Ring rac630 Manual de usuario

Categoría
Compresores de aire
Tipo
Manual de usuario
Instrucciones de funcionamiento para
Compresor automático digital de aire RAC630
¡Cuidado!
Antes de operar, por favor lea y retenga estas instrucciones.
Lea atentamente
El uso incorrecto puede causar posibles daños a la propiedad. Asegúrese de que el
vehículo se encuentra estacionado en un lugar seguro, fuera de la carretera y con el
freno de mano puesto. Desconecte antes de operar el vehículo.
Fuente de alimentación
o 12 voltions DC a 10 amps
Fusible de repuesto
o Destornilla el extreme del DC enchufe & extrae el fusible de 10amp.
Compruebe el fusible y reemplácelo si es necesario
Limpieza
o Utilice una tela limpia y seca y sin disolventes
¡Cuidado!
o No dejar desatendido mientras conectado.
o No ponga el compresor cerca de fuentes de calor directo.
o No opere en o alrededor de ambientes inflamables.
o No pliegue o bloquear la manguera de aire
o No utilizar el compresor si está dañado. No utilice en los neumáticos de alta
presión, incluido grandes vehículos comerciales, agrícolas o vehículos
especiales.
o Use sólo el adaptador suministrado.
o Conservar en un lugar fresco y seco en la bolsa suministrada.
o Este compresor no está diseñado para un uso continuo. No debe utilizarse
de manera continua durante más de 30 minutos. Después de 30 minutos,
apáguelo y déjelo enfriar por 15 minutos antes de reanudar la operación.
o Si hace un ruido anormal, o se recalienta, apáguelo inmediatamente a por lo
menos 30 minutos antes de reanudar.
o El compresor no contiene piezas reparables. No abrir.
Verificación de los neumáticos
o Compruebe los neumáticos sobre una base mensual.
o Inflación incorrecta de los neumáticos acorta la vida y reduce el rendimiento.
Aumentar el consumo de combustible y poner en peligro la seguridad.
Operación del compresor preprogramar el manómetro automático:
Inflación de los neumático de vehículos
Figura 1. Figura 2. + M - Figura 3
Figura 4.
Desenroscar el cable de alimentación para garantizar que todos los cables
se desenrollan. Inserte el enchufe en la toma de 12v. Figura 1.
Retire el conector de la válvula de la válvula del neumático.
Tire de la manguera de aire. Atornilla el conector de la válvula hacia la
derecha en la válvula del neumático. No apriete en exceso (Fig. 2).
Pulse el botón M para seleccionar una medición de presión manométrica de
Bar, KPA Psi (Fig. 3).
Atención: Inflar el producto solamente con las especificaciones
del fabricante. Menciones sobre la presión de los neumáticos se
pueden encontrar en el manual del vehículo.
La pantalla LCD mostrará la presión actual de los neumáticos.
Mantenga botón + o - durante aproximadamente 5 segundos hasta que la
pantalla LCD se enciende y apaga (Fig. 3). Establezca la presión requerida
utilizando los botones + o - luego esperar 2-3 segundos. La pantalla LCD
mostrará el valor de la presión actual para que el neumático se infla.
Apreta el botón ON / OFF para iniciar (Fig. 3). Cuando el manómetro
alcanza el valor necesario el compresor se apagará automáticamente y
la pantalla LCD mostrará "OFF".
