Transcripción de documentos

Nombre del producto: Replicador de puerto Humedad de almacenamiento 10% a 90% (sin condensación), siempre que la humedad sea inferior al 20% a 60°C (140°F) (lectura de higrómetro inferior a 35°C (95°F)) Modelo: VGP-PRFS10V Dimensiones Español AVISO Aprox. 387 (an) × 36 (al) × 214 (pr) mm (Aprox. 15,3 × 1,5 × 8,5 pulgadas) Peso Aprox. 1,65 kg (58,2 oz.) Para evitar el riesgo de incendios y electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. IMPORTANTE! POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN MAL USO DE SU APARATO PODRÍA ANULAR LA GARANTÍA. • Utilice el producto únicamente con el adaptador de CA suministrado con esta unidad. • Para desconectarlo totalmente de la corriente principal, desenchufe el adaptador de CA. • La toma de corriente deberá estar instalada cerca del equipo y se deberá poder acceder a ella con facilidad. VAIO y Accesorios suministrados Altavoces (Izquierdo, derecho (uno de cada)) MPA-AC1 Adaptador de CA para los altavoces (1) Cable de antena (1) Mando a distancia (1) Pilas de tamaño AA (R6) (2) Receptor de infrarrojos (1) PCGA-AC19V9 Adaptador de CA para el replicador de puerto (1) Cable de alimentación de CA (2) Manual de instrucciones (1) *1 Las especificaciones del conector coinciden con las del ordenador portátil. Para obtener más información, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el ordenador portátil. *2 Utilice el modelo PCGA-AC19V9 con esta unidad. *3 Utilice el modelo MPA-AC1 para los altavoces. El diseño y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. són marcas comerciales de Sony Corporation. Antes del uso Antes de utilizar el replicador de puerto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro. Asimismo, para más información sobre cómo conectar el replicador de puerto, lea los manuales suministrados con el ordenador portátil. El replicador de puerto VGP-PRFS10V de Sony está diseñado para ordenadores portátiles Sony. Sin embargo, es posible que no todos los modelos puedan utilizarlo. Especificaciones Notas sobre el uso • • • • – – – – – – – • • Conectores Conector del replicador de puerto: Conector personalizado (1) USB: Conector de tipo A (4) *1 Conector de red (LAN): 100 BASE-TX/10 BASE- T (1) *1 Salida de pantalla externa: MONITOR (a): RGB analógico, Mini D-sub de 15 pines (1) Salida de audio digital óptica: Toma de conector óptico cuadrado (1) (compatible con EIAJ CP1201/IEC958) Salida de auriculares estéreo: Minitoma estéreo (1) Entrada de audio estéreo: Toma PIN (1) Entrada de vídeo: Compatible con NTSC, toma PIN (1) Entrada de S-Vídeo: Compatible con NTSC, conector de S-Vídeo (1) Entrada de antena del televisor: 75Ω, conector de tipo F (1) • • • • • • • • • Requisitos de alimentación Adaptador de CA para el replicador de puerto *2 Entrada: 100-240 V CA, 50/60 Hz Salida: 19,5 V CC 7,7 A Adaptador de CA para los altavoces *3 Entrada: 100-240 V AC, 50/60 Hz Salida: 12 V CC, 3 A Temperatura de funcionamiento 5°C a 35°C (41°F a 95°F) (cambios de temperatura inferiores a 10°C (18°F)/hora) Humedad de funcionamiento 20% a 80% (sin condensación), siempre que la humedad sea inferior al 65% a 35°C (95°F) (lectura de higrómetro inferior a 29°C (84°F)) Temperatura de almacenamiento –20°C a 60°C (–4°F a 140°F) (cambios de temperatura inferiores a 10°C (18°F)/hora) Utilice únicamente el adaptador de CA PCGA-AC19V9 suministrado con esta unidad y el adaptador de CA MPA-AC1 con los altavoces. Para desconectar totalmente la unidad de la corriente principal, desenchufe el adaptador de CA. Asegúrese de que la toma de corriente es de fácil acceso. No coloque la unidad en lugares: extremadamente cálidos o fríos polvorientos o sucios muy húmedos con vibración con fuertes campos electromagnéticos arenosos expuestos a la luz solar directa No golpee ni deje caer la unidad. Asegúrese de que ningún objeto metálico entre en contacto con las partes metálicas de la unidad, ya que podría producirse un cortocircuito y la unidad podría dañarse. No utilice la unidad con un cable dañado. No utilice la unidad si se ha caído o dañado. Mantenga siempre limpios los contactos metálicos. No desmonte ni modifique la unidad. Durante el uso, es normal que la unidad se caliente. Mantenga la unidad alejada de los receptores de TV o AM, ya que puede dificultar la recepción. Al conectar o desconectar la unidad, manéjela con cuidado. Cuando transporte la unidad, utilice la batería, las cubiertas de los conectores y los protectores de las ranuras (si los hubiera) suministrados para evitar que algún objeto extraño provoque un fallo de funcionamiento. No olvide extraer la unidad cuando vaya a transportar el ordenador portátil. Si no lo hace, la unidad podría caerse y causar daños personales o daños en la unidad o en el ordenador. Limpieza Limpie la unidad con un paño suave y seco o ligeramente humedecido con una solución de detergente neutro. No utilice ningún tipo de disolvente, como alcohol o gasolina, que pueda dañar el acabado.