Mr Handsfree GPS01 Manual de usuario

Categoría
Navegantes
Tipo
Manual de usuario
E 34
INTRODUCCIÓNINTRODUCCIÓN
El conector GPS01 es un receptor GPS con interfaz Bluetooth® y una antena incorporada
de alta sensibilidad. El conector GPS01 es adecuado para sistemas de navegación basados
en teléfonos inteligentes (smartphones) o PDAs con tecnología inalámbrica Bluetooth® y se
tiene que utilizar junto con los conectores de audio de las series GPS para mr Handsfree
carkit Genius que correspondan con su teléfono inteligente o PDA. Proporciona una amplia
variedad de aplicaciones para navegación en coche combinada con una calidad de sonido
superior de indicadores de voz de navegación, una función manos libres full duplex y una
función de carga inteligente.
VISTA GENERALVISTA GENERAL
El conector GPS01 incluye un receptor GPS con antena, un adaptador de Bluetooth® y dos
LEDs indicadores.
Vea ilustración I: Conector GPS01
1. LED del estado Bluetooth® (azul): Este LED está continuamente encendido cuando el
conector GPS01 está conectado a otro dispositivo Bluetooth®.
2. LED de estado GPS (blanco): Este LED indica cuando está fija la posición GPS.
3. Toma de alimentación: Se utiliza para conectar el conector de audio correspondiente.
4. 3 pestillos: Se usan para fijar el conector de audio.
m_GPSNavigation_E.indd 34m_GPSNavigation_E.indd 34 27.04.2006 18:21:1827.04.2006 18:21:18
E 35
El conector GPS01 solo se usa junto con los conectores de audio de las series GPSxxxx.
Los conectores de audio se compran por separado según su modelo de teléfono inteligente
y PDA.
Vea ilustración II: Conector de audio que cabe en el conector GPS01
1. Enchufe del sistema para conectarlo con el mr Handsfree carkit Genius
2. Cable del sistema para teléfono inteligente o PDA
3. Toma de alimentación para conexión con el conector GPS01
CONEXIÓN DE UN CONECTOR A LA UNIDAD PRINCIPALCONEXIÓN DE UN CONECTOR A LA UNIDAD PRINCIPAL
DEL CARKIT GENIUS DEL CARKIT GENIUS
Vea ilustración III: Ensamblaje del conector GPS01
Conecte el conector de audio (1) al conector GPS01 (2), y asegúrese de que las tomas
de alimentación de ambos conectores encajan. Asegúrese de que los tres pestillos
están encajados y que el conector de audio está bien fijado.
Conecte el conector montado a la unidad principal del carkit Genius (3).
Coloque la unidad principal del carkit Genius en el soporte de la unidad principal.
USO DEL CONECTOR GPS01USO DEL CONECTOR GPS01
La antena GPS tiene que vincularse al menos a 4 satélites para encontrar su ubicación. Este
proceso empieza una vez encendido el Navigation Carkit. La colocación de la antena GPS
m_GPSNavigation_E.indd 35m_GPSNavigation_E.indd 35 27.04.2006 18:21:1827.04.2006 18:21:18
E 36
es debajo del kit manos libres. Esta no es la colocación óptima. No obstante, con la tec-
nología de 3 generación se asegurará que la antena encuentre la información del satélite,
incluso cuando el coche tenga ventillas con película metálica.
Este proceso de búsqueda y vinculación tardará algún tiempo. Este tiempo variará desde
menos de un minuto (encendido en caliente, toda la información sobre los satélites todavía
está en la memoria) hasta varios minutos.
Atención:
La primera vez que se encienda el Navigation Carkit, puede tardar unos 15 minutos
en coger los satélites.
Para teléfonos inteligentes con tecnología Bluetooth® incorpo-
rada (Ejemplo: Nokia 6670)
1. Seleccione el menú de Navegación y ejecute el software de navegación en su teléfono
inteligente.
2. Seleccione los dispositivos GPS en el menú del software para buscar los receptores
GPS disponibles y seleccione “Genius GPS01”. Se conseguirá la conexión automáti-
camente y se encenderá el indicador LED azul en consecuencia.
