LARSON CH1040301 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Closer Instructions Instrucciones para el brazo cerrador
Parts List Lista de piezas
Tools Needed Herramientas necesarias
#10 x 5/8" Screws (2)
Tornillos No. 10 x 5/8 in. (1,6 cm)
#10 x 1-1/2" Screws (4)
Tornillos No. 10 x 1-1/2 in. (3,8 cm)
Door Bracket
Soporte de la puerta
Closer
Brazo cerrador
Jamb Bracket
Soporte de la jamba
Hold Open Washer
Arandela para
mantener abierto
Short Pin
Pasador corto
Long Pin
Pasador largo
1/8” Drill Bit
Broca para taladro de 1/8 de pulgada (3,2 mm)
Taladre agujeros guía en la jamba.
Coloque los tornillos en la jamba.
Fije el brazo cerrador al soporte de la jamba con
el pasador corto.
Fije el soporte de la puerta con el pasador largo.
Cierre la puerta.
Nivele y taladre 2 agujeros guía en la puerta
(No taladre a través de la puerta).
Instale el soporte de la puerta en la puerta con
dos tornillos.
Use a small screwdriver to pull out
closer rod 1/4”.
1
Closer Locations & Installation
Ubicaciones e instalación de los brazos cerradores
2
Slower
Más lento
Faster
Más rápido
Insert hold open washer in place.
Pre-load Closer Pre-cargue el brazo cerrador
Utilice un destornillador para sacar la
varilla del brazo cerrador 1/4 in. (6,4 mm).
Inserte la arandela para mantener
abierto en su sitio.
Top or bottom installation location.
Lugar de instalación superior o inferior.
center
centro
Consult storm door manufacturer for optimum positioning
Consulte con el fabricante de la puerta contra tormenta para una ubicación óptima
1x1x 4x2x
Drill pilot holes in jamb.
Install screws in jamb.
Secure closer to jamb bracket with short pin.
Secure door bracket with long pin.
Close door.
Level and drill 2 pilot holes in door (Do not
drill through door).
Install door bracket on door with two screws.
1/4 in (6,4 mm)
1/4 in (6,4 mm)
3” below glass
3 in. (7,6 cm)
por debajo del vidrio
Do not attach closer bracket to screen head cover.
No fije el brazo cerrador a la cubierta del cabezal de la malla.
202220649CH
LARSON Limited Warranty - This product is warranted to be free of defects in material and workmanship for a period of one year from the date of original retail
purchase. Performance under this warranty requires notification by the owner to LARSON Manufacturing and proof of purchase. For warranty or installation
questions call 888-483-3768 or visit larsondoors.com.
Garantía limitada de LARSON - Este producto está garantizado contra defectos de material y mano de obra por un período de un año desde la fecha de compra
original al minorista. El rendimiento según esta garantía requiere notificación por parte del propietario a LARSON Manufacturing y prueba de compra. Para preguntas
sobre la garantía o la instalación, llame al 888-483-3768 o visite larsondoors.com.
  • Page 1 1

LARSON CH1040301 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para