Beaba Bib expresso El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

32 33
LEA CON ATENCIÓN LAS PRESENTES INSTRUCCIONES
Y GRDELAS BIEN.
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Lea con atención el modo de empleo antes de utilizar el aparato
por primera vez.
No deje el aparato al alcance de los niños (en marcha o parado). Es
conveniente vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con él.
Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (niños
incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o
personas sin experiencia o sin conocimientos, salvo si han recibido, por
mediación de una persona responsable de su seguridad, una vigilancia o
instrucciones previas relativas a la utilización del aparato.
• El aparato está concebido para un uso exclusivamente doméstico.
• Utilice siempre el aparato sobre una superficie plana.
• No ponga el aparato sobre una plancha eléctrica.
• Conecte siempre el aparato en un enchufe de 230 Voltios + Tierra.
• No ponga nunca en marcha el aparato a sin agua en el depósito.
Por motivos de seguridad, el aparato se detendrá automáticamente
pasados unos minutos sin utilizar.
Como medida de seguridad, si el cable de alimentación está dañado se
deberá acudir al servicio postventa de Beaba o de su representante legal
para que lo cambie y evitar cualquier peligro.
Durante su utilización el aparato contiene agua caliente.
No llene nunca la unidad de calentamiento por encima del límite indicado.
Si la unidad de calentamiento está demasiado llena se podrían producir
eyecciones de agua hirviendo.
¡ATENCIÓN: No levante la tapa cuando el producto se encuentre
en ciclo de limpieza o de calentamiento.
• Se recomienda no calentar la comida durante demasiado tiempo.
Las temperaturas indicadas son sólo indicativas. Antes de dar de comer
al bebé compruebe la temperatura de la comida vertiendo unas gotas en
el dorso de la mano o probándola.
La temperatura de la leche, tras echar la leche en polvo, se suele aproximar
a la del cuerpo humano, es decir 37° C.
• No sumerja nunca el aparato en el agua.
Unidad de calentamiento
Tapa unidad de calentamiento
Botones de mando
Botón de distribución de agua
Botón de desbloqueo de la unidad de calentamiento
Esterilizador / guarda-biberones
Soporte
Superficie del receptáculo
Cable de alimentación
34 35
Por lo general el aparato está caliente, preste mucha atención para evitar
cualquier peligro de quemadura.
Antes de la utilización: como medida de higiene, ponga 2 ciclos de
auto-limpieza y siga las instrucciones que se indican a continuación.
MODO DE PREPARACIÓN INSTANTÁNEA
El modo de preparación instantánea es el modo más rápido de preparar
biberones.
Rellene el biberón con la cantidad de agua necesaria a temperatura
ambiente o fría.
• Abra la tapa y eche el agua en la unidad de calentamiento vacía.
• Cierre la tapa.
Pulse el botón
.
Rellene el biberón con la cantidad de leche en polvo necesaria y póngalo
en la rejilla del receptáculo.
En cuanto el agua adquiera la temperatura deseada (unos 37° C), el botón
permanece encendido y se oyen 3 ”bips”.
Llene el biberón de leche en polvo y póngalo en la parrilla del receptáculo.
Mantenga pulsado el botón de distribución de agua hasta que se llene el
biberón.
Compruebe que todo el agua que hay en la unidad de calentamiento se
haya evacuado.
Puede ocurrir que quede un poco de agua en el fondo de la unidad de
calentamiento.
Séquelo con un trapo limpio o incline el producto hacia adelante
manteniendo pulsado el botón de distribución de agua hasta que no
quede nada de agua en el interior.
• Para apagar el aparato vuelva a pulsar el botón
.
Por medidas de higiene y con el fin de evitar cualquier peligro microbiológico,
el biberón se deberá consumir rápidamente una vez preparado (2 horas).
Antes de preparar la comida, consulte con un profesional de salud o
con su pediatra para obtener más información sobre la seguridad y la
preparación de los alimentos (agua a utilizar, almacenamiento, modo de
preparación…). Asimismo lea las instrucciones indicadas con la leche o
los potitos para cualquier recomendación particular.
¡ATENCIÓN! Como medida de higiene, el modo distribución de
agua sólo se debe utilizar con agua.
MODO BAÑO MARÍA
• El modo Baño María permite calentar biberones y potitos.
El modo baño maría no permite un control exacto de la temperatura. Es
conveniente adaptar el tiempo de calentamiento en función de la cantidad
de agua y la temperatura inicial de los alimentos así como el tipo de
recipiente utilizado. Compruebe siempre la temperatura antes de dar de
comer al niño.
Asegúrese siempre de que el producto esté desenchufado y la unidad
de calentamiento vacía antes de quitar de su soporte la unidad de
calentamiento.
• Abra la tapa de la unidad de calentamiento.
• Llene de agua la unidad de calentamiento hasta la marca “Máx.”.
• Ponga el biberón o el potito a calentar en la unidad de calentamiento.
Pulse el botón
o el botón en función de la cantidad a calentar
y de la temperatura inicial de los alimentos:
Botón 1 : temperatura ambiente cantidad pequa unos 7 minutos
Botón 2 : temperatura nevera gran cantidad unos 13 minutos
Al final del ciclo de calentamiento, el botón de mando seleccionado se
apaga y se oyen 3 “bips”.
• Retire el biberón y el potito con un trapo para evitar quemarse.
Después de mezclar el contenido del potito o de agitar el biberón,
compruebe siempre que la temperatura de la comida no es demasiado
elevada y que no hay peligro de que el niño se queme.
• En modo Baño María el producto se puede utilizar con o sin soporte.
Para quitar del soporte la unidad de calentamiento retire el esterilizador/
guarda-biberones..
Quite el cable de alimentación del ordenador de cables y gire el botón
de desbloqueo de la unidad de calentamiento en sentido de la agujas
del reloj.
Manteniendo pulsado el botón de desbloqueo, levante la unidad de
calentamiento de delante a atrás..
36 37
Por medidas de higiene y con el fin de evitar cualquier peligro microbiológico,
el biberón se deberá consumir rápidamente una vez preparado (2 horas).
Antes de preparar la comida, consulte con un profesional de salud o
con su pediatra para obtener más información sobre la seguridad y la
preparación de los alimentos (agua a utilizar, almacenamiento, modo de
preparación…). Asimismo lea las instrucciones indicadas con la leche o
los potitos para cualquier recomendación particular.
No utilice nunca el agua del baño María para preparar un biberón.
MODO CLEAN
Como medida de higiene, el producto dispone de una función auto-
limpieza que permite esterilizar el aparato automáticamente.
• Vierta unos 100 ml de agua en la unidad de calentamiento.
• Cierre la tapa y pulse el Botón
.
Al final del ciclo de auto-limpieza, el botón
se apaga y se oyen 3
“bips”.
• Espere unos minutos a que el aparato se enfríe para evitar quemarse.
Vacíe el contenido de la unidad de calentamiento en un recipiente
adaptado por medio del botón de distribución de agua.
Abra la tapa y limpie el interior de la unidad de calentamiento con un trapo
limpio y seco.
No toque nunca directamente el recipiente después que se haya
distribuido el agua de un ciclo de limpieza. Podría estar muy caliente dado
que el agua del modo clean puede llegar a 100° C. Utilice siempre una
tela adaptada.
No utilice nunca el agua del modo clean para preparar un biberón.
¡ATENCIÓN! No abra nunca la tapa de la unidad de calentamiento
durante un ciclo de auto-limpieza. Espere siempre 5
minutos después de un ciclo de autolimpieza. antes
de iniciar otro ciclo.
ESTERILIZADOR/GUARDA-BIBERONES
Limpie los biberones con agua caliente y jabón y aclárelos bien antes de
esterilizarlos.
Para esterilizar los biberones en el microondas ponga los biberones y los
accesorios en el esterilizador/guarda-biberones.
Éste tiene capacidad para hasta 3 biberones, dependiendo de los
modelos y los tamaños.
Llene de agua el esterilizador/guarda-biberones hasta el nivel de la arista
central (unos 200 ml de agua).
• Ponga el esterilizador en medio del horno microondas.
Seleccione el tiempo de calentamiento (4 min para horno de 900 W y 6
min para horno de 750 W a 800 W).
• Tenga cuidado de no pasarse nunca del tiempo recomendado.
Una vez concluido el ciclo de esterilización, deje enfriar el esterilizador 2
min en el horno microondas para evitar quemarse.
Cuando el aparato se haya enfriado lo suficiente, abra la tapa para dejar
que salga el vapor de agua.
A continuación vacíe por completo el esterilizador/guarda-biberones antes
volver a ponerlo en su sitio.
Para vaciarlo, inclínelo progresivamente hacia delante para que el agua
salga por los dos orificios previstos a tal efecto. A continuación déjelo
secar o séquelo con un trapo limpio.
Lávese bien las manos con agua y jabón antes de retirar los biberones y
los accesorios.
MANTENIMIENTO
• Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
Limpie el depósito y las superficies con un trapo húmedo o una esponja
seca. Séquelo con cuidado.
Desincruste periódicamente el depósito de calentamiento exclusivamente
con vinagre de alcohol alimentario: En el aparato frío y sin conexión con el
sector vierta una mezcla de 50 ml de agua y 50 ml de vinagre de alcohol.
Déjelo reposar toda una noche y vacíe el contenido de la caldera.
• En caso necesario repita la operación hasta que se elimine toda la cal.
Conecte el aparato al sector y practique 2 ciclos de calentamiento con
únicamente agua limpia en el depósito (unos 100 ml) para aclararlo bien.
38 39
A continuación limpie el interior del depósito con un trapo húmedo.
No utilice nunca un producto desincrustante químico o un desincrustante
de cafetera en el depósito .
• No meta nunca el aparato en el agua.
Compruebe con regularidad que la unidad de calentamiento esté limpia..
Tras varias utilizaciones puede ocurrir que aparezca un depósito blanco
no tóxico (cal). Realice un ciclo de desincrustación tal como se indica
más arriba.
Es IMPERATIVO realizar una limpieza con desincustrante para garantizar la
duración útil de su aparato.
El logotipo de este producto que representa un cubo de
basura con ruedas tachado indica que el producto no se
puede desechar con los residuos domésticos ordinarios.
Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la vida
humana, separe el producto de los demás desechos con
objeto de garantizar que se recicla de forma segura en el
aspecto medioambiental. Para obtener más detalles sobre
los centros de recogida existentes, póngase en contacto
con la administración local o el vendedor a quien compró
el producto.

Transcripción de documentos

LEA CON ATENCIÓN LAS PRESENTES INSTRUCCIONES Y GUÁRDELAS BIEN. Unidad de calentamiento Tapa unidad de calentamiento Botones de mando Botón de distribución de agua Botón de desbloqueo de la unidad de calentamiento Esterilizador / guarda-biberones Soporte Superficie del receptáculo Cable de alimentación 32 CONSEJOS DE SEGURIDAD • Lea con atención el modo de empleo antes de utilizar el aparato por primera vez. • No deje el aparato al alcance de los niños (en marcha o parado). Es conveniente vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan con él. • Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (niños incluidos) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o sin conocimientos, salvo si han recibido, por mediación de una persona responsable de su seguridad, una vigilancia o instrucciones previas relativas a la utilización del aparato. • El aparato está concebido para un uso exclusivamente doméstico. • Utilice siempre el aparato sobre una superficie plana. • No ponga el aparato sobre una plancha eléctrica. • Conecte siempre el aparato en un enchufe de 230 Voltios + Tierra. • No ponga nunca en marcha el aparato a sin agua en el depósito. • Por motivos de seguridad, el aparato se detendrá automáticamente pasados unos minutos sin utilizar. • Como medida de seguridad, si el cable de alimentación está dañado se deberá acudir al servicio postventa de Beaba o de su representante legal para que lo cambie y evitar cualquier peligro. • Durante su utilización el aparato contiene agua caliente. • No llene nunca la unidad de calentamiento por encima del límite indicado. Si la unidad de calentamiento está demasiado llena se podrían producir eyecciones de agua hirviendo. ¡ATENCIÓN: No levante la tapa cuando el producto se encuentre en ciclo de limpieza o de calentamiento. • Se recomienda no calentar la comida durante demasiado tiempo. • Las temperaturas indicadas son sólo indicativas. Antes de dar de comer al bebé compruebe la temperatura de la comida vertiendo unas gotas en el dorso de la mano o probándola. • La temperatura de la leche, tras echar la leche en polvo, se suele aproximar a la del cuerpo humano, es decir 37° C. • No sumerja nunca el aparato en el agua. 33 • Por lo general el aparato está caliente, preste mucha atención para evitar cualquier peligro de quemadura. • Antes de la 1ª utilización: como medida de higiene, ponga 2 ciclos de auto-limpieza y siga las instrucciones que se indican a continuación. MODO DE PREPARACIÓN INSTANTÁNEA • El modo de preparación instantánea es el modo más rápido de preparar biberones. • Rellene el biberón con la cantidad de agua necesaria a temperatura ambiente o fría. • Abra la tapa y eche el agua en la unidad de calentamiento vacía. • Cierre la tapa. • Pulse el botón . •R  ellene el biberón con la cantidad de leche en polvo necesaria y póngalo en la rejilla del receptáculo. •E  n cuanto el agua adquiera la temperatura deseada (unos 37° C), el botón permanece encendido y se oyen 3 ”bips”. • L lene el biberón de leche en polvo y póngalo en la parrilla del receptáculo. •M  antenga pulsado el botón de distribución de agua hasta que se llene el biberón. •C  ompruebe que todo el agua que hay en la unidad de calentamiento se haya evacuado. •P  uede ocurrir que quede un poco de agua en el fondo de la unidad de calentamiento. •S  équelo con un trapo limpio o incline el producto hacia adelante manteniendo pulsado el botón de distribución de agua hasta que no quede nada de agua en el interior. • Para apagar el aparato vuelva a pulsar el botón . • Por medidas de higiene y con el fin de evitar cualquier peligro microbiológico, el biberón se deberá consumir rápidamente una vez preparado (2 horas). Antes de preparar la comida, consulte con un profesional de salud o con su pediatra para obtener más información sobre la seguridad y la preparación de los alimentos (agua a utilizar, almacenamiento, modo de preparación…). Asimismo lea las instrucciones indicadas con la leche o los potitos para cualquier recomendación particular. 34 ¡ATENCIÓN! Como medida de higiene, el modo distribución de agua sólo se debe utilizar con agua. MODO BAÑO MARÍA • El modo Baño María permite calentar biberones y potitos. • El modo baño maría no permite un control exacto de la temperatura. Es conveniente adaptar el tiempo de calentamiento en función de la cantidad de agua y la temperatura inicial de los alimentos así como el tipo de recipiente utilizado. Compruebe siempre la temperatura antes de dar de comer al niño. • Asegúrese siempre de que el producto esté desenchufado y la unidad de calentamiento vacía antes de quitar de su soporte la unidad de calentamiento. • Abra la tapa de la unidad de calentamiento. • Llene de agua la unidad de calentamiento hasta la marca “Máx.”. • Ponga el biberón o el potito a calentar en la unidad de calentamiento. • Pulse el botón o el botón en función de la cantidad a calentar y de la temperatura inicial de los alimentos: Botón 1 : temperatura ambiente – cantidad pequeña – unos 7 minutos Botón 2 : temperatura nevera – gran cantidad – unos 13 minutos • Al final del ciclo de calentamiento, el botón de mando seleccionado se apaga y se oyen 3 “bips”. • Retire el biberón y el potito con un trapo para evitar quemarse. • Después de mezclar el contenido del potito o de agitar el biberón, compruebe siempre que la temperatura de la comida no es demasiado elevada y que no hay peligro de que el niño se queme. • En modo Baño María el producto se puede utilizar con o sin soporte. • Para quitar del soporte la unidad de calentamiento retire el esterilizador/ guarda-biberones.. • Quite el cable de alimentación del ordenador de cables y gire el botón de desbloqueo de la unidad de calentamiento en sentido de la agujas del reloj. • Manteniendo pulsado el botón de desbloqueo, levante la unidad de calentamiento de delante a atrás.. 35 • Por medidas de higiene y con el fin de evitar cualquier peligro microbiológico, el biberón se deberá consumir rápidamente una vez preparado (2 horas). Antes de preparar la comida, consulte con un profesional de salud o con su pediatra para obtener más información sobre la seguridad y la preparación de los alimentos (agua a utilizar, almacenamiento, modo de preparación…). Asimismo lea las instrucciones indicadas con la leche o los potitos para cualquier recomendación particular. No utilice nunca el agua del baño María para preparar un biberón. MODO CLEAN • Como medida de higiene, el producto dispone de una función autolimpieza que permite esterilizar el aparato automáticamente. • Vierta unos 100 ml de agua en la unidad de calentamiento. • Cierre la tapa y pulse el Botón . • Al final del ciclo de auto-limpieza, el botón se apaga y se oyen 3 “bips”. • Espere unos minutos a que el aparato se enfríe para evitar quemarse. • Vacíe el contenido de la unidad de calentamiento en un recipiente adaptado por medio del botón de distribución de agua. • Abra la tapa y limpie el interior de la unidad de calentamiento con un trapo limpio y seco. • No toque nunca directamente el recipiente después que se haya distribuido el agua de un ciclo de limpieza. Podría estar muy caliente dado que el agua del modo clean puede llegar a 100° C. Utilice siempre una tela adaptada. No utilice nunca el agua del modo clean para preparar un biberón. ¡ATENCIÓN! No abra nunca la tapa de la unidad de calentamiento durante un ciclo de auto-limpieza. Espere siempre 5 minutos después de un ciclo de autolimpieza. antes de iniciar otro ciclo. 36 ESTERILIZADOR/GUARDA-BIBERONES • Limpie los biberones con agua caliente y jabón y aclárelos bien antes de esterilizarlos. • Para esterilizar los biberones en el microondas ponga los biberones y los accesorios en el esterilizador/guarda-biberones. • Éste tiene capacidad para hasta 3 biberones, dependiendo de los modelos y los tamaños. • Llene de agua el esterilizador/guarda-biberones hasta el nivel de la arista central (unos 200 ml de agua). • Ponga el esterilizador en medio del horno microondas. • Seleccione el tiempo de calentamiento (4 min para horno de 900 W y 6 min para horno de 750 W a 800 W). • Tenga cuidado de no pasarse nunca del tiempo recomendado. • Una vez concluido el ciclo de esterilización, deje enfriar el esterilizador 2 min en el horno microondas para evitar quemarse. • Cuando el aparato se haya enfriado lo suficiente, abra la tapa para dejar que salga el vapor de agua. • A continuación vacíe por completo el esterilizador/guarda-biberones antes volver a ponerlo en su sitio. • Para vaciarlo, inclínelo progresivamente hacia delante para que el agua salga por los dos orificios previstos a tal efecto. A continuación déjelo secar o séquelo con un trapo limpio. • Lávese bien las manos con agua y jabón antes de retirar los biberones y los accesorios. MANTENIMIENTO • Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. • Limpie el depósito y las superficies con un trapo húmedo o una esponja seca. Séquelo con cuidado. • Desincruste periódicamente el depósito de calentamiento exclusivamente con vinagre de alcohol alimentario: En el aparato frío y sin conexión con el sector vierta una mezcla de 50 ml de agua y 50 ml de vinagre de alcohol. • Déjelo reposar toda una noche y vacíe el contenido de la caldera. • En caso necesario repita la operación hasta que se elimine toda la cal. • Conecte el aparato al sector y practique 2 ciclos de calentamiento con únicamente agua limpia en el depósito (unos 100 ml) para aclararlo bien. 37 • A continuación limpie el interior del depósito con un trapo húmedo. • No utilice nunca un producto desincrustante químico o un desincrustante de cafetera en el depósito . • No meta nunca el aparato en el agua. • Compruebe con regularidad que la unidad de calentamiento esté limpia.. • Tras varias utilizaciones puede ocurrir que aparezca un depósito blanco no tóxico (cal). Realice un ciclo de desincrustación tal como se indica más arriba. • Es IMPERATIVO realizar una limpieza con desincustrante para garantizar la duración útil de su aparato.  l logotipo de este producto que representa un cubo de E basura con ruedas tachado indica que el producto no se puede desechar con los residuos domésticos ordinarios. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la vida humana, separe el producto de los demás desechos con objeto de garantizar que se recicla de forma segura en el aspecto medioambiental. Para obtener más detalles sobre los centros de recogida existentes, póngase en contacto con la administración local o el vendedor a quien compró el producto. 38 39
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45

Beaba Bib expresso El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para