3. Tan pronto como se fije la ubicación GPS, se encenderá el indicador LED blanco.
4. Conecte su teléfono inteligente con el conector del audio y fije el teléfono en el soporte
del carkit Genius.
5. El indicador de voz de navegación se oirá por medio del altavoz del kit manos libres (Si
su software de navegación soporta esta característica).
6. Al mismo tiempo se cargará su teléfono inteligente por medio del conector con cable.
m_GPSNavigation_E.indd 36m_GPSNavigation_E.indd 36 27.04.2006 18:21:1827.04.2006 18:21:18
E 37
Para PDAs con tecnología Bluetooth® incorporada (Ejemplo:
HP iPAQ hw6515d)
1. Consulte el manual de usuario de su PDA para activar la tecnología inalámbrica Blue-
tooth® para poder conectarlo al conector Genius GPS01. Seleccione el dispositivo
Bluetooth® “Genius GPS01” con servicio SPP. Algunos PDAs pueden pedir la con-
traseâa Bluetooth®. La contraseâa Bluetooth® es “1111”.
2. Compruebe el número del puerto COM usado por Bluetooth® (Por ejemplo: con el iPAQ
podría ser el puerto de entrada COM8).
3. Ejecute el software de navegación adecuado y seleccione el dispositivo Bluetooth®
correspondiente (o el puerto COM).
ESPECIFICACIONES TÉCNICASESPECIFICACIONES TÉCNICAS
GPS Chipset SiRF Star III
Frecuencia 1575,42MHz
Canales 20
Sensibilidad de seguimiento -159dBm
Frecuencia de actualización 1Hz
Rango de temperatura de funcio-
namiento
-10...60°C
m_GPSNavigation_E.indd 37m_GPSNavigation_E.indd 37 27.04.2006 18:21:1827.04.2006 18:21:18
E 38
Protocolo NMEA 0183
Antena Incorporada
Bluetooth® Perfil
Perfil de Puerto en
Serie (SPP)
Versión 1.2
PIN inicial 1111
Consumo de energía Modo en espera <100mA
Modo de seguimiento GPS <120mA
Modo de seguimiento y carga GPS <1A
BLUETOOTHBLUETOOTH
®®
La marca literal y los logotipos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG. Inc, y cualquier
uso de dichas marcas por TE-Group NV se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres
comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.
m_GPSNavigation_E.indd 38m_GPSNavigation_E.indd 38 27.04.2006 18:21:1927.04.2006 18:21:19

Transcripción de documentos

INTRODUCCIÓN El conector GPS01 es un receptor GPS con interfaz Bluetooth® y una antena incorporada de alta sensibilidad. El conector GPS01 es adecuado para sistemas de navegación basados en teléfonos inteligentes (smartphones) o PDAs con tecnología inalámbrica Bluetooth® y se tiene que utilizar junto con los conectores de audio de las series GPS para mr Handsfree carkit Genius que correspondan con su teléfono inteligente o PDA. Proporciona una amplia variedad de aplicaciones para navegación en coche combinada con una calidad de sonido superior de indicadores de voz de navegación, una función manos libres full duplex y una función de carga inteligente. VISTA GENERAL El conector GPS01 incluye un receptor GPS con antena, un adaptador de Bluetooth® y dos LEDs indicadores. Vea ilustración I: Conector GPS01 1. LED del estado Bluetooth® (azul): Este LED está continuamente encendido cuando el conector GPS01 está conectado a otro dispositivo Bluetooth®. 2. LED de estado GPS (blanco): Este LED indica cuando está fija la posición GPS. 3. Toma de alimentación: Se utiliza para conectar el conector de audio correspondiente. 4. 