Hama 00039871 El manual del propietario

Categoría
Lectores de tarjetas
Tipo
El manual del propietario
5
E Instrucciones de uso
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama.
Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones.
Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para
poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas
instrucciones de manejo al nuevo propietario.
1. Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones
Aviso
Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para
llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales.
Nota
Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones
importantes.
2. Instrucciones de seguridad
El producto es para el uso doméstico privado, no comercial.
Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones
importantes.
No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otras
fuentes de calor o bajo la radiación directa del sol.
No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiende
cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente.
No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones
locales sobre el desecho vigentes.
No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todos los
derechos de la garantía.
Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos
de los niños.
3. Requisitos del sistema
El lector de tarjetas es compatible con los siguientes sistemas operativos:
Windows 10 /8 / 7/ Vista/ XP
Mac OS 9.x o versiones más recientes
4. Características del producto
Nota
Encontrará una lista de los formatos de tarjeta compatibles en el
embalaje o en www.hama.com (introduciendo el número de artículo
en el campo de búsqueda).
Consulte si el lector de tarjetas es compatible con UHS-I, UHS-II (SD/
microSD) o UDMA (CompactFlash) en el embalaje o en nuestra página
web www.hama.com (introduciendo el número de artículo en el
campo de búsqueda).
Alcanzará la velocidad de transmisión máxima si tanto la tarjeta como
el lector de tarjetas son compatibles con UHS-I, UHS-II o UDMA.
Consulte si el lector de tarjetas es compatible con el intercambio
de datos directo de tarjeta de memoria a tarjeta de memoria en el
embalaje o en nuestra página web www.hama.com (introduciendo el
número de artículo en el campo de búsqueda).
5. Puesta en funcionamiento
Nota Compatibilidad
Los lectores de tarjeta USB 3.1/3.0 son compatibles con la versión
anterior USB 2.0.
No es necesaria la instalación de controladores adicionales. La
instalación se realiza automáticamente.
Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente del lector
de tarjetas.
Conecte el lector de tarjetas a un puerto USB libre de su terminal.
Ahora puede proceder con la transmisión de datos entre su terminal y la
tarjeta de memoria.
Advertencia Pérdida de datos
Antes de retirar una tarjeta de memoria del lector de tarjetas,
asegúrese de que la transmisión de datos ha nalizado.
Siempre retire el medio extraíble de almacenamiento utilizando la
función "Expulsar" de su sistema operativo antes de proceder a extraer
el medio de memoria del lector de tarjetas o desconectar el lector de
tarjetas (con el medio de memoria conectado) de su terminal.
De lo contrario, no se puede excluir la posibilidad de que se produzca
una pérdida de datos.
Hama GmbH & Co KG no se responsabilizará en ningún caso por la
pérdida de datos guardados en medios de almacenamiento de datos.
6. Mantenimiento y cuidado
Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje
pelusas y no utilice detergentes agresivos.
7. Exclusión de responsabilidad
Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los
daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del
producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las
instrucciones de seguridad.
8. Servicio y soporte
Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al
asesoramiento de productos Hama.
Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés)
Encontrar más información de soporte aquí: www.hama.com
9. Instrucciones para desecho y reciclaje
Nota sobre la protección medioambiental:
Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU
y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo
siguiente:
Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se
deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente
obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas
recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a
devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la
ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el
embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a
otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma
importante a la protección de nuestro medio ambiente.

Transcripción de documentos

E Instrucciones de uso Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama. Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo propietario. 1. Explicación de los símbolos de aviso y de las indicaciones Aviso Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales. Nota Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones importantes. 2. Instrucciones de seguridad • El producto es para el uso doméstico privado, no comercial. • Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones importantes. • No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otras fuentes de calor o bajo la radiación directa del sol. • No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes. • No intente mantener o reparar el aparato por cuenta propia. Encomiende cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente. • No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros. • Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones locales sobre el desecho vigentes. • No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía. • Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en manos de los niños. 3. Requisitos del sistema El lector de tarjetas es compatible con los siguientes sistemas operativos: • Windows 10 / 8 / 7 / Vista / XP • Mac OS 9.x o versiones más recientes 4. Características del producto Nota • Encontrará una lista de los formatos de tarjeta compatibles en el embalaje o en www.hama.com (introduciendo el número de artículo en el campo de búsqueda). • Consulte si el lector de tarjetas es compatible con UHS-I, UHS-II (SD/ microSD) o UDMA (CompactFlash) en el embalaje o en nuestra página web www.hama.com (introduciendo el número de artículo en el campo de búsqueda). • Alcanzará la velocidad de transmisión máxima si tanto la tarjeta como el lector de tarjetas son compatibles con UHS-I, UHS-II o UDMA. • Consulte si el lector de tarjetas es compatible con el intercambio de datos directo de tarjeta de memoria a tarjeta de memoria en el embalaje o en nuestra página web www.hama.com (introduciendo el número de artículo en el campo de búsqueda). 5. Puesta en funcionamiento Nota – Compatibilidad • Los lectores de tarjeta USB 3.1/3.0 son compatibles con la versión anterior USB 2.0. • No es necesaria la instalación de controladores adicionales. La instalación se realiza automáticamente. • Introduzca la tarjeta de memoria en la ranura correspondiente del lector de tarjetas. • Conecte el lector de tarjetas a un puerto USB libre de su terminal. • Ahora puede proceder con la transmisión de datos entre su terminal y la tarjeta de memoria. Advertencia – Pérdida de datos • Antes de retirar una tarjeta de memoria del lector de tarjetas, asegúrese de que la transmisión de datos ha finalizado. • Siempre retire el medio extraíble de almacenamiento utilizando la función "Expulsar" de su sistema operativo antes de proceder a extraer el medio de memoria del lector de tarjetas o desconectar el lector de tarjetas (con el medio de memoria conectado) de su terminal. • De lo contrario, no se puede excluir la posibilidad de que se produzca una pérdida de datos. • Hama GmbH & Co KG no se responsabilizará en ningún caso por la pérdida de datos guardados en medios de almacenamiento de datos. 6. Mantenimiento y cuidado Limpie este producto sólo con un paño ligeramente humedecido que no deje pelusas y no utilice detergentes agresivos. 7. Exclusión de responsabilidad Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía por los daños que surjan por una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la no observación de las instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad. 8. Servicio y soporte Si tiene que hacer alguna consulta sobre el producto, diríjase al asesoramiento de productos Hama. Línea directa: +49 9091 502-115 (Alemán/Inglés) Encontrar más información de soporte aquí: www.hama.com 9. Instrucciones para desecho y reciclaje Nota sobre la protección medioambiental: Después de la puesta en marcha de la directiva Europea 2012/19/EU y 2006/66/EU en el sistema legislativo nacional, se aplicara lo siguiente: Los aparatos eléctricos y electrónicos, así como las baterías, no se deben evacuar en la basura doméstica. El usuario está legalmente obligado a llevar los aparatos eléctricos y electrónicos, así como pilas y pilas recargables, al final de su vida útil a los puntos de recogida comunales o a devolverlos al lugar donde los adquirió. Los detalles quedaran definidos por la ley de cada país. El símbolo en el producto, en las instrucciones de uso o en el embalaje hace referencia a ello. Gracias al reciclaje, al reciclaje del material o a otras formas de reciclaje de aparatos/pilas usados, contribuye Usted de forma importante a la protección de nuestro medio ambiente. 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

Hama 00039871 El manual del propietario

Categoría
Lectores de tarjetas
Tipo
El manual del propietario