TO3150
3601 02 04 01
Electrolux Espa
ña
c/Méndez Alvaro 20
Madrid 28045
Espa
ña
TO_3150_ifu_regi_layout.qxd 2003.07.21. 12:07 Page 1
TO_3150_ifu_regi_layout.qxd 2003.07.21. 12:07 Page 2
TO3150 TO3150
MANTENIMIENTO
SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA DE POLVO
Siempre utilice el aspirador con la bolsa de polvo instalada
Si olvida colocar la bolsa de polvo, o la coloca mal, la cubierta de la bolsa quizás no se pueda cerrar comple−
tamente.
Después de desconectar la manguera de aspiración, abra la cubierta frontal (Fig. 20)
Retire la bolsa usada e inserte una nueva
Cierre la cubierta presionándola hasta que suene un clic (Fig. 21)
El número de referencia de la bolsa de polvo es Menalux T120 B
SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS
La bolsa de polvo se debe sustituir cuando la ventana del visor de indicación de llenado esté totalmente roja,
con el aspirador en marcha a máxima potencia y la boquilla levantada del suelo.
Los filtros se deben sustituir por lo menos dos veces al año o cuando estén visiblemente sucios.
Siempre se debe utilizar el aspirador con los filtros colocados para evitar una reducción de aspiración.
Antes de cambiar los filtros, desenchufe el aparatote la red.
No utilice una lavadora para lavar los filtros.
Tire de la bolsa de polvo hacia arriba y retire el filtro de protección del motor (Fig.22).
Aclare el filtro solo con agua templada y sequelo completamente. (Fig. 23, 24)
Insérte el filtro de nuevo en el aspirador. (Fig. 22)
Abra la rejilla en la parte posterior del aspirador para retirar el filtro de salida de aire (Fig. 25)
Extraiga el filtro de la rejilla (Fig. 26)
Aclare el filtro solo con agua templada y sequelo completamente. (Fig. 27, 28)
Coloque el filtro en su rejilla (Fig. 29)
Coloque en su lugar la rejilla junto con el filtro (Fig. 30)
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE
Intente reciclar tanto el material del embalaje como cualquier aparato antiguo.
La caja del embalaje se puede depositar en el contenedor de papel.
Deposite la bolsa de plástico fabricada de polietileno (PE) en un punto o contenedor de reciclaje.
Reciclaje del Aparato al final su vida útil:
Todos los componentes de plástico llevan marcados un símbolo que identifica el tipo de material del que
están compuestos para poder ser reciclados al final del periodo de uso del aparato.
Por favor, consulte a la autoridad local.
Obstrucción de la circulación del aire y filtros sucios
El aspirador se detiene automáticamente si ocurre alguna obstrucción en la boquilla / tubos / manguera, o si
los filtros se encuentran muy sucios.
Desenchufe el aparato de la red y deje que el aparato se enfríe durante 20 − 30 minutos. Retire la causa de la
obstrucción y/o limpie los filtros.
Vuelva a poner en marcha el aspirador.
NORMAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente este folleto de instrucciones
Antes de utilizar el aparato, compruebe que la tensión de alimentación de la red doméstica corresponde a la
tensión indicada en la placa de características del aparato
No conecte el aparato si este presenta alguna anomalía de cualquier tipo, o si tiene el cable o el enchufe
dañado. No intente reparar usted mismo el aparato. Para solicitar asistencia técnica o accesorios, o póngase
en contacto con el Servicio de Atención al Cliente
Desenchufe siempre el aparato de la red cuando no lo esté utilizando o cuando lleve a cabo cualquier trabajo
de limpieza o mantenimiento del mismo.
Nunca deje el aparato desatendido cuando se encuentre enchufado. Manténgalo fuera del alcance de los
niños.
Este aparato es solo para uso doméstico. Solo se debe utilizar siguiendo las instrucciones de este folleto.
No arrastre el aparato tirando del cable. No lo desenchufe tirando del cable.
No utilice el aparato sobre superficies mojadas, ni para aspirar líquidos, barro, cenizas o colillas de cigarrillos
encendidas. No se debe aspirar ninguna sustancia que sea altamente inflamable o explosiva, ni gases.
