Transcripción de documentos

auricular Jabra PRO 920 Botón multifunción Brazo articulado del micrófono Subir volumen del altavoz Activar el modo de silencio Bajar volumen del altavoz Indicador LED Altavoz Micrófono con reducción de ruidos 32  base Jabra PRO 920 Icono Evento Batería cargándose (parpadeo lento) Batería con carga completa Batería con carga intermedia Batería baja Batería muy baja (parpadeo rápido) 1 Modo de inactividad (parpadeo lento) Estado de batería desconocido Soporte de la base plegable Micrófono en silencio Conexión de audio activa entre el auricular y la base Indicador de silencio Indicador de batería Búsqueda del auricular Indicador de conexión de audio Puerto para teléfono Conmutador de tono de marcación Puerto AUX Puerto para microteléfono Puerto para adaptador de alimentación 33 ES Controles de volumen del micrófono  Configuración Paso 1: COLOCACIÓN DEL AURICULAR 1. Alinee el auricular y la diadema para la cabeza, tal como se ve en la ilustración, y presione con fuerza hasta que encajen correctamente (oirá un clic). 2. Gire el brazo articulado del micrófono según sea necesario para usarlo en la oreja izquierda o derecha. 3. Ajuste la longitud de la diadema para que se adapte cómodamente a su cabeza. CLIC ACCESORIOS OPCIONALES Colocación del gancho para la oreja (no se incluye en todas las regiones) 1. Monte el gancho para usarlo en la oreja derecha o en la izquierda. Si es necesario, saque el audífono y sustitúyalo por otro tamaño que se ajuste mejor. 2. Alinee el auricular y el gancho para la oreja, tal como se ve en la ilustración, y presione con fuerza hasta que encajen correctamente (oirá un clic). 3. Moldee el gancho para que quede bien ajustado a la oreja. CLIC 34  Paso 2: Despliegue la base La base de Jabra PRO se puede plegar en tres posiciones: abierta, cerrada y de pie. ES Clic 35  Paso 3: Seleccionar y conectar a un teléfono de escritorio Seleccione el teléfono de escritorio al que se está conectando entre las 4 opciones siguientes: Opción 1 Teléfono de escritorio con puerto para auriculares Este tipo de teléfonos cuenta con un puerto dedicado para auriculares (suele estar en la parte posterior del teléfono). Estos teléfonos suelen disponer de un botón en el panel frontal para cambiar entre el auricular y el microteléfono. 1. Enchufe el cable telefónico suministrado al puerto de la base con la marca . 2. Conecte el cable telefónico al puerto para del teléfono de escritorio. auriculares o bien o bien Opción 2 Teléfono de escritorio con Jabra Link El adaptador Jabra Link permite responder a una llamada entrante o finalizarla mediante el botón multifunción del auricular. Póngase en contacto con su distribuidor local Jabra para comprar un adaptador Jabra Link específico para su teléfono de escritorio. 1. Conecte el adaptador Jabra Link tal como se muestra en la documentación del adaptador que se incluye con el Jabra Link. Es posible que en algunos modelos de teléfono también deba estar conectado el cable telefónico. 2. Llame a su teléfono de escritorio conectado desde otro teléfono para habilitar el adaptador Jabra Link. Espere 10 segundos antes de responder la llamada. Con doc sulte l del ument a Jab ra L ación ink 36  Opción 3 Teléfono de escritorio con descolgador remoto de microteléfono GN1000 El descolgador remoto de microteléfono GN1000 descuelga manualmente el microteléfono del aparato receptor para hacer una llamada o responderla. Para instrucciones de montaje consulte la documentación que se incluye con el GN1000. 1. Desconecte el cable que conecta el microteléfono al cuerpo del teléfono. 2. Conecte el cable del microteléfono al puerto de la base con la marca . 3. Enchufe el cable telefónico suministrado al puerto de la base con la marca . 4. Conecte el cable telefónico al puerto del microteléfono del teléfono de escritorio. 5. Conecte el cable del GN1000 al puerto de la base con la marca . o bien o bien 37 ES Opción 4 Teléfono de escritorio sin puerto para auriculares Este teléfono no dispone de un puerto para auriculares. 1. Desconecte el cable que conecta el microteléfono al cuerpo del teléfono. 2. Conecte el cable del microteléfono al puerto . de la base con la marca 3. Enchufe el cable telefónico suministrado al puerto de la base con la marca . 4. Conecte el cable telefónico al puerto del microteléfono del teléfono de escritorio.  Paso 4: Conexión a la red eléctrica 1. Enchufe el adaptador de alimentación suministrado al puerto de la base con la marca . 2. Conecte el adaptador de alimentación al enchufe de la red eléctrica. Paso 5: Acoplamiento del auricular en la base Acople el auricular en la base. Cuando esté correctamente acoplado, la batería del auricular se empezará a cargar si es necesario. Cargue durante 20 minutos o hasta que el indicador de batería de la muestre una luz verde fija. base 38  Paso 6: Configurar el sonido 1 Colóquese el auricular, o pulse dos veces el botón multifunción del auricular si no está acoplado en ese momento. 2 Obtenga un tono de marcación presionando el botón del auricular en el teléfono de escritorio, o descolgando el microteléfono del teléfono de escritorio. Si no hay tono de marcación, compruebe que todos los cables están correctamente conectados. 3 Marque el teléfono de un amigo o un colega usando el teléfono de escritorio. Si no puede oír nada, consulte “¿Tiene problemas con el sonido?”, a continuación en este documento. 4 Compruebe el volumen de su micrófono. Si el receptor dice que el volumen de su micrófono es demasiado bajo o demasiado alto, ajústelo con los botones de volumen + / - de la parte posterior de la base. Asegúrese de que el receptor de la llamada no ajusta su propio volumen. 5 Al terminar, finalice la llamada. ES Importante ¿Tiene problemas con el sonido? Si no escucha nada o si el sonido está distorsionado durante la llamada de prueba, pruebe a girar el botón de tono de marcación de la parte posterior de la base de A a G hasta obtener un sonido óptimo. Para obtener más información, consulte la sección 4.1 en el manual de usuario del CD. Clic Ya ha conectado con éxito su Jabra PRO 920 39  CÓMO HACER UNA LLAMADA opción 1 Teléfono con puerto para auricular opción 2 Teléfono de escritorio con Jabra Link opción 3 Teléfono de escritorio con descolgador remoto de microteléfono GN1000 opción 4 Teléfono de escritorio sin puerto para auriculares ¿LO SABÍA? Jabra PRO 920 cuenta con ajustes avanzados que puede configurar rápida y fácilmente. Consulte la sección 7.5 del manual del usuario. 40