Si accidentalmente se sobre infla, desinflar el neumático presionando el
botón de la deflación en la manguera de aire (Fig. 4). Para comprobar la
presión, soltar el botón, espere 2 segundos y luego comprobar la pantalla
digital para la lectura de la presión.
Destornilla el conector de la válvula y volver a conectar al próximo
neumático. Si la presión requerida es la misma,apreta en el botón M para
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
A
B
C
D
Diseño de control
1) Botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO)
2) + empuje y sostenga el botón para aumentar la presión ajustada
3) M Pulsar para seleccionar la medición de presión. PSI, KPA or BAR
4) - empuje y sostenga el botón para disminuir la presión predefinida
5) Posición del interruptor de luz: A Off
B LED BLANCO- luz encendida
C LED ROJO aviso luz pestañeando
D LED ROJO aviso luz pestañeando
SOS
6) luz LED
7) Manguera de aire almacenada dentro del compartimiento
8) cable de alimentación en espiral en la parte posterior
9) enchufe 12v DC con fusible
10) Conector de válvula
11) Botón de desinflación
12) 3x adaptatored de válvula sujetadas al parte posterior
que el compresor se infla automáticamente. Si la presión es diferente,
vuelva a establecer el compresor con el botones + y -.
Si es necesario, el botón ON / OFF puede ser usado para reemplazar el
valor predeterminado de presión.
Quite el conector de la válvula del neumático y sustituir las tapas de polvo.
Nota: El indicador es solamente orientativo.
El compresor se puede utilizar sin el motor en marcha, pero este
consumirá la energía de la batería.
Inflable y inflación no forzado
Seleccione el adaptador correcto y conectelo.
Los adaptadores se encuentran en el cable de alimentación en espiral.
Inserte el adaptador pana conectador en la entrada adecuada de los
inflables.
Conecte en la toma de 12V del vehículo (Fig. 1). Pulse el botón M para
seleccionar una medición de presión manométrica de Bar, KPA Psi (Fig. 3).
Atención: Inflar el producto solamente con las especificaciones
del fabricante.
Para los neumáticos,repita el proceso de arriba.
Quitar el adaptador del eumático y extraiga el adaptador de la conexión.
Reemplace el adaptador para la broche de almacenamiento.
Presión de inflado típico (título orientivo)
Neumáticos de bicicleta de montaña 30-50psi Bicicleta de montaña 90-100psi
Fútbol 13psi Baloncesto 9psi
Voleibol 5psi Neumáticos para tractor de césped 22psi
Tabla de conversión
psi
KPa
BAR
KPa
BAR
10
68.9
0.7
482.6
4.8
20
137.9
1.4
551.6
5.5
30
206.8
2.1
620.5
6.2
40
275.8
2.8
689.5
6.9
50
344.7
3.5
861.9
8.6
Tabla de especificación
Fuente de alimentación
12v DC
Amperaje máximo
10 amps
Rango de medición de presión
0 100 psi
Longitud de la manguera de aire
3,3m
Longitud de la manguera de aire
650mm
Temperatura de funcionamiento
-20˚C to +60˚C
aprobado
Distribuido por Ring Automotive Ltd, Gelderd Road, Leeds,Inglaterra, LS12 6NA
Tarjeta de conmutación+44 (0)113 213 2000 Línea de ayuda técnica +44 (0)113 213 7339
+44 (0)113 231 0266 www.ringautomotive.co.uk
autosales@ringautomotive.co.uk
Ring Automotive Ref:- L317

