra  de   dígitos   Clip  trasero   Indicador   LED   Interruptor     Obturador   Instrucción  de  Manual   Función:   Transmisión  y  carga  de  USB  :   Botón  Modo   :  VÍDEO   :  CÁMARA       :  TIMER  1MIN.   :  TIMER  3MIN.     :  TIMER  5MIN.   :  TIMER  10MIN.     :  TIMER  15MIN.     Operación:   1.  Power:  Oprima  el  botón  Power  (Interruptor)  y  sostengalo  por   unos  segundos  para  encender  la  cámara.   2.  Cuando  la  cámara  está  configurado  en  modo     o   ,  si   no  hay  opreación  en  2  minutos,  se  apaga  automáticamente.   3.  Indicador  LED:     *   Si  aparece  la  luz  verde,  significa  Encendido     *    Si  la  luz  verde  titila  una  vez,  significa  foto  tomada.     *  Si  la  luz  verde  no  deja  de  titular,  significa  grabando.   *    Si  aparece  la  luz  azul,  significa  en  espera  o  en  condición  de   modo  dormer  (cronómetro  de  intervalo  de  fotografía)     *    Si  la  luz  azul  titila  mucho  sin  configuración  de  función,   significa  la  tarjeta  de  memoria  llena  o  sin  tarjeta  de   memoria.     *    Si  la  luz  azul  titila  muy  rápido,  significa  pila  baja,  y  se   apagará  pronto.     *    Si  aparece  la  luz  roja,  significa  que  la  cámara  está  cargando.   Cuando  se  completa  la  carga,  se  apaga  la  luz  roja.     4.  Vídeo:  Cuando  la  cámara  está  encendida,  oprima  el  botón   Modo  una  vez,  mostrará     en  dígitos.  Después  oprima  el   Obturador  para  empezar  a  grabar,  la  luz  verde  LED  seguirá   titilando.  Y,  oprima  el  Obturador  de  nuevo  para  detener  la   grabación.  La  luz  verde  LED  dejará  de  titilar.     5.  Cámara:  Oprima  el  botón  Modo  dos  veces  para  mostrar     en  dígitos.  Después  oprima  el  Obturador  para  tomar  una  foto,   la  luz  verde  titilará  una  vez  para  terminar  la  toma.   6.  Lapso  de  tiempo:  Oprima  el  botón  Modo  tres  veces  para   configurar  el  cronómetro  de  intervalo  de  foto.  Hay  cinco   opciones     -­‐     /     /     /     /   .  Después   de  elegir  un  cronómetro,  oprima  el  Obturador  para  confirmar,   y  el  indicador  LED  se  torna  en  azul.  Con  la  foto  tomada,  el   indicador  LED  titilará  verde,  y  vuelve  a  azul  otra  vez  después   de  terminar  de  tomar  la  foto.     *  Al  configurar  el  cronómetro,  entrará  al  modo  dormer  para   ahorrar  la  energía  de  pila.     1. Con  conectar  la  cámara  al  PC  con  el  cable  USB,  para  bajar  los   archivos  del  DISCO  removible.   2. Cargar  o  recargar  con  conectar  al  PC  con  el  cable  USB.  (Al   cargar,  el  indicador  LED  se  tornará  rojo,  aguarde  hasta   completar  la  carga,  y  la  luz  roja  se  apagará)  La  carga  completa   tarda  alrededor  de  4  horas.     Tapa  Reconfigurar  /  USB   Lente     Especificaciones:   Sensor  de  imagen   Sensor  CMOS  de  0.3  mega  pixeles     Resolución  de  vídeo     VGA   Lente   Enfoque  Fijo;  F=2.6  /  f=4.8mm   Display   Muestra  de  88  dígitos   Memoria   Externa:  4GB  tarjeta  Micro  SD     Soporta  la  tarjeta  Micro  SD  hasta   16GB   Intervalo   (fotografía):  1/3/5/10/15  min.     