BlueParrott B350-XT BPB-35020 Manual de usuario

B350-XT BPB-35020
Marca
BlueParrott
Modelo
B350-XT BPB-35020
Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

BlueParrott
B350-XT
Manual de
instrucciones
BPB-35020
© 2019 GN Audio A/S. Todos los derechos reservados.
BlueParrott
®
es una marca comercial de GN Audio A/S. La
marca Bluetooth
®
y sus logotipos son marcas registradas de
Bluetooth SIG, Inc. El uso de esas marcas por parte de GN
Audio A/S se realiza con licencia.
La Declaración de conformidad puede encontrarse en
www.jabra.com/doc
Fabricado en China
MODELO:
OTE921
3
ESPAÑOL
1. Bienvenido ......................................4
2. Vista general de BlueParrott
B350-XT ..........................................5
2.1 Accesorios incluidos
3. Cómo se coloca ............................. 6
3.1 Ajuste la tensión de la diadema
4. Cómo se carga ...............................8
5. Cómo se conecta ....................... 10
5.1 Apagar/Encender
5.2 Sincronizar con un smartphone
5.3 Conexión con un smartphone utilizando NFC
6. Cómo se usa ............................... 13
6.1 Llamadas
6.2 El Parrott Button
TM
6.3 Gestión de varias llamadas
6.4 Comandos de voz
6.5 Modo Multipoint
6.6 Cómo se restaura
7. Aplicación BlueParrott ............. 18
8. Ayuda ............................................ 19
8.1 Preguntas más frecuentes
8.2 Cuidados del auricular
4
ESPAÑOL
1. Bienvenido
Gracias por utilizar BlueParrott B350-XT. ¡Esperamos
que lo disfrute!
Características de BlueParrott B350-XT
• Bloquea el 96% del ruido de fondo
• Hasta 24 horas de conversación
• Parrott Button
TM
personalizable
• Resistente, diseño con clasificación IP54
• Diadema mejorada y más cómoda
• VoiceControl
TM
• Botones grandes y fáciles de pulsar
• Alcance inalámbrico de hasta 100 metros (300pies)
5
ESPAÑOL
2. Vista general de
BlueParrott B350-XT
2.1 Accesorios incluidos
Cable USB Cargador de coche
Almohadilla adicional
Pantalla de protección
Parrott Button
TM
Comandos de voz
Silenciar el micrófono
Subir volumen
Botón Multifunción
Encender/Apagar
(mantener pulsado)
Responder una llamada
Rechazar llamada
(mantener pulsado)
LED de estado
Tapa del
Bajar volumen
6
ESPAÑOL
3. Cómo se coloca
Coloque el micrófono cerca de la comisura de la
boca. Ajuste la longitud de la diadema para que los
auriculares se adapten cómodamente a su cabeza.
7
ESPAÑOL
3.1 Ajuste la tensión de la diadema
Si la diadema está demasiado apretada o
demasiado floja, es posible ajustar la pieza de metal
hasta que quede más cómoda.
Para ajustar la tensión de la diadema, sujete
firmemente la diadema y extienda o repliegue el
metal para adaptarlo a su preferencia. Quizá deba
usar bastante fuerza para ajustar la forma de la
diadema.
8
ESPAÑOL
4. Cómo se carga
Para cargar los auriculares, conecte un cable de
carga USB al puerto de carga USB. Recomendamos
cargar los auriculares con el cable de carga Jabra
suministrado, pero también puede utilizar un
cargador compatible. Se tardan aproximadamente
3,5 horas en cargar completamente la batería.
9
ESPAÑOL
Durante la carga, el indicador LED indica el estado de
la batería. El color rojo indica que los auriculares se
están cargando. El color azul indica que los
auriculares están totalmente cargados.
Cargando Totalmente
cargada
10
ESPAÑOL
5. Cómo se conecta
5.1 Apagar/Encender
Mantenga pulsado el botón Multifunción
(Multifunction) hasta que el LED parpadee en rojo y
oiga «Power on» (encendido) o «Power off»
(apagado).
Encender
2 s
Apagar
4 s
Encender Apagar
11
ESPAÑOL
5.2 Sincronizar con un smartphone
1. Asegúrese de que el auricular esté apagado.
2. Mantenga pulsado el botón Multifunción
(Multifunction) hasta que oiga «Power on»
(encendido). Siga pulsando el botón durante aprox.
6 segundos más hasta que el LED parpadee
alternativamente en rojo y azul y oiga «Pair mode»
(modo de sincronización). El auricular estará listo
para sincronizar.
3. Vaya al menú de Bluetooth del smartphone y
seleccione BlueParrott B350-XT en la lista de
dispositivos disponibles.
Modo de sin-
cronización
1 2
6 s
12
ESPAÑOL
5.3 Conexión con un smartphone
utilizando NFC
1. Asegúrese de que el auricular está encendido y de
que la conexión NFC está activada en su
smartphone.
2. Coloque la zona NFC del smartphone junto a la
zona NFC del auricular hasta que el smartphone
confirme la conexión.
Zona NFC
13
ESPAÑOL
6. Cómo se usa
6.1 Llamadas
Para qué sirven los botones
Responder una
llamada
Pulse el botón Multifunción
(Multifunction) o diga Answer
(Responder)
Finalizar una
llamada
Pulse el botón Multifunción
(Multifunction)
Rechazar una
llamada
Mantenga pulsado (2 segundos)
el botón Multifunción
(Multifunction) o diga «Ignore»
(ignorar)
Activar asistente
de voz (p.ej.,
Siri, Google
Assistant,
Amazon Alexa)
Pulse el botón Multifunción
(Multifunction) cuando no haya
ninguna llamada en curso
Parrott Button
TM
Comandos de voz
Silenciar el micrófono
Subir volumen
Botón Multifunción
Encender/Apagar
(mantener pulsado)
Responder una llamada
