Transcripción de documentos

¡ A T E N C I ÓN ! INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS PARA UN USO CORRECTO Y SEGURO LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN EL PRESENTE MANUAL Y CONSÉRVELAS PARA POSTERIORES CONSULTAS DURANTE LA VIDA DEL PRODUCTO. ESTE MANUAL CONTIENE INDICACIONES IMPORTANTES SOBRE EL FUNCIONAMIENTO Y SEGURIDAD EN LA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO. ADVERTENCIAS GENERALES 1. Después de haber quitado el embalaje, compruebe la integridad del aparato, en especial que el aparato esté íntegro, sin daños visibles que podrían haber sido causados durante el transporte. En caso de dudas, no utilice el aparato y contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 2. ¡El embalaje no es un juego! Si estuviera presente, mantenga la bolsa de plástico lejos del alcance de los niños (peligro de ahogamiento). 3. Antes de conectar el aparato, compruebe que los datos de la placa correspondan con los de la red eléctrica. La placa se encuentra en el aparato. 4. No utilice adaptadores, enchufes múltiples y/o alargaderas. En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del aparato, haga cambiar la toma por otra más adecuada por parte de personal profesionalmente cualificado. 5. Este aparato se debe utilizar sólo para el uso para el cual ha sido expresamente concebido, es decir, como plancha para el cabello. Cualquier otro uso se considerará inadecuado y por lo tanto peligroso. El fabricante declina toda responsabilidad en caso de daños derivados de un uso impropio e incorrecto. 6. Para una mayor protección, se aconseja instalar en el circuito eléctrico del cuarto de baño un dispositivo de corriente diferencial, cuya corriente diferencial de funcionamiento nominal no sea superior a 30mA. Consulte con un instalador. 7. El uso de cualquier aparato eléctrico impone el cumplimiento de algunas reglas fundamentales. En particular: - no toque el aparato con las manos o pies mojados o húmedos; - no utilice el aparato con los pies descalzos; - no tire del cable de alimentación ni del mismo aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente; - no deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.); - controlar que los niños no jueguen con el aparato. 8. No permita el uso del aparato a personas (incluido niños) que, a causa de su incapacidad física, sensorial o mental o debido a su falta de experiencia o desconocimiento no estén en condiciones de usar el aparato en forma segura, sin el correspondiente control o guía de una persona responsable. 10 9. Cuando utilice el aparato en lugares como el cuarto de baño, desconéctelo de la corriente después de su uso ya que la proximidad del agua puede ser un peligro aún cuando el aparato esté apagado. 10. Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento es necesario desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica, desenchufándolo. 11. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato apáguelo y no intente abrirlo. Si es necesario reparar el aparato, contacte con los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 12. El cable de alimentación de este aparato no debe ser sustituido por parte del usuario. Si el cable está dañado, o para su sustitución, diríjase a los Centros de Asistencia Técnica autorizados por IMETEC. 13. Para evitar peligro de sobrecalentamiento, es aconsejable desenrollar en toda su longitud el cable de alimentación y desconectar el enchufe de la red de alimentación eléctrica cuando el aparato no se utilice. 14. Para la limpieza use un paño seco. 15. No utilice nunca aerosoles para el cabello con el aparato en funcionamiento. 16. En el momento en que decida no utilizar más un aparato de este tipo, es aconsejable inutilizarlo cortando su cable de alimentación, después de haber desconectado el enchufe de la toma de corriente. Además, es aconsejable inutilizar aquellas partes del aparato que puedan resultar peligrosas, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato fuera de uso para sus juegos. Atención: - No sumerja jamás el aparato en el agua. - No utilice el aparato en lugares próximos a bañeras, lavaderos u otros recipientes que contengan agua. A causa de la inactividad el equipo deberá eliminarse con arreglo a norma europea 2002/96/CE. Los materiales reciclables contenidos en el aparato se recuperarán, con el fin de evitar el deterioro medioambiental. Para mayores informaciones, diríjase a la empresa de eliminación local o al vendedor del aparato. IMETEC Le agradece por haber elegido este producto. Estamos convencidos que valorará su calidad, fiabilidad y el respeto al consumidor, con el cual lo hemos diseñ ado y fabricado. 11 E S P A Ñ O L INSTRUCCIONES GENERALES DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y ACCESORIOS [Fig. Z] a Placas b Cable alimentación c Regulación electrónica de la temperatura d Tecla de encendido y apagado e Indicador luminoso de funcionamiento f Empuñadura INSTRUCCIONES PARA EL USO CONSEJOS ÚTILES La experiencia que pronto adquirirá usando su plancha para el cabello le será útil para establecer con precisión cuánto tiempo y a qué temperatura deberá marcarse su cabello para obtener el efecto deseado. - Cada vez que utilice su plancha, compruebe que el cabello esté completamente seco, limpio y sin restos de laca, mousse o gel; - use el sistema de control de la temperatura, para obtener el calentamiento apropiado para su cabello. Para cabellos finos, le aconsejamos que utilice una baja temperatura, para cabellos gruesos y difíciles de planchar, use altas temperaturas; - comience el peinado por la nuca, continúe por los lados y termine en la frente; - durante el uso, el calentamiento y el enfriamiento apoye la plancha sobre superficies lisas y resistentes al calor; - mientras realiza el peinado preste atención a no acercar excesivamente su plancha para el cabello a las zonas sensibles de la cara, a las orejas, al cuello y a la piel; - después del uso deje enfriar su plancha completamente antes de guardarla. Atención: Después de usar la plancha, asegúrese de que el cuerpo de la plancha esté totalmente frío antes de guardarla. PREPARACIÓN DEL CABELLO - Lávese el cabello de la manera habitual y desenrédelo; - seque el cabello cepillándolo de la raíz a las puntas. REGULACIÓN TEMPERATURA Su plancha para el cabello está dotada de un sistema electrónico de ajuste de la temperatura. Este sistema le permite seleccionar dos niveles de temperatura (200° y 220°C) de las placas según su tipo de cabello. Atención: Para las características de su plancha, haga referencia a lo indicado en el estuche. FUNCIONAMIENTO - Conecte la plancha a la red de alimentación; desplace el interruptor d a la posición 1 y espere a que se caliente; 12 - El funcionamiento del aparato está indicado por el encendido de un led rojo e; programe la temperatura deseada por medio del selector en la posición 1 (200°C) o en la posición 2 (220°C); - coja entre los dedos un mechón fino y poco voluminoso de cabello e introdúzcalo entre las dos placas; - con una mano tense el mechón y con la otra deslice la plancha cerrada de las raíces hacia las puntas; - una vez terminadas las operaciones de alisado del cabello, apague el aparato desplazando la tecla d a la posición 0 y desenchúfelo de la toma de corriente. Atención: Nunca enrolle el cable de alimentación alrededor del aparato. Nota: Es posible que durante el planchado salga más vapor; esto se debe a la humedad en exceso que evapora del cabello. AUTOAPAGADO La plancha se apaga automáticamente después de una hora del encendido. LIMPIEZA Las placas a y la empuñadura f se pueden limpiar exclusivamente con un paño suave y húmedo: - desenchufe el cable de la red; - asegúrese de que las placas estén frías; - limpie la superficie y deje secar. 13 E S P A Ñ O L