Formato  de  archivo     JPEG/AVI   Fuente  de  energía   Pila  recargable  incorporada  de  litio   550mAh   Interfaz   USB  1.1   Dimensión   65x55x33.5mm  (cámara  sólo)   Peso   63g  (cámara  sólo)   Accesorios   Cable  USB,  manual  de  usuario,  cinta   de  mano,  clip  trasero,  destornillador,   2  collares,  4GB  tarjeta  Micro  SD     Instalación  del  clip  trasero:     1.  Siga  la  ilustración  A  para  instalar  el  clip  trasero.  (Se  oye  un   “clic”  si  el  clip  está  sujetado  firmemente,  después  añade  el   tornillo  para  fijar  el  clip  otra  vez)     2.  Siga  la  ilustración  B  para  instalar  el  cinto  de  cuello  para   mascota.             (A) (B) Aviso:  Para  evitar  daños  o  pérdida  accidental,  se  recomienda   usarla  con  la  supervisión  de  un  adulto.       Instalación  de  tarjeta  de  memoria:   1.  Siga  la  ilustración  C  para  abrir  la  tapa  USB  con  el   destornillador.   2.  Siga  la  ilustración  D  para  insertar  la  tarjeta  Micro  SD.         (C) 3.  Y  siga  la  ilustración  E  para  fijar  la  tapa   Aviso  de  seguridad:   (D)   1.  Tenga  la  pila  bien  cargada  al  usar  la  cámara  la  primera  vez.     2.  Este  modelo  es  a  prueba  de  agua  hasta  3  metros  y  a  prueba  de   golpe  de  1  metro.  Use  y  guardelo  con  cuidado.     3.  Si  la  cámara  no  funciona,  no  intente  de  repararla  o   desmontarla.  Envíe  la  cámara  al  vendedor  inmediatamente   para  reparar.     4.  No  ponga  la  cámara  en  lugar  con  temperatura  alta.     5.  Después  de  usarla  bajo  agua,  limpie  la  cámara  con  agua   potable  primero,  después  sequel  con  un  trapo  limpio  antes  de   abrir  la  tapa  USB.  De  lo  contrario,  si  la  cámara  no  está   completamente  seca,  el  agua  entrará  a  la  cámara,  dañará  las   partes  electrónicas  internas.       6.  Hay  un  ANILLO-­‐O  a  prueba  de  agua  instalado  alrededor  del   puerto  USB.  No  lo  quite,  si  hay  suciedad  en  el  ANILLO-­‐O,   limpielo  cuidadosamente  para  mantener  el  buen  resultado  de   prueba  de  agua.     7.  Si  la  cámara  repentinamente  deja  de  funcionar,  refiera  a  los   sigtes.  pasos  para  reconfigurar  esta  cámara.         1)  Abra  la  tapa  USB  con  el  destornillador       2)  Use  la  herramienta  pintiaguda  para  insertar  el  hoyo  “R”  al   lado  del  Puerto  USB.     Aviso:  Después  de  reconfigurar,   si  la  cámara  aún  no  funciona   normalmente,  envíela  al   vendedor  para  verificarla.       Adherir  la  cámara  al   collar:     (E)     Aviso:  No  se  permite  que  los  niños  usen  el  destornillador  debido   a  la  seguridad.  Se  debe  abrir  y  cerrar  la  tapa  por  un  adulto.       Para  adherer  la  cámara  al  collar  de  su  mascot,  favor  deslice  el   collar  a  través  del  clip  y  asegure  que  la  cámara  está  fija  en  su   lugar.     El  collar  debe  siempre  estar  ajustado  de  manera  cómoda.   Después,  verifique  el  ángulo  del  brazo  de  la  cámara  –  el  lente   debe  estar  puesto  perpendicularmente  al  piso.       Advertencia:  La  cámara  no  es  un  juguete.   No  deje  su  mascota  sin  vigilancia.   Easypix  no  es  responsable  por  indicentes  en  conexión  con  el   dispositivo.                                                 Para  UE  solamente