Audibax Tucson 60 El manual del propietario
- Categoría
- Altavoces de coche
- Tipo
- El manual del propietario
Tucson 60
Please read the manual before using the product
USER´S
MANUAL
11
Tucson 60
NOTES
Tucson 60 USER´S
MANUAL
Table of Contents
Foreword.......................................................................................................................1
Features........................................................................................................................1
product information.....................................................................................................2
Pack..............................................................................................................................3
Technical parameters.................................................................................................6
Packing list....................................................................................................................8
Tucson 60
8 1
USER´S
MANUAL
Packing list
Components Quantity
Column speaker ..........................................................................................................2
Mounting brackets.....................................................................................................2
Instructions for use........................................................................................................1
Foreword
Thank you for choosing our products. All our products are strictly tested before
leaving the factory and keep our promise of quality.
The products are widely used in schools, gymnasiums, square venues, parks,
parking lots, railway stations, airports, villas, shopping malls and supermarkets,
and are ideal for public broadcasting.
In order to facilitate your installation, debugging and use of this product,
please read this instruction carefully before installation.
Features
This loudspeaker is made of aluminum alloy shell, and the surface is treated
with UV anti-ultraviolet paint. It has a strong texture appearance, and can
provide professional-level sound performance, which can meet the needs of
demanding places.
● All-weather design, choose waterproof unit, suitable for both indoor and
outdoor.
● Small and beautiful appearance, suitable for decoration in various places.
● The combination of 3" gray polypropylene drum paper full-frequency cone
woofer and 2" tweeter has wide frequency response, clear bass level and clear
and bright treble.
● Multi-level adjustable power, with independent adjustment knob, can adapt
to the needs of different places.
● Sturdy aluminum alloy box, not easy to deform, not rust
Project model
Tucson 60
speaker unit
3"
×
4
,
2”
×
1
Rated power (RMS)
6
0W
Frequency Range
140Hz
-
20kHz
Sensitivity (1m, 1W) 89±3dB
Maximum sound
pressure level (1m)
107±3dB
Product size
(H×W×D)
606×109×102mm
Product packaging
size
725×280×160mm
Product Weight
4KG
Product gross weight
10KG
Tucson 60
2 7
USER´S
MANUAL
Tucson 60 vertical pattern Tucson 60 horizontal pattern
Product information
High
width deep
Power adjustment knob
waterproof connector
bottom view
model high width deep
Tucson 60 606 109 102
Rated voltage
Tucson 60
70V
2W-5W
-
10W
-
20W
-
30W
-4Ω
100V
5W-10W
-
20W
-
40W
-
60W
-
4
Ω
Tucson 60
6 3
USER´S
MANUAL
Connect the audio broadcast transmission line; adjust the power knob as
needed.
Technical parameter
Tucson60 frequency response characteristics
(dB SPL1W1m)
Tucson 60 Distortion Characteristics
(THD< 5% 1W1m100Hz-10kHz)
White line ---70V/100V
black line ---COM
Stand accessories
1. Divide the mounting bracket into 1, 2, and 3 parts. Install the two hex screws
into the mounting slots on the back of the speaker (Horizontal placement of
the frets helps to fit the screws
When placing the speaker horizontally, please be careful not to touch or
press the front grille of the speaker with the hard surface, otherwise the front
grille will be deformed
Mounting slot on the
back of the speaker
Hexago
Hexagon
screws
Install
Installation
bracket 1
Installation
bracket 2
Installation
bracket 3
Screw Rod
4W
1W
4W
Tucson 60
4 5
USER´S
MANUAL
4. Please adjust the most suitable angle within the adjustable range according
to the installation plan, and then tighten the screws.
2. Fix the mounting bracket 1 as shown in the figure, after adjusting the
appropriate height according to the installation plan, tighten the screws.
3. According to the installation plan, after drilling holes on the wall, fix the
bracket on the wall, and then assemble the installation bracket 1, the
installation bracket 2, and the installation bracket 3 as shown in the figure.
Make sure the mounting bracket is securely attached. (The screws for fixing the
3 parts of the mounting bracket are provided by yourself).
The maximum angle of
elevation angle adjustment
safety distance 140mm
Screw Nut
Installation
bracket 1
Installation
bracket 3
Can be adjusted 80° left and right
Can be adjusted 0-20° up and down
After adjusting the
angle, adjust the
screw
Adjustable
installation height
The maximum angle of
depression angle
adjustment safety distance
160mm
bracket 3
Screw
installation
bracket 2
Wall
Tucson 60
Por favor, lea el manual antes de usar el producto
MANUAL
DEL USUARIO
11
Tucson 60
NOTAS
Tucson 60 MANUAL
DEL USUARIO
Tabla de Contenido
Introducción.................................................................................................................1
Características.............................................................................................................1
Información del Producto...........................................................................................2
Paquete........................................................................................................................3
Parámetros técnicos....................................................................................................6
Lista de empaque........................................................................................................8
Tucson 60
8 1
MANUAL
DEL USUARIO
Lista de empaque
Componentes Cantidad
Columna altavoz .........................................................................................................2
Soportes de montaje...................................................................................................2
Instrucciones de uso....................................................................................................1
Introducción
Gracias por elegir nuestros productos. Todos nuestros productos se prueban
estrictamente antes de salir de fábrica y cumplen nuestra promesa de
calidad.
Los productos son ampliamente utilizados en escuelas, gimnasios, plazas,
parques, estacionamientos, estaciones de tren, aeropuertos, villas, centros
comerciales y supermercados, y son ideales para la radiodifusión pública.
Para facilitar la instalación, depuración y uso de este producto, lea atenta-
mente estas instrucciones antes de la instalación.
Características
Este altavoz está hecho de una carcasa de aleación de aluminio y la
superficie está tratada con pintura anti-ultravioleta UV. Tiene una apariencia
de textura fuerte y puede proporcionar un rendimiento de sonido de nivel
profesional, que puede satisfacer las necesidades de los lugares exigentes.
● Diseño para todo clima, elija una unidad a prueba de agua, adecuada
tanto para interiores como para exteriores.
● Aspecto pequeño y hermoso, adecuado para la decoración en varios
lugares.
● La combinación de woofer de cono de frecuencia completa de papel de
tambor de polipropileno gris de 3" y tweeter de 2" tiene una respuesta de
frecuencia amplia, nivel de graves claro y agudos claros y brillantes.
● Potencia ajustable multinivel, con perilla de ajuste independiente, puede
adaptarse a las necesidades de diferentes lugares.
● Caja de aleación de aluminio resistente, no se deforma fácilmente, no se
oxida
● Caja de aleación de aluminio resistente, no fácil de deformar, no se oxida.
P
rojecto modelo
Tucson 60
unidad de altavoz
3"
×
4
,
2”
×
1
Potencia nominal (RMS)
6
0W
Rango de frecuencia 140Hz-20kHz
Sensibilidad (1m, 1W) 89±3dB
Nivel máximo de presión
sonora (1m)
107±3dB
Tamaño del producto (alto ×
ancho × profundidad)
606×109×102mm
Tamaño del embalaje del
producto
725×280×160mm
Peso del Producto
4KG
Peso bruto del producto
10KG
Tucson 60
2 7
MANUAL
DEL USUARIO
Tucson 60 patrones
verticales
Tucson 60 Patrón de directivi-
dad horizontal
Información del Producto
altura
ancho profundidad
Perilla de ajuste de
potencia
conector impermeable
vista inferior
modelo altura ancho profundidad
Tucson 60 606 109 102
Tensión nominal
Tucson 60
70V
2W-5W
-
10W
-
20W
-
30W
-4Ω
100V
5W-10W-20W-40W-60W-4Ω
Tucson 60
6 3
MANUAL
DEL USUARIO
Parámetro técnico
Tucson60 características de respuesta de frecuencia
(dB SPL1W1m)
Tucson 60 Características de distorsión
(THD< 5% 1W1m100Hz-10kHz)
Linea
blanca---70V/100
Linea negra ---COM
Accesorios de soporte
1. Divida el soporte de montaje en 1, 2 y 3 partes. Instale los dos tornillos
hexagonales en las ranuras de montaje en la parte posterior del altavoz (la
colocación horizontal de los trastes ayuda a colocar los tornillos
Al colocar el altavoz de forma horizontal, tenga cuidado de no tocar ni
presionar la rejilla frontal del altavoz con la superficie dura, de lo contrario, la
rejilla frontal se deformará.
Ranura de montaje
en la parte posterior
del altavoz
Hexago
tornillos
hexagonales
Instalar
4W
1W
4W
Soporte de
instalación 1
Soporte de
instalación 2
Soporte de
instalación 3
Varilla de
tornillo
Tucson 60
4 5
MANUAL
DEL USUARIO
4. Ajuste el ángulo más adecuado dentro del rango ajustable de acuerdo con
el plan de instalación y luego apriete los tornillos.
El ángulo máximo de ajuste
del ángulo de elevación
distancia de seguridad
140mm
El ángulo máximo de ajuste
del ángulo de depresión
distancia de seguridad
160mm
Soporte 3
Muro
2. Fije el soporte de montaje 1 como se muestra en la figura, después de
ajustar la altura adecuada de acuerdo con el plan de instalación, apriete los
tornillos.
3. De acuerdo con el plan de instalación, después de perforar agujeros en la
pared, fije el soporte en la pared y luego monte el soporte de instalación 1, el
soporte de instalación 2 y el soporte de instalación 3 como se muestra en la
figura. Asegúrese de que el soporte de montaje esté bien sujeto. (Los tornillos
para fijar las 3 partes del soporte de montaje los proporciona usted mismo).
Tornillo Tuerca
Soporte de
instalación 1
Soporte de
instalación 3
Se puede ajustar 80° a la izquierda
y a la derecha
Se puede ajustar 0-20° hacia arriba y
hacia abajo
Después de ajustar
el ángulo, ajuste el
tornillo
Altura de instalación
ajustable
Tornillo
soporte de
instalación 2
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Audibax Tucson 60 El manual del propietario
- Categoría
- Altavoces de coche
- Tipo
- El manual del propietario
en otros idiomas
- English: Audibax Tucson 60 Owner's manual