3 pestillos: Se usan para fijar el conector de audio. E m_GPSNavigation_E.indd 34 34 27.04.2006 18:21:18 El conector GPS01 solo se usa junto con los conectores de audio de las series GPSxxxx. Los conectores de audio se compran por separado según su modelo de teléfono inteligente y PDA. Vea ilustración II: Conector de audio que cabe en el conector GPS01 1. Enchufe del sistema para conectarlo con el mr Handsfree carkit Genius 2. Cable del sistema para teléfono inteligente o PDA 3. Toma de alimentación para conexión con el conector GPS01 CONEXIÓN DE UN CONECTOR A LA UNIDAD PRINCIPAL DEL CARKIT GENIUS Vea ilustración III: Ensamblaje del conector GPS01 • Conecte el conector de audio (1) al conector GPS01 (2), y asegúrese de que las tomas de alimentación de ambos conectores encajan. Asegúrese de que los tres pestillos están encajados y que el conector de audio está bien fijado. • Conecte el conector montado a la unidad principal del carkit Genius (3). • Coloque la unidad principal del carkit Genius en el soporte de la unidad principal. USO DEL CONECTOR GPS01 La antena GPS tiene que vincularse al menos a 4 satélites para encontrar su ubicación. Este proceso empieza una vez encendido el Navigation Carkit. La colocación de la antena GPS E m_GPSNavigation_E.indd 35 35 27.04.2006 18:21:18 es debajo del kit manos libres. Esta no es la colocación óptima. No obstante, con la tecnología de 3› generación se asegurará que la antena encuentre la información del satélite, incluso cuando el coche tenga ventillas con película metálica. Este proceso de búsqueda y vinculación tardará algún tiempo. Este tiempo variará desde menos de un minuto (encendido en caliente, toda la información sobre los satélites todavía está en la memoria) hasta varios minutos. Atención: La primera vez que se encienda el Navigation Carkit, puede tardar unos 15 minutos en coger los satélites. Para teléfonos inteligentes con tecnología Bluetooth® incorporada (Ejemplo: Nokia 6670) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Seleccione el menú de Navegación y ejecute el software de navegación en su teléfono inteligente. Seleccione los dispositivos GPS en el menú del software para buscar los receptores GPS disponibles y seleccione “Genius GPS01”. Se conseguirá la conexión automáticamente y se encenderá el indicador LED azul en consecuencia. Tan pronto como se fije la ubicación GPS, se encenderá el indicador LED blanco. Conecte su teléfono inteligente con el conector del audio y fije el teléfono en el soporte del carkit Genius. El indicador de voz de navegación se oirá por medio del altavoz del kit manos libres (Si su software de navegación soporta esta característica). Al mismo tiempo se cargará su teléfono inteligente por medio del conector con cable. E m_GPSNavigation_E.indd 36 36 27.04.2006 18:21:18 Para PDAs con tecnología Bluetooth® incorporada (Ejemplo: HP iPAQ hw6515d) 1. 2. 3. Consulte el manual de usuario de su PDA para activar la tecnología inalámbrica Bluetooth® para poder conectarlo al conector Genius GPS01. Seleccione el dispositivo Bluetooth® “Genius GPS01” con servicio SPP. Algunos PDAs pueden pedir la contraseâa Bluetooth®. La contraseâa Bluetooth® es “1111”. Compruebe el número del puerto COM usado por Bluetooth® (Por ejemplo: con el iPAQ podría ser el puerto de entrada COM8). Ejecute el software de navegación adecuado y seleccione el dispositivo Bluetooth® correspondiente (o el puerto COM). ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GPS Chipset SiRF Star III Frecuencia 1575,42MHz Canales 20 Sensibilidad de seguimiento -159dBm Frecuencia de actualización 1Hz Rango de temperatura de funcionamiento -10...60°C E m_GPSNavigation_E.indd 37 37 27.04.2006 18:21:18 Bluetooth® Consumo de energía Protocolo NMEA 0183 Antena Incorporada Perfil Perfil de Puerto en Serie (SPP) Versión 1.2 PIN inicial 1111 Modo en espera <100mA Modo de seguimiento GPS <120mA Modo de seguimiento y carga GPS <1A BLUETOOTH® La marca literal y los logotipos Bluetooth® son propiedad de Bluetooth SIG. Inc, y cualquier uso de dichas marcas por TE-Group NV se hace bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. E m_GPSNavigation_E.indd 38 38 27.04.2006 18:21:19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Mr Handsfree GPS01 Manual de usuario

Categoría
Navegantes
Tipo
Manual de usuario