Transcripción de documentos

• Nettoyez doucement votre visage avec la brosse en effectuant des mouvements circulaires pendant environ 1 minute. Évitez le contact avec les yeux et à la naissance des cheveux. Après utilisation, éteignez la brosse. • Rincez votre visage à l’eau claire. Vous pouvez appliquer une crème hydratante si vous le souhaitez. • Rincez la brosse à l’eau tiède. Pour de meilleurs résultats, remplacez la tête de la brosse tous les 3 mois (E) ou plus tôt si les filaments se déforment. Les têtes de rechange (ref. n° 89 Spa) sont disponibles dans votre magasin, dans les Centres Service Braun ou via le site www.braun.com/fr. A la fin de leur vie, les piles usagées, ainsi que les appareils ne doivent pas être jetés avec vos ordures ménagères classiques. Merci de les déposer dans un Centre de Service Braun, ou dans l’un des points de collecte prévus à cet effet. Susceptible d’être modifié sans préavis. Español Por favor, lea atentamente las instrucciones antes de usar su nueva depiladora y consérvelas para futuras consultas. Importante Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de los 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado la supervisión o instrucciones adecuadas para el uso seguro del aparato y entienden los riesgos que implica. Los niños no deberían jugar con el aparato. Los niños no deberían realizar la limpieza y el mantenimiento del aparato a no ser que sean mayores de 8 años y lo hagan bajo supervisión. El dispositivo es resistente al agua y se puede utilizar en la ducha. Evite el contacto directo con los ojos y la línea del cabello. Si observa irritación o rojez, deje de utilizarlo. Descripción 1 2 3 4 Cabezal con cepillo reemplazable Botón de encendido/apagado Botón de control de las 2 velocidades Compartimento de las pilas Pilas Tire firmemente del compartimento de las pilas (A). Inserte 2 pilas AA alineando los símbolos +/– (B). Recoloque el compartimento de las pilas. Las pilas podrían tener fugas si están vacías o no se han utilizado durante un largo período de tiempo. Para protegerse a usted misma y al dispositivo, por favor quite las pilas a tiempo y evite el contacto con la piel al manipular pilas con fugas. ¿Cómo usarlo? • Coloque el cabezal con cepillo (1) en el pin de conexión hasta que quede bloqueado en la posición correcta. • Humedezca la piel de su cara y el cabezal del cepillo levemente con agua. Para mejores resultados, puede dispensar un limpiador exfoliante en su mano y masajear su cara. • Presione el botón de encendido/apagado (2) para que el cepillo gire. Puede cambiar entre las 2 velocidades presionando el botón de control de velocidad (3). • Cepille su cara suavemente en movimientos circulares durante un minuto, aproximadamente. Evite la zona de los ojos y la línea del cabello. Después del uso, apague el cepillo. • Limpie su cara con agua. Es posible que quiera aplicar una crema hidratante. • Limpie el cepillo con agua caliente. Para conseguir los mejores resultados, reemplace el cabezal del cepillo cada 3 meses (E) o antes si los filamentos se deforman. Puede encontrar los repuestos para el cabezal del cepillo (ref. no. 89 Spa) en su distribuidor, en los Servicios Técnicos de Braun o a través de www. braun.com Cuando las baterías se acaban, no deben ser arrojadas a una papelera convencional, al igual que la máquina. Por favor, deposítelas en una papelera especial para baterías, o llévelas a un Centro de Asistencia Braun. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Português Leia com atenção as instruções de utilização antes de usar o aparelho e guarde-as para consulta futura. 6 96336670_Facial_Brush_S4-26.indd 6 07.11.13 11:59