Approx APPSW16 Guía del usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Guía del usuario
Guía de Usuario
16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16
2
DECLARACIÓN FCC
Este equipo fue examinado y cumple las limitaciones previstas para un
dispositivo digital de la clase B, de conformidad con las disposiciones de
la parte 15 de las normas FCC. Estas limitaciones fueron pensadas para
proporcionar una protección adecuada contra interferencias perjudiciales
en una instalación para el hogar.
Este equipo genera, usa y puede emitir una energía de radiofrecuencias y,
si no se instala y se usa de conformidad con las presentes instrucciones,
puede provocar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones.
Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una
instalación particular. Si este equipo produce interferencias perjudiciales
para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apa-
gando y encendiendo el aparato, se recomienda encarecidamente intente
corregir estas interferencias llevando a cabo una o varias de las medidas
expuestas a continuación:
• Modique la orientación o la posición de la antena receptora.
Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito que no sea
el que se encuentra a receptor.
• Consulte al distribuidor o a técnico de radio/televisión experimentado.
Este dispositivo cumple las disposiciones de la parte 15 de las normas
FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1. Este dispositivo no puede producir interferencias nocivas.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyen-
do interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
Advertencia: Cualquier modicación no autorizada de este equipo puede
constituir una violación de las normas FCC, lo cual podría tener como con-
secuencia la revocación de la autorización de utilización del equipo.
DECLARACIÓN FCC SOBRE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN
Este equipo cumple con los límites para exposición a la radiación estableci-
dos por la FCC para entornos no controlados. Este transmisor no debe co-
locarse u operarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Para anular
la posibilidad de exceder los límites FCC de exposición a radiofrecuencia,
3
Guía de Usuario
16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16
la proximidad humana a la antena no deberá ser menor de 20cm durante
el uso corriente.
SEGURIDAD
¡Precaución!: No use este producto cerca del agua, por ejemplo, sobre
una base mojada o cerca de una piscina.
Evite usar este producto durante tormentas eléctricas. Existe un riesgo re-
moto de electrocución por un rayo.
CONTENIDO DEL EMBALAJE
En el embalaje del APPSW16 deberá encontrar los siguientes elementos:
Un Switch de 6 puertos APPSW16 (16-Port 10/100M Fast Ethernet
Switch)
• Un adaptador de corriente para el APPSW16
• Esta Guía de Usuario
Nota: Si alguno de los contenidos anteriormente citados no se encontrara
en el embalaje o estuviera dañado, por favor, contacte con su proveedor.
CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN
1.1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El Switch de Approx APPSW16 (16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch)
posee16 puertos RJ45 Autonegociación a 10/100Mbps. Todos los puer-
tos admiten función Auto MDI/MDIX, eliminando la necesidad de cables o
puertos Uplink. El Switch es Plug-and-Play (no necesita conguración) y
cada puerto puede ser usado como puerto general o puerto Uplink, pudien-
do ser simplemente conectados a un servidor, un hub, un switch, un router,
etc., utilizando un cable directo o un cable cruzado.
El Switch APPSW16 le proporciona un bajo coste, facilidad de uso, alto
rendimiento, y le permitirá convertir su antigua red en una red de 100Mbps.
Mejorará el rendimiento de su red hasta transmisión de datos Full Duplex.
Todos los puertos pueden operar a la máxima velocidad posible (Wire-
Guía de Usuario
16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16
4
speed switching) para enviar paquetes de información tan rápido como lo
permita su red.
1.2 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
• Compatible con los estándares IEEE 802.3, IEEE 802.3u
Todos los puertos RJ45 10/100Mbps Auto-Negociación admiten Auto-
MDI/MDIX
Admite control de ujo IEEE802.3x para modo Full Duplex y backpressure
para modo Half Duplex
Admite dirección MAC auto-learning y auto-aging
• Indicadores LED para monitorizar el encendido, la conexión y la actividad
Carcasa de plástico, diseñada tanto para su colocación en sobremesa
como para su montaje en pared
• Con Adaptador de corriente externa
CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN
2.1 MONTAJE DEL SWITCH EN ESCRITORIO
Para instalar el Switch, por favor, siga estos pasos:
1) Coloque el Switch en una supercie plana o en una pared vertical, si
desea colgarlo.
2) Examine cuidadosamente el adaptador de corriente y asegúrese de que
está conectado correctamente a una fuente de energía.
3) Asegúrese de que el Switch dispone de espacio suciente alrededor
para una adecuada ventilación.
Nota: Evite colocar objetos pesados sobre el Switch.
2.2 ENCENDIDO
Cuando encienda el Switch se iniciará automáticamente y sus indicadores
LED harán lo siguiente:
1) Todos los indicadores LED Link/Act parpadearán momentáneamente, lo
cual indica que el sistema se ha puesto en funcionamiento de nuevo.
2) El indicador LED POWER se mantendrá encendido continuamente.