Rechazar llamada
(mantener pulsado)
LED de estado
Tapa del
Bajar volumen
14
ESPAÑOL
Ajustar volumen
Pulse el botón Subir volumen
(Volume up) o Bajar volumen
(Volume down) cuando esté
hablando por teléfono o escu-
chando música
Encender/Apagar
los LED
Pulse simultáneamente los boto-
nes Subir volumen (Volume up) y
Bajar volumen (Volume down)
Transferir audio
del auricular al
smartphone
Durante una llamada, mantenga
pulsado (2 segundos) el botón
Bajar volumen (Volume down)
para transferir el sonido de la lla-
mada al smartphone sincronizado.
Repita para devolver el audio de la
llamada al auricular
Volver a marcar el
último número
Mantenga pulsado (1 segundo)
el botón Bajar volumen (Volume
down) hasta que oiga un pitido
Silenciar/Activar
micrófono
Pulse el botón Parrott cuando
esté hablando por teléfono. Tam-
bién puede mantener pulsado el
botón Subir volumen (Volume
up) durante 2 segundos
Oír una lista de
comandos de voz
Pulse el botón Parrott cuando no
haya ninguna llamada activa y diga
«What can I say?» (¿Qué puedo
decir?)
También puede mantener pulsado
el botón Subir volumen (Volume
up) durante 2 segundos
15
ESPAÑOL
6.2 El Parrott Button
TM
De forma predeterminada, el Parrott Button activa
los comandos de voz cuando no hay ninguna llamada
activa o silencia el micrófono si hay una llamada. Sin
embargo, es posible configurar el botón para otras
funciones, como la marcación rápida.
Para cambiar la funcionalidad del Parrott Button,
descargue la aplicación BlueParrott para Android o
iOS.
6.3 Gestión de varias llamadas
El auricular puede recibir y gestionar varias llamadas
al mismo tiempo.
Gestión de varias llamadas
Terminar la llamada
actual y responder
una llamada
entrante
Pulse el botón Multifunción
(Multifunction) para
finalizar la llamada actual. A
continuación, pulse el botón
Multifunción (Multifunction)
para responder la llamada
entrante
Poner la llamada
actual en espera
y responder la
llamada entrante
Pulse el botón Multifunción
(Multifunction) dos veces
rápidamente
16
ESPAÑOL
6.4 Comandos de voz
Para usar los comandos de voz, pulse el botón
Parrott y dé un comando. Diga «What can I say?»
(¿Qué puedo decir?) para oír una lista con los
comandos.
Lista de comandos de voz
What can I say? Oír una lista de comandos disponibles
Phone
commands
Activar el asistente de voz del
smartphone conectado (Siri o Google
Assistant)
Answer Aceptar una llamada entrante
Ignore
Rechazar una llamada entrante y
enviarla al buzón de voz (si está
disponible)
Pair mode
Activa el modo de sincronización del
auricular
Am I
connected?
Comprueba si el auricular está
conectado a un smartphone y anuncia
la intensidad de la señal (en función
del teléfono)
Check battery
Anuncia el nivel de carga de la batería
del auricular y del smartphone
sincronizado (si corresponde)
Redial
Vuelve a marcar el número de la última
llamada realizada
Callback
Llama al número de la última llamada
entrante (si tiene el número)
Cancel Cancela el comando actual
17
ESPAÑOL
6.5 Modo Multipoint
El auricular puede sincronizarse con 8 smartphones
y conectarse con dos al mismo tiempo (modo
Multipoint).
Para conectarse a dos smartphones, utilice el
proceso normal de sincronización por separado para
cada smartphone (consultar la sección 5).
El BlueParrott B350-XT monitoriza los dos
smartphones y le permite responder llamadas desde
cualquiera de ellos.
Si está hablando por un smartphone y recibe una
llamada en el otro, oirá una notificación en el
auricular.
6.6 Cómo se restaura
Al restaurar los auriculares se borrará la lista de
dispositivos conectados.
1. Asegúrese de que el auricular esté encendido.
2. Mantenga pulsados (6 segundos) el botón Subir
volumen (Volume up) y el botón Bajar volumen
(Volume down) hasta oír dos pitidos seguidos por el
mensaje «Pair mode» (modo de sincronización) o
hasta que el LED parpadee alternando rojo y azul.
Tendrá que volver a sincronizar los auriculares con su
smartphone.
18
ESPAÑOL
7. Aplicación
BlueParrott
Aplicación BlueParrott
Aplicación
BlueParrott
Programe su Parrott Button
TM
en cualquier momento y en
cualquier lugar.
Pulsar para hablar con sus
contactos en la red MySay de
Dial2Do.
19
ESPAÑOL
8. Ayuda
8.1 Preguntas más frecuentes
Puede ver las preguntas más frecuentes en
blueparrott.com/help/b350xt-BPB35020
8.2 Cuidados del auricular
• Para evitar que la capacidad o la vida útil de la
batería se reduzca, no guarde los auriculares en
entornos fríos o calientes, como en un coche
cerrado al sol o en invierno.
• Si el auricular o se ensucia, recomendamos
limpiarlo con un paño suave que no suelte pelusa
humedecido con agua limpia.
• No guarde los auriculares durante períodos
prolongados sin recargarlos (tres meses como
máximo).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19

BlueParrott B350-XT BPB-35020 Manual de usuario

B350-XT BPB-35020
Marca
BlueParrott
Modelo
B350-XT BPB-35020
Categoría
Auriculares móviles
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados