Kichler 45689NI Manual de usuario

Kichler
Marca
Kichler
Modelo
45689NI
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Date Issued: 09/22/17 IS-45688-US
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
CAUTION – RISK OF SHOCK –
Disconnect Power at the main circuit breaker panel or main
fusebox before starting and during the installation.
1) Find the appropriate threaded holes on mounting strap[1]
that align with hole distance in canopy[2] Thread mounting
screws[3] into threaded holes starting from outlet box[4] side.
2) Attach mounting strap to outlet box with strap mounting
screws[5]. Mounting strap can be adjusted to suit position of
xture.
3) Grounding instructions: (See Illus. A or B)
A) Onxtureswheremountingstrapisprovidedwithahole
and two raise dimples. Wrap ground wire from outlet box
around green ground screw, and thread into hole.
B) Onxtureswhereacuppedwasherisprovided.Put
ground wire from outlet box under cupped washer and
green ground screw and thread screw into hole in mount-
ing strap.
Ifxtureisprovidedwithgroundwire.Connectxtureground
wire to outlet box ground wire with wire connector, after follow-
ingtheabovesteps.Neverconnectgroundwiretoblackor
white power supply wires.
GREEN GROUND
SCREW
CUPPED
WASHER
OUTLET BOX
GROUND
FIXTURE
GROUND
DIMPLES
WIRE CONNECTOR
OUTLET BOX
GROUND
GREEN GROUND
SCREW
FIXTURE
GROUND
A
B
Connect Black or
Red Supply Wire to:
Connect
White Supply Wire to:
Black White
*Parallel cord (round & smooth) *Parallel cord (square & ridged)
Clear, Brown, Gold or Black
without tracer
Clear, Brown, Gold or Black
with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
*Note: When parallel wires (SPT I & SPT II)
are used. The neutral wire is square shaped
or ridged and the other wire will be round in
shape or smooth (see illus.)
Neutral Wire
3
1
4
5
8
7
6
2
9
10
11
12
4) Makewireconnections.Referencechartbelowforcorrectcon-
nections and wire accordingly
5) Pushxturetowallcarefullypassingmountingscrewswith
holesincanopy.Makesureallwiresareinsidecanopyanddo
notgetpinchedbetweenwallandcanopyofxture.NOTE:
Thisxturecanonlybemountedwiththeglassinthedown
position.
6) Threadlockupknobs[6],lockwashers[7] onto mounting screws
andtightentosecurexturetowall.
7) Carefullyraiseglass[7]tothexture.Slipthesmalleropening
overthesocketandttheglassagainstthesocketcup.
8) Retrievethetwo(2)glassbrackets[8] and using the two (2)
studedballknobs[9],thetwo(2)ballknobs[12] place around
the glass and secure to the glass arms as shown.
9) Insert recommended bulb (not supplied).
Date Issued: 09/22/17 IS-45688-US
Estamos aquí para ayudarle 866-558-5706
Horario: Lunes-Viernes 9am a 5pm EST (hora ocial del este)
1) Encuentrelosoriciosroscadosadecuadosenlacorreade
montaje[1]quesealineanconladistanciadelagujeroenel
dosel[2]Enrosquelostornillosdemontaje[3]enlosoricios
roscadosdesdeelladodelacajadesalida[4].
2) Fijelacorreademontajealacajadesalidaconlostornillosde
jacióndelacorrea[5].Lacorreademontajesepuedeajustar
paraadaptarsealaposicióndelaparato.
3) Instruccionesparaponeratierra:(VerIlustracionesAoB).
A) Enartefactosdondesesuministralaabrazaderade
montajeconunagujeroydosdepresionesonduladas.
Envuelvaelconductordetierradelacajadesalida
alrededordeltornillodetierraverdeyatornilleenel
agujero.
B) Enartefactosdondesesuministraunaarandela
cóncava.Fijeelconductordetierradelacajadesalida
debajodelaarandelacóncavayeltornillodetierra
verdeyenrosqueenlaabrazaderademontaje.
Sisesuministraelartefactoconconductordetierra.Conecte
elconductordetierradelartefactoalconductordetierrade
lacajadesalidaconconectordetierradespuésdeseguirlos
pasosanteriores.Nuncaconecteelconductordetierraalos
alambresdealimentacióneléctricanegrosoblancos.
ARANDELA
CONCAVA
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
DEPRESIONES
TIERRA
ARTEFACTO
CONECTOR DE ALAMBRE
TIERRA DE LA
CAJA DE SALIDA
TORNILLO DE TIERRA,
VERDE
TIERRA
ARTEFACTO
A
B
PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –
Desconecte la electricidad en el panel principal del interruptor
automático o caja principal de fusibles antes de comenzar