5
Guía de Usuario
16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16
Nota: Si los indicadores LED no funcionaran tal y como se ha descrito an-
teriormente, compruebe el adaptador de corriente y su conexión.
CAPÍTULO 3: DESCRIPCIÓN DE COMPONENTES EXTERNOS
3.1 PANEL FRONTAL
Imagen 3-1
Los indicadores LED del Switch están ubicados en el panel frontal.
LED POWER (de encendido): este indicador se iluminará cuando el
Switch se encienda. Si no se ilumina, por favor, compruebe el adaptador
de corriente y la conexión.
1-16 LEDs: Cada indicador LED se encenderá cuando se haya conectado
un dispositivo a su correspondiente puerto. Parpadeará cuando se estén
transmitiendo o recibiendo datos.
3.2 PANEL TRASERO
Imagen 3-2
El panel trasero del APPSW16 consiste en 16 puertos RJ45 de 10/100Mbps.
Todos los puertos pueden funcionar como puerto Uplink.
POWER
1
2
10/100Mbps
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
LINK/ACT
Guía de Usuario
16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16
6
APÉNDICE A: ESPECIFICACIONES
General
Estándares IEEE802.3 10Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX
Topología Star
Protocolo CSMA/CD
Velocidad de Transmisión
de Datos
Ethernet: 10Mbps (Half Duplex),
20Mbps (Full Duplex)
Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex), 200Mbps
(Full Duplex)
Cable de Red
10Base-T: UTP categoría 3, 4, 5 cable (máximo
100m)
EIA/TIA-568 100Ω STP (máximo 100m)
100Base-TX: UTP categoría 5, 5e cable (máxi-
mo 100m)
EIA/TIA-568 100Ω STP (máximo 100m)
Número de Puertos 16 Puertos RJ45 Auto-Negociación 10/100Mbps
Indicadores LED Encendido, Enlace/Actividad
Método de transmisión Store-and-Forward
Aprendizaje direcciones MAC Automatically learning, automatically aging
Velocidad Frame de Filtro
10Base-T: 14880pps/Puerto
100Base-Tx: 148800pps/ Puerto
Velocidad Frame de Envío
10Base-T: 14880pps/ Puerto
100Base-Tx: 148800pps/ Puerto
Ambiental y Físico
Dimensiones 285 x 116 x 28 mm
Suministro de Energía AC 9V ~ 1.2A
Temp. de Funcionamiento 0ºC~40ºC (32ºF~104ºF)
Temp. de Almacenamiento -40ºC~70ºC (-40ºF~158ºF)
Humedad de funcionamiento 10%~90% anti condensación

Transcripción de documentos

16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16 Guía de Usuario DECLARACIÓN FCC Este equipo fue examinado y cumple las limitaciones previstas para un dispositivo digital de la clase B, de conformidad con las disposiciones de la parte 15 de las normas FCC. Estas limitaciones fueron pensadas para proporcionar una protección adecuada contra interferencias perjudiciales en una instalación para el hogar. Este equipo genera, usa y puede emitir una energía de radiofrecuencias y, si no se instala y se usa de conformidad con las presentes instrucciones, puede provocar interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación particular. Si este equipo produce interferencias perjudiciales para la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el aparato, se recomienda encarecidamente intente corregir estas interferencias llevando a cabo una o varias de las medidas expuestas a continuación: • Modifique la orientación o la posición de la antena receptora. • Aumente la distancia entre el equipo y el receptor. • Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito que no sea el que se encuentra a receptor. • Consulte al distribuidor o a técnico de radio/televisión experimentado. Este dispositivo cumple las disposiciones de la parte 15 de las normas FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede producir interferencias nocivas. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Advertencia: Cualquier modificación no autorizada de este equipo puede constituir una violación de las normas FCC, lo cual podría tener como consecuencia la revocación de la autorización de utilización del equipo. Declaración FCC sobre exposición a la radiación Este equipo cumple con los límites para exposición a la radiación establecidos por la FCC para entornos no controlados. Este transmisor no debe colocarse u operarse junto con ninguna otra antena o transmisor. Para anular la posibilidad de exceder los límites FCC de exposición a radiofrecuencia, 2 16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16 Guía de Usuario la proximidad humana a la antena no deberá ser menor de 20cm durante el uso corriente. Seguridad ¡Precaución!: No use este producto cerca del agua, por ejemplo, sobre una base mojada o cerca de una piscina. Evite usar este producto durante tormentas eléctricas. Existe un riesgo remoto de electrocución por un rayo. CONTENIDO DEL EMBALAJE En el embalaje del APPSW16 deberá encontrar los siguientes elementos: • Un Switch de 6 puertos APPSW16 (16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch) • Un adaptador de corriente para el APPSW16 • Esta Guía de Usuario Nota: Si alguno de los contenidos anteriormente citados no se encontrara en el embalaje o estuviera dañado, por favor, contacte con su proveedor. CAPÍTULO 1: INTRODUCCIÓN 1.1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El Switch de Approx APPSW16 (16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch) posee16 puertos RJ45 Autonegociación a 10/100Mbps. Todos los puertos admiten función Auto MDI/MDIX, eliminando la necesidad de cables o puertos Uplink. El Switch es Plug-and-Play (no necesita configuración) y cada puerto puede ser usado como puerto general o puerto Uplink, pudiendo ser simplemente conectados a un servidor, un hub, un switch, un router, etc., utilizando un cable directo o un cable cruzado. El Switch APPSW16 le proporciona un bajo coste, facilidad de uso, alto rendimiento, y le permitirá convertir su antigua red en una red de 100Mbps. Mejorará el rendimiento de su red hasta transmisión de datos Full Duplex. Todos los puertos pueden operar a la máxima velocidad posible (Wire3 16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16 Guía de Usuario speed switching) para enviar paquetes de información tan rápido como lo permita su red. 1.2 Características del producto • Compatible con los estándares IEEE 802.3, IEEE 802.3u • Todos los puertos RJ45 10/100Mbps Auto-Negociación admiten AutoMDI/MDIX • Admite control de flujo IEEE802.3x para modo Full Duplex y backpressure para modo Half Duplex • Admite dirección MAC auto-learning y auto-aging • Indicadores LED para monitorizar el encendido, la conexión y la actividad • Carcasa de plástico, diseñada tanto para su colocación en sobremesa como para su montaje en pared • Con Adaptador de corriente externa Capítulo 2: Instalación 2.1 Montaje del Switch en Escritorio Para instalar el Switch, por favor, siga estos pasos: 1) Coloque el Switch en una superficie plana o en una pared vertical, si desea colgarlo. 2) Examine cuidadosamente el adaptador de corriente y asegúrese de que está conectado correctamente a una fuente de energía. 3) Asegúrese de que el Switch dispone de espacio suficiente alrededor para una adecuada ventilación. Nota: Evite colocar objetos pesados sobre el Switch. 2.2 Encendido Cuando encienda el Switch se iniciará automáticamente y sus indicadores LED harán lo siguiente: 1) Todos los indicadores LED Link/Act parpadearán momentáneamente, lo cual indica que el sistema se ha puesto en funcionamiento de nuevo. 2) El indicador LED POWER se mantendrá encendido continuamente. 4 16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16 Guía de Usuario Nota: Si los indicadores LED no funcionaran tal y como se ha descrito anteriormente, compruebe el adaptador de corriente y su conexión. Capítulo 3: descripción de Componentes Externos 3.1 Panel Frontal POWER 16 15 14 13 12 11 10/100Mbps 8 10 9 7 6 5 4 3 2 1 LINK/ACT Imagen 3-1 Los indicadores LED del Switch están ubicados en el panel frontal. • LED POWER (de encendido): este indicador se iluminará cuando el Switch se encienda. Si no se ilumina, por favor, compruebe el adaptador de corriente y la conexión. • 1-16 LEDs: Cada indicador LED se encenderá cuando se haya conectado un dispositivo a su correspondiente puerto. Parpadeará cuando se estén transmitiendo o recibiendo datos. 3.2 Panel Trasero Imagen 3-2 El panel trasero del APPSW16 consiste en 16 puertos RJ45 de 10/100Mbps. Todos los puertos pueden funcionar como puerto Uplink. 5 16-Port 10/100M Fast Ethernet Switch - APPSW16 Guía de Usuario Apéndice A: Especificaciones General Estándares IEEE802.3 10Base-T, IEEE802.3u 100Base-TX Topología Star Protocolo CSMA/CD Ethernet: 10Mbps (Half Duplex), Velocidad de Transmisión 20Mbps (Full Duplex) de Datos Fast Ethernet: 100Mbps (Half Duplex), 200Mbps (Full Duplex) 10Base-T: UTP categoría 3, 4, 5 cable (máximo 100m) EIA/TIA-568 100Ω STP (máximo 100m) Cable de Red 100Base-TX: UTP categoría 5, 5e cable (máximo 100m) EIA/TIA-568 100Ω STP (máximo 100m) Número de Puertos 16 Puertos RJ45 Auto-Negociación 10/100Mbps Indicadores LED Encendido, Enlace/Actividad Método de transmisión Store-and-Forward Aprendizaje direcciones MAC Automatically learning, automatically aging Velocidad Frame de Filtro Velocidad Frame de Envío 10Base-T: 14880pps/Puerto 100Base-Tx: 148800pps/ Puerto 10Base-T: 14880pps/ Puerto 100Base-Tx: 148800pps/ Puerto Ambiental y Físico Dimensiones 285 x 116 x 28 mm Suministro de Energía AC 9V ~ 1.2A Temp. de Funcionamiento 0ºC~40ºC (32ºF~104ºF) Temp. de Almacenamiento -40ºC~70ºC (-40ºF~158ºF) Humedad de funcionamiento 10%~90% anti condensación 6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Approx APPSW16 Guía del usuario

Categoría
Conmutadores de red
Tipo
Guía del usuario

En otros idiomas