Shure A412B Manual de usuario

Categoría
Accesorios de micrófono
Tipo
Manual de usuario
3
BASE PARA MICROFONO MODELO A412B GUIA
DEL USUARIO
GENERAL
La base para micrófono Shure A412B se usa para instalar con
rapidez micrófonos con cuello de ganso en situaciones en las
cuales una instalación permanente resulta poco práctica. El
conector inclinado de entrada tipo XLR mantiene un bajo perfil,
mientras que el interior de la base tiene espacio suficiente para
colocar circuitos especializados.
INSTALACION
Instalación del micrófono en la base
Inserte el conector XLR del micrófono en el conector XLR hembra
en la parte superior de la base.
Fijación de la base para micrófono a una superficie
(opcional)
1. Atornille dos tornillos para madera N° 6 en la superficie de
montaje, separados 5.1 cm (2 pulg) entre sí (vea la Figura 1,
diagrama A).
2. Encaje los agujeros alargados sobre las cabezas de los tornil-
los y empuje el micrófono en su posición de fijación. Ajuste la
altura de los tornillos según sea necesario para fijar el micró-
fono (vea la Figura 1, diagrama B).
ESPECIFICACIONES
Dimensiones
Vea la Figura 2.
Peso
0,68 kg (1,5 lb) neto
0,91 kg (2,0 lb) en su embalaje
PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS
Cable de 3 m (10 pies)....................................................... C121
Pies de caucho para placa de base........................... 80A8053A
GUIDA D'USO DELLA BASE PER MICROFONO
MODELLO A412B
DESCRIZIONE GENERALE
La base per microfono A412B Shure permette di montare rapida-
mente microfoni a collo d'oca in condizioni in cui non sia semplice
effettuare un'installazione permanente. Il connettore angolare d'in-
gresso XLR mantiene un profilo basso, mentre l'interno della base
lascia ampio spazio per circuiti personalizzati.
INSTALLAZIONE
Collegamento del microfono alla base
Inserire il connettore XLR del microfono nel connettore XLR fem-
mina situato nella parte superiore della base.
Fissaggio della base del microfono ad una superficie
(facoltativo)
1. Avvitare nella superficie di montaggio due viti per legno N. 6,
distanziandole di 5.1 cm (2 pollici) l'una dall'altra (vedi Figura
1, parte A).
2. Posizionare i fori di montaggio sopra le teste delle viti e spin-
gere il microfono in posizione. Regolare adeguatamente
l'altezza delle viti per assicurare il microfono (vedi Figura 1,
parte B).
DATI TECNICI
Dimensioni
Vedi Figura 2
Peso
0,68 kg (1.5 libbre) netto
0,91 kg (2.0 libbre) lordo
COMPONENTI DI RICAMBIO E ACCESSORI
Cavo di 3,0 m (10 piedi) .....................................................C121
Elementi artiurto per la piastra di base.......................80A8053A
RETRAIT DE LA PLAQUE DE BASE • ABNEHMEN DIE
SOCKELPLATTE • RETIRO DE LA PLACA DE BASE •
RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI BASE
SCHÉMA DE CÂBLAGE • SCHALTPLAN •
DIAGRAMA DE ALAMBRADO •
SCHEMA CIRCUITALE
FIGURE 3 ABBILDUNG 3 FIGURA 3
BLINDAGE
ABSCHIRMUNG
BLINDAJE
SCHERMATURA
NOIR
SCHWARZ
NEGRO
NERO
ROUGE
ROT
ROJO
ROSSO

Transcripción de documentos

BASE PARA MICROFONO MODELO A412B GUIA DEL USUARIO GUIDA D'USO DELLA BASE PER MICROFONO MODELLO A412B GENERAL DESCRIZIONE GENERALE La base para micrófono Shure A412B se usa para instalar con rapidez micrófonos con cuello de ganso en situaciones en las cuales una instalación permanente resulta poco práctica. El conector inclinado de entrada tipo XLR mantiene un bajo perfil, mientras que el interior de la base tiene espacio suficiente para colocar circuitos especializados. La base per microfono A412B Shure permette di montare rapidamente microfoni a collo d'oca in condizioni in cui non sia semplice effettuare un'installazione permanente. Il connettore angolare d'ingresso XLR mantiene un profilo basso, mentre l'interno della base lascia ampio spazio per circuiti personalizzati. INSTALLAZIONE INSTALACION Collegamento del microfono alla base Instalación del micrófono en la base Inserire il connettore XLR del microfono nel connettore XLR femmina situato nella parte superiore della base. Inserte el conector XLR del micrófono en el conector XLR hembra en la parte superior de la base. Fissaggio della base del microfono ad una superficie (facoltativo) Fijación de la base para micrófono a una superficie (opcional) 1. Avvitare nella superficie di montaggio due viti per legno N. 6, distanziandole di 5.1 cm (2 pollici) l'una dall'altra (vedi Figura 1, parte A). 1. Atornille dos tornillos para madera N° 6 en la superficie de montaje, separados 5.1 cm (2 pulg) entre sí (vea la Figura 1, diagrama A). 2. Posizionare i fori di montaggio sopra le teste delle viti e spingere il microfono in posizione. Regolare adeguatamente l'altezza delle viti per assicurare il microfono (vedi Figura 1, parte B). 2. Encaje los agujeros alargados sobre las cabezas de los tornillos y empuje el micrófono en su posición de fijación. Ajuste la altura de los tornillos según sea necesario para fijar el micrófono (vea la Figura 1, diagrama B). DATI TECNICI ESPECIFICACIONES Dimensioni Dimensiones Vedi Figura 2 Peso Vea la Figura 2. Peso 0,68 kg (1.5 libbre) netto 0,91 kg (2.0 libbre) lordo 0,68 kg (1,5 lb) neto 0,91 kg (2,0 lb) en su embalaje COMPONENTI DI RICAMBIO E ACCESSORI PIEZAS DE REPUESTO Y ACCESORIOS Cavo di 3,0 m (10 piedi) .....................................................C121 Elementi artiurto per la piastra di base.......................80A8053A Cable de 3 m (10 pies)....................................................... C121 Pies de caucho para placa de base ........................... 80A8053A ROUGE ROT ROJO ROSSO NOIR SCHWARZ NEGRO NERO BLINDAGE ABSCHIRMUNG BLINDAJE SCHERMATURA RETRAIT DE LA PLAQUE DE BASE • ABNEHMEN DIE SOCKELPLATTE • RETIRO DE LA PLACA DE BASE • RIMOZIONE DELLA PIASTRA DI BASE SCHÉMA DE CÂBLAGE • SCHALTPLAN • DIAGRAMA DE ALAMBRADO • SCHEMA CIRCUITALE FIGURE 3 ABBILDUNG 3 FIGURA 3 3
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Shure A412B Manual de usuario

Categoría
Accesorios de micrófono
Tipo
Manual de usuario