No desenchufe el aspirador con las manos mojadas
No acerque demasiado el aspirador a fuentes de calor como calefactores, radiadores, estufas, etc.
Antes de comenzar a utilizar el aspirador, retire del suelo cualquier objeto grande o afilado, para evitar que se
dañe la bolsa de tela para polvo.
INTRUCCIONES DE USO
Antes de poner el aspirador en marcha, compruebe que los filtros se encuentran colocados correctamente.
Antes de utilizar el aparato, extraiga una longitud suficiente de cable y conecte el enchufe a la red. Una
marca AMARILLA en el cable le indicaré cual es la longitud ideal. No extienda el cable más allá de la marca
ROJA.
Pulse el botón de encendido / apagado para poner el aparato en marcha. Es aconsejable regular la potencia
al MIN. antes de poner el aspirador en marcha.
Para recoger el cable de alimentación, pulse con el pie el botón recogecables, y guíe el cable con la mano
para asegurar que el enchufe no golpee causando algún dano.
Moviendo el mando de control variable de potencia, podremos variar la potencia de aspiración.
DESCRIPCIÓN
1. Toma manguera aspiración
2. Indicador de llenado de la bolsa
3. Control de potencia variable
4. Interruptor de encendido/apagado
5. Pulsador recogecables
6. Rueda
7. Compartimento bolsa polvo
8. Asa para transporte
9. Asa para transporte
10 Manilla apertura compartimento
11. Manguera
12. Tubo telescópico
13. Boquilla suelo
14. Chepillo de limpieza
15. Boquilla para rincones
16. Bolsa de recogida de polvo
17. Parking horizontal
18. Parking vertical
TO_3150_ifu_regi_layout.qxd 2003.07.21. 12:07 Page 3
TO3150 TO3150
CONDICIONES DE GARANTÍA
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario del aparato cuyos datos
de identificación figuran en el presente documento, durante el plazo de dos (2) años desde la fecha
de su entrega, la reparación totalmente gratuita de las averías que experimente el aparato,
incluyendo la presente garantía tanto el coste de las piezas de recambio como el de la mano de
obra y, en su caso, el del desplazamiento del personal técnico del Servicio Oficial de la Marca al
domicilio del usuario.
En el supuesto de que el producto, por su tamaño y movilidad, fuera susceptible de ser trans-
portado por el usuario al Taller Oficial de la Marca, éste quedará liberado de la obligación de
trasladar su personal técnico al domicilio del usuario.
Para hacer uso del derecho de garantía aquí reconocido, será requisito necesario que el aparato
se destine al uso privado. También será necesario presentar al personal técnico de la marca, antes
de su intervención, la factura o ticket de compra del aparato o el albarán de entrega, en unión del
presente documento. La garantía quedará sin efecto en los casos de averías producidas como
consecuencia de:
• Fuerza mayor (fenómenos atmosféricos, geológicos, etc.)
• Instalación y/o conexión incorrectas o no reglamentarias (voltaje, presión de gas o agua,
conexión eléctrica o hidráulica no adecuadas, nivelación inadecuada del aparto)
• Intervención de personal técnico no autorizado o no perteneciente al Servicio Oficial de
la marca.
• Manipulación de los datos que figuren en factura, ticket de compra o albarán de entrega
del aparato o en este documento.
• Uso no acorde con las instrucciones del fabricante.
Esta garantía no cubre las operaciones de mantenimiento periódico del producto (limpieza de fil-
tros, condensadores, etc.)
Se informa al usuario que, además de la garantía reconocida en este documento, tiene la protec-
ción que le concede la Ley respecto a la necesidad de que el bien adquirido sea conforme con el
contrato de compraventa, pudiendo reclamar al vendedor, en caso de disconformidad, por las fal-
tas que se pongan de manifiesto en el plazo de dos (2) años desde la entrega. En ese supuesto,
tendrá derecho a solicitar la reparación gratuita del bien o a la sustitución de éste, salvo que una
de esas opciones resulte imposible o desproporcionada.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S.A.-
Sociedad Unipersonal
Méndez Alvaro, 20 – 28045 MADRID – CIF A08145872
Teléfono Asistencia Técnica:
902 116 388
TO_3150_ifu_regi_layout.qxd 2003.07.21. 12:07 Page 4
-
1
-
2
-
3
-
4
