2. Casa
  3. Usos domésticos
  4. Pequeños electrodomésticos de cocina
  5. Hervidores eléctricos
  6. ACME
  7. KB200
KB200

ACME KB200 Manual de usuario

  • ¡Hola! Soy un chatbot de IA específicamente entrenado para ayudarte con el ACME KB200 Manual de usuario. He revisado el documento y puedo ayudarte a encontrar la información que necesitas o explicarla de manera clara y sencilla. ¡Pregunta lo que necesites!
4 GB User’s manual 70 Warranty card
9
LT Vartotojo gidas 71 Garantinis lapas
14
LV Lietošanas instrukcija 72 Garantijas lapa
19
EE Kasutusjuhend 73 Garantiileht
24
PL Instrukcja obsługi 74 Karta gwarancyjna
29
DE Bedienungsanleitung 75 Garantieblatt
34
RO Manual de utilizare 76 Fişa de garanţie
39
BG Ръководство за употреба 77 Гаранционен лист
44
RU Инструкция пользователя 78 Гарантийный талон
49
UA Інструкція 79 Гарантійний лист
54 ES Manual de usuario 80 Hoja de garantía
59 FR Manuel de l’utilisateur 81 Document de garantie
64 PT Manual do usuário 82 Folha de garantia
40
ES
hervidor eléctrico
Parámetros eléctricos:
Tensión: AC 220 – 240V, 50/60 Hz Energía:
1850 – 2200 W
Características de este aparato
• Capacidad nominal: 1,7 L
• Esteesundispositivodecorteautomático
en el hervidor. Cortará el suministro de
energía y de luz cuando el agua haya
hervido.
• Consta de una protección contra el
sobrecalentamientodelhervidor.Encaso
de sobrecalentamiento, si el hervidor
funciona sin agua o cuando hierve sin
aguaensuinterior,elhervidorseapagará
automáticamente para evitar daños
mayores.
• Elltropuedeserlavadotrasserretirado.
• Guardeelcableconlafunciónantiextracción;alextraerelcabledealimentación,tengacuidadoparaevitar
posiblesdaños.
precauciones importantes
Al utilizar cualquier tipo de aparato eléctrico, se deben seguir siempre las siguientes precauciones de
seguridad básicas:
1. Leatodaslasinstruccionesantesdeutilizarloporprimeravez.
2. Antesdeconectarelhervidoralafuentedealimentación,compruebequelatensiónindicadaenelaparato
secorrespondeconelvoltajedesuhogar.Siestenoeselcaso,contacteconsudistribuidoryNOutiliceel
hervidor.
Boca
Tapadera
Cuerpo
Asa
Interruptor
Base de
energía
Nivelde
agua
41
ES
3. Desenchufeelhervidordelatomadecorrientecuandonoloestéutilizandooestévertiendoelaguaenel
recipiente.Dejequeelhervidorseenfríeporcompletoantesdelimpiarelaparato.
4. Nodejequeelcablecuelguedesdeelbordedelamesa/encimeraoestéencontactoconuna(s)supercie(s)
caliente(s).
5. Coloqueelaparatosobreunasupercielisa.Nolocoloqueenunasuperciecalienteocercadegascaliente/
calentadoreléctricoosobreunhornocaliente.
6. Paraevitarposiblesdescargaseléctricas,nosumerjaelcable,elenchufe,labasedeenergíayelhervidoren
aguaenaguauotroslíquidos.
7. Asegúresedequeelaparatoseutilizasobreunasuperciermeylisadondelosniñosnopuedanalcanzarlo.
8. Notoquelasuperciecuandoestaestécaliente.Utilicelasasasolasperillas.
9. Noutiliceningúnaparatoconelcableoelenchufedañadoodespuésdeunfuncionamientoincorrecto.Lleve
elaparatoalcentrodeserviciosautorizadomáscercanoparasurevisión,reparaciónoajuste.
10. No deje que los niños jueguen con este producto mientras lo esté utilizando.Vigile a los niños en todo
momentoparaevitarcualquierposibledaño.
11. Tengacuidadoalabrirlatapaderaparasullenadocuandoelhervidordeaguaestécaliente.
12. Elhervidordeaguaessóloparausodoméstico;noloutilicealairelibre.
13. Noutilicenuncaelaparatosinaguaensuinterior.
14. Eviteelcontactoconelvapordeaguacuandoelaguaestáhirviendoojustodespuésdequeelhervidorse
hayaapagado.NOquitelatapaderademanerabrusca.
15. Asegúresesiempredequelatapaderaestécerradaynolalevantemientraselaguaestéhirviendo.Retirarla
tapaderadurantelosciclosdeebulliciónpuedecausarquemaduras.
16. Noutiliceelaparatoparaunusodistintoalindicado.
17. Elhervidorsólosepuedeutilizarenelsoporteproporcionado.
18. Sielhervidorestádemasiadolleno,elaguahirviendopuedederramarse.
19. Sielcabledealimentaciónestádañado,estedebeserreemplazadoporelfabricante,elserviciotécnicoo
personacualicadaparaevitarcualquierdaño.
20. Estehervidorsólopuedeserutilizadoconlabasedeenergíaincluida.
21. Elusodeaccesoriosnorecomendadosporelfabricantedelaparatopuedecausarunincendio,unadescarga
eléctricaodañospersonales.
22. Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizadoporpersonas(incluidosniños)conalgunadiscapacidadfísica,
sensorialomentaloconfaltadeexperienciayconocimientodesuuso,amenosqueseansupervisadosde
42
ES
cercaoinstruidosacercadelusodelaparatoporunapersonaresponsabledesuseguridad.
23. Vigilealosniñosparaasegurarsedequeestosnojueguanconelaparato.
funcionamiento
Serecomiendausarelhervidorvariasveces,siguiendolasinstruccionesdadasacontinuación,paraeliminarel
aguarestanteantesdelaprimerautilización.Estoeliminarácualquiermaterialopolvoquehayapodidoquedaren
elaparatoduranteelprocesodefabricación.
1. Abrala tapaderahaciaarribamientras presionaelbotóndelatapadera yvierta elaguaenel hervidor.A
continuación,coloquedenuevolatapadera.Delocontrario,elhervidordeaguapodríanodesconectarsede
lafuentedelaalimentacióndemaneraautomáticaunavezqueelaguahayahervido.
Precaución: el nivel de agua de llenado debe estar entre el nivel “Max” y el “Min” tal y como se indica en la caja. Si se llena
con muy poca agua, se puede dañar el elemento de calor y si el hervidor está demasiado lleno, el agua hirviendo
puede salpicar.
2. Coloquedenuevoelhervidorsobrelabasedealimentaciónyconécteloalaredeléctrica.Coloqueelhervidor
demodoqueelbordeexternodelateteraestédeespaldasausted.
3. Presione el botón del interruptor en posición“I”; la luz parpadeará acto seguido. El agua comenzará a
calentarse.Noabralatapaderamientraselaguaestéhirviendo.
Precaución: asegúrese de que el interruptor no esté obstruido y que la tapadera esté bien cerrada. El hervidor no se
apaga si el interruptor está obstruido o si la tapadera se deja abierta.
4. Elhervidorseapagaráautomáticamenteyelinterruptorvolveráalaposición“0”cuandoelaguahayahervido.
Laluzseapagará.
5. Levanteelhervidordelabasedeenergíayviertaelagua.
Nota: tenga cuidado al verter el agua del hervidor. El agua
hirviendo puede causar quemaduras.
6. Elprocesodehervidopuedeinterrumpirseencualquier
momento con sólo levantar el hervidor de la base de
energía o presionando el interruptor hacia la posición
“0”.
43
ES
precaución
• Nunca utilice el aparato cuando este esté vacío.Si se produceesta situación, el cortetérmico dentro del
hervidorharáqueesteseapaguedemaneraautomáticaDesenchufeelaparatoydejequeesteseenfríepor
completo.
• Elltrodebeestarenlaposicióncorrectamientraselaparatoestéfuncionando;delocontrario,elaguase
puedederramar.
Nota: Asegúrese de que el aparato está apagado cuando no se esté utilizando.
limpieza y mantenimiento
1. Retireelenchufedelatomadecorrienteydejequeelaparatoseenfríeporcompletoantesdeprocederasu
limpieza.
2. Nosumerjaelcabledealimentación,elhervidordeaguaolabasedeenergíaenagua.
3. Andepreservarcorrectamentelatexturade la supercie exterior,noutiliceunlimpiadorabrasivo para
limpiarelcuerpo.
4. Esnecesariodescalcicarloperiódicamente.Lafrecuenciadeesteprocesodependerádeladurezadelagua
ensuzonaylafrecuenciadeusodelhervidordeagua.
5. Paraunalimpiezamásfácil,elltrosepuededesmontarsimplementetirandodeél.Parainstalarlo,introduzca
elltroenelsoporte.
6. Parauncorrectoalmacenamiento,elcabledealimentaciónsepuedeenrollarenlaparteinferiordelabasede
energía.
7. Nointentedesmontarelhervidordeaguadelabasedeenergía.Nohaypiezasreparablesporelusuarioen
suinterior.Antecualquierproblema,póngaseencontactoconelcentrodeserviciosautorizadoparaobtener
ayuda.
¡GUARDE EL MANUAL DEL USUARIO!
62
ES
Hoja de garantía www.acme.eu/warranty
Producto Modelo de producto
Fecha de compra del producto Nombreydireccióndelvendedor
Fallas(fecha,descripción,posicióndelapersonaqueaceptaelproducto,nombre,apellidoyrma)
1. Período de garantía
La garantía entra en vigor el día en que el comprador
adquiereelproducto delvendedor.Elperíododegarantía
estáindicadoenelenvasedelproducto.
2. Condiciones de garantía
La garantía es válida sólo proporcionando un documento
original de la adquisición del producto y esta hoja de
garantía,que incluyeelnombredel modelodelproducto,
lafechadecompradelproductoyladireccióndelvendedor.
Siseobservaduranteelperíododegarantíaqueelproducto
tienefallasyqueestasfallasnosoncausadasporcualquiera
de las razones que la garantía no incluye,como se indica
en los párrafos siguientes, el fabricante se compromete a
reemplazarelproducto.
La garantía no se aplica a las inspecciones periódicas,
mantenimiento,reparacióno sustituciónde laspartesque
sedesgastandeformanatural.
Lagarantíanoseaplicasilosdañosofallasseprodujeron
por las siguientes razones:
• Una instalación incorrecta del producto, un uso
inadecuado y/o un uso del producto sin seguir las
instrucciones, normas técnicas y normas de seguridad
previstasporelfabricantey,además,elalmacenamiento
inadecuado, las caídas desde una altura, así como los
golpesfuertes.
• Corrosión,barro,aguayarena.
• Trabajos de reparación, modicaciones o limpieza que
fueron realizados por un servicio no autorizado por el
fabricante.
• Uso delas piezasderecambio,softwareomaterialesde
consumoquenoseaplicanalproducto.
• Accidentes, sucesos o cualquier otro motivo que no
depende del fabricante, que incluye los rayos, el agua,
el fuego, la inuencia de un campo magnético y la
ventilacióninadecuada.
• Sielproductonocumpleconlasnormasyespecicaciones
de un país en particular, en el que el producto no fue
comprado.Cualquierintentodeajustarelproductoan
decumplirconlosrequisitostécnicosydeseguridadde
otros países anula todos losderechosparaelserviciode
garantía.
Si no se detectan fallos en el producto, todos los gastos en
relaciónconlosserviciosestáncubiertosporelcomprador.
/