Transcripción de documentos

Instrucciones de funcionamiento para Compresor automático digital de aire RAC630 ¡Cuidado! Antes de operar, por favor lea y retenga estas instrucciones. Lea atentamente El uso incorrecto puede causar posibles daños a la propiedad. Asegúrese de que el vehículo se encuentra estacionado en un lugar seguro, fuera de la carretera y con el freno de mano puesto. Desconecte antes de operar el vehículo. Fuente de alimentación o 12 voltions DC a 10 amps Fusible de repuesto o Destornilla el extreme del DC enchufe & extrae el fusible de 10amp. Compruebe el fusible y reemplácelo si es necesario Limpieza o Utilice una tela limpia y seca y sin disolventes ¡Cuidado! o No dejar desatendido mientras conectado. o No ponga el compresor cerca de fuentes de calor directo. o No opere en o alrededor de ambientes inflamables. o No pliegue o bloquear la manguera de aire o No utilizar el compresor si está dañado. No utilice en los neumáticos de alta presión, incluido grandes vehículos comerciales, agrícolas o vehículos especiales. o Use sólo el adaptador suministrado. o Conservar en un lugar fresco y seco en la bolsa suministrada. o Este compresor no está diseñado para un uso continuo. No debe utilizarse de manera continua durante más de 30 minutos. Después de 30 minutos, apáguelo y déjelo enfriar por 15 minutos antes de reanudar la operación. o Si hace un ruido anormal, o se recalienta, apáguelo inmediatamente a por lo menos 30 minutos antes de reanudar. o El compresor no contiene piezas reparables. No abrir. Verificación de los neumáticos o Compruebe los neumáticos sobre una base mensual. o Inflación incorrecta de los neumáticos acorta la vida y reduce el rendimiento. Aumentar el consumo de combustible y poner en peligro la seguridad. Diseño de control 1) 2) 3) 4) 5) Botón ON/OFF (ENCENDIDO/APAGADO) + empuje y sostenga el botón para aumentar la presión ajustada M Pulsar para seleccionar la medición de presión. PSI, KPA or BAR - empuje y sostenga el botón para disminuir la presión predefinida Posición del interruptor de luz: A – Off B – LED BLANCO- luz encendida C – LED ROJO aviso luz pestañeando D – LED ROJO aviso luz pestañeando SOS 6) luz LED 7) Manguera de aire almacenada dentro del compartimiento 8) cable de alimentación en espiral en la parte posterior 9) enchufe 12v DC con fusible 10) Conector de válvula 11) Botón de desinflación 12) 3x adaptatored de válvula sujetadas al parte posterior 8 2 3 1 6 7 5 A B C D 9 12 10 Operación del compresor – preprogramar el manómetro automático: Inflación de los neumático de vehículos Figura 1. Figura 4. Figura 2. 4 + M- Figura 3 Desenroscar el cable de alimentación para garantizar que todos los cables se desenrollan. Inserte el enchufe en la toma de 12v. Figura 1. Retire el conector de la válvula de la válvula del neumático. Tire de la manguera de aire. Atornilla el conector de la válvula hacia la derecha en la válvula del neumático. No apriete en exceso (Fig. 2). Pulse el botón M para seleccionar una medición de presión manométrica de Bar, KPA Psi (Fig. 3). Atención: Inflar el producto solamente con las especificaciones del fabricante. Menciones sobre la presión de los neumáticos se pueden encontrar en el manual del vehículo. La pantalla LCD mostrará la presión actual de los neumáticos. Mantenga botón + o - durante aproximadamente 5 segundos hasta que la pantalla LCD se enciende y apaga (Fig. 3). Establezca la presión requerida utilizando los botones + o - luego esperar 2-3 segundos. La pantalla LCD mostrará el valor de la presión actual para que el neumático se infla. Apreta el botón ON / OFF para iniciar (Fig. 3). Cuando el manómetro alcanza el valor necesario el compresor se apagará automáticamente y la pantalla LCD mostrará "OFF". Si accidentalmente se sobre infla, desinflar el neumático presionando el botón de la deflación en la manguera de aire (Fig. 4). Para comprobar la presión, soltar el botón, espere 2 segundos y luego comprobar la pantalla digital para la lectura de la presión. Destornilla el conector de la válvula y volver a conectar al próximo neumático. Si la presión requerida es la misma,apreta en el botón M para 11 que el compresor se infla automáticamente. Si la presión es diferente, vuelva a establecer el compresor con el botones + y -. Si es necesario, el botón ON / OFF puede ser usado para reemplazar el valor predeterminado de presión. Quite el conector de la válvula del neumático y sustituir las tapas de polvo. Nota: El indicador es solamente orientativo. El compresor se puede utilizar sin el motor en marcha, pero este consumirá la energía de la batería. Inflable y inflación no forzado Seleccione el adaptador correcto y conectelo. Los adaptadores se encuentran en el cable de alimentación en espiral. Inserte el adaptador pana conectador en la entrada adecuada de los inflables. Conecte en la toma de 12V del vehículo (Fig. 1). Pulse el botón M para seleccionar una medición de presión manométrica de Bar, KPA Psi (Fig. 3). Atención: Inflar el producto solamente con las especificaciones del fabricante. Para los neumáticos,repita el proceso de arriba. Quitar el adaptador del eumático y extraiga el adaptador de la conexión. Reemplace el adaptador para la broche de almacenamiento. Presión de inflado típico (título orientivo) Neumáticos de bicicleta de montaña 30-50psi Bicicleta de montaña 90-100psi Fútbol 13psi Baloncesto 9psi Voleibol 5psi Neumáticos para tractor de césped 22psi Tabla de conversión psi 10 20 30 40 50 KPa 68.9 137.9 206.8 275.8 344.7 BAR 0.7 1.4 2.1 2.8 3.5 psi 70 80 90 100 125 KPa 482.6 551.6 620.5 689.5 861.9 BAR 4.8 5.5 6.2 6.9 8.6 Tabla de especificación Fuente de alimentación 12v DC Amperaje máximo 10 amps Rango de medición de presión 0 – 100 psi Longitud de la manguera de aire 3,3m Longitud de la manguera de aire 650mm Temperatura de funcionamiento -20˚C to +60˚C aprobado Distribuido por Ring Automotive Ltd, Gelderd Road, Leeds,Inglaterra, LS12 6NA Tarjeta de conmutación+44 (0)113 213 2000 +44 (0)113 231 0266 Línea de ayuda técnica +44 (0)113 213 7339 www.ringautomotive.co.uk [email protected] Ring Automotive Ref:- L317
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40

Ring rac630 Manual de usuario

Categoría
Compresores de aire
Tipo
Manual de usuario