Unbranded GB1-300-26 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación

Este manual también es adecuado para

Línea Gratuita de Servicio al Cliente: 1-800-280-TREE
National Tree Company 2 Commerce Drive, Cranford, New Jersey 07016 • www.nationaltree.com
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ATENCIÓN: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA Y OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No use productos de temporada al aire
libre a menos que se indique que son
aptos para usar en interiores y al aire
libre. Cuando los productos se usan en
aplicaciones al aire libre, conecte el
producto a un interruptor de circuito de
fallas con conexión a tierra (GFCI). Si
no se ha proporcionado un GFCI,
consulte a un electricista calificado
para realizar una instalación correcta.
Este producto de uso estacional no
está previsto para instalación o uso
permanente.
No debe montarse ni colocarse cerca
de estufas a gas o eléctricas,
chimeneas , velas u otras fuentes
similares de calor.
No fije los cables del producto con
grampas o clavos, y no lo coloque
sobre ganchos filosos o clavos.
No permita que las lámparas se
apoyen sobre el cordón eléctrico o
sobre ningún cable.
Desenchufe el producto al irse de la
casa, al retirarse por la noche, o al
dejarlo sin atender.
ATENCIÓN: Éste es un producto
eléctrico ¡no es un juguete! Para
evitar riesgos de incendio, quemaduras,
lesiones personales y choque eléctrico,
no se debe jugar con el producto ni
dejarlo al alcance de niños pequeños.
No use este producto para ningún fin
que no sea el indicado.
No cuelgue adornos u otros objetos del
cable, cordón o cable de luces.
No cierre las puertas o ventanas sobre
el producto o sobre los cables de
extensión, pues esto puede dañar el
aislamiento de los cables.
Nunca haga funcionar este producto si
el cable eléctrico o el enchufe están
dañados.
Use solamente las bombillas de
recambio especificadas por el
fabricante.
Lea y siga todas las instrucciones que
están en el producto o que se entregan
con éste.
INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO
Antes de usar o reutilizar los productos,
inspecciónelos cuidadosamente.
Descarte los productos que tengan
aislamiento de alambres o cables
eléctricos cortados, dañados o
deshilachados, portalámparas o
receptáculos rajados, conexiones
sueltas, o alambres de cobre a la vista.
Cuando guarde el producto, quítelo
cuidadosamente del lugar donde estaba
colocado, incluidos los árboles, ramas o
arbustos, a fin de evitar todo esfuerzo
indebido sobre los conductores,
conexiones y alambres del producto.
Cuando el producto esté fuera de uso,
guárdelo cuidadosamente en un lugar
fresco y seco, protegido contra la luz
solar.
Reemplazar Bombillas
1. Desenchufe el cordón eléctrico de la fuente de energía.
2. Jale de la traba de bombillas (si se incluye) para soltar la
bombilla del casquillo. Levante delicadamente la bombilla
hacia arriba (Fig. 1).
3. Antes de insertar la nueva bombilla en el
casquillao, asegúrese de que los dos cables a los
lados de la base de la bombilla estén levantados y
al ras con la base (diagrama de la derecha).
4. Inserte cuidadosamente una bombilla nueva en el
casquillo y oprima la traba de bombillas hasta que
encaje en su lugar haciendo un chasquido (Fig. 2).
Reemplazar Fusibles
1. Desenchufe el cable de las luces.
2. Los fusibles están ubicados en el enchufe del cable de las
luces. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para apartarla
del lado del cable eléctrico (en la dirección de la flecha, Fig. 3) y
poder ver los fusibles.
3. Retire los fusibles del compartimiento y examínelos. Reemplace
todo fusible quemado con uno nuevo.
4. Para cerrar el compartimiento de fusibles, deslice la cubierta de
acceso hacia el lado del enchufe del cable eléctrico (Fig. 4).
Fig. 3 Fig. 4
Fig. 1 Fig. 2

Transcripción de documentos

ATENCIÓN: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y OBSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • No use productos de temporada al aire libre a menos que se indique que son aptos para usar en interiores y al aire libre. Cuando los productos se usan en aplicaciones al aire libre, conecte el producto a un interruptor de circuito de fallas con conexión a tierra (GFCI). Si no se ha proporcionado un GFCI, consulte a un electricista calificado para realizar una instalación correcta. • Este producto de uso estacional no está previsto para instalación o uso permanente. • No debe montarse ni colocarse cerca de estufas a gas o eléctricas, chimeneas , velas u otras fuentes similares de calor. • No fije los cables del producto con grampas o clavos, y no lo coloque sobre ganchos filosos o clavos. • No permita que las lámparas se apoyen sobre el cordón eléctrico o sobre ningún cable. • Desenchufe el producto al irse de la casa, al retirarse por la noche, o al dejarlo sin atender. • ATENCIÓN: Éste es un producto eléctrico – ¡no es un juguete! Para evitar riesgos de incendio, quemaduras, lesiones personales y choque eléctrico, no se debe jugar con el producto ni dejarlo al alcance de niños pequeños. • No use este producto para ningún fin que no sea el indicado. • No cuelgue adornos u otros objetos del cable, cordón o cable de luces. • No cierre las puertas o ventanas sobre el producto o sobre los cables de extensión, pues esto puede dañar el aislamiento de los cables. • Nunca haga funcionar este producto si el cable eléctrico o el enchufe están dañados. • Use solamente las bombillas de recambio especificadas por el fabricante. • Lea y siga todas las instrucciones que están en el producto o que se entregan con éste. INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO • Antes de usar o reutilizar los productos, inspecciónelos cuidadosamente. Descarte los productos que tengan aislamiento de alambres o cables eléctricos cortados, dañados o deshilachados, portalámparas o receptáculos rajados, conexiones sueltas, o alambres de cobre a la vista. • Cuando guarde el producto, quítelo cuidadosamente del lugar donde estaba colocado, incluidos los árboles, ramas o arbustos, a fin de evitar todo esfuerzo indebido sobre los conductores, conexiones y alambres del producto. • Cuando el producto esté fuera de uso, guárdelo cuidadosamente en un lugar fresco y seco, protegido contra la luz solar. Reemplazar Bombillas 1. Desenchufe el cordón eléctrico de la fuente de energía. 2. Jale de la traba de bombillas (si se incluye) para soltar la bombilla del casquillo. Levante delicadamente la bombilla hacia arriba (Fig. 1). 3. Antes de insertar la nueva bombilla en el casquillao, asegúrese de que los dos cables a los lados de la base de la bombilla estén levantados y al ras con la base (diagrama de la derecha). 4. Inserte cuidadosamente una bombilla nueva en el casquillo y oprima la traba de bombillas hasta que encaje en su lugar haciendo un chasquido (Fig. 2). Fig. 1 Fig. 2 Reemplazar Fusibles 1. Desenchufe el cable de las luces. 2. Los fusibles están ubicados en el enchufe del cable de las luces. Deslice la cubierta de acceso a los fusibles para apartarla del lado del cable eléctrico (en la dirección de la flecha, Fig. 3) y poder ver los fusibles. 3. Retire los fusibles del compartimiento y examínelos. Reemplace todo fusible quemado con uno nuevo. 4. Para cerrar el compartimiento de fusibles, deslice la cubierta de acceso hacia el lado del enchufe del cable eléctrico (Fig. 4). Fig. 3 Fig. 4 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Línea Gratuita de Servicio al Cliente: 1-800-280-TREE National Tree Company 2 Commerce Drive, Cranford, New Jersey 07016 • www.nationaltree.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Unbranded GB1-300-26 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Este manual también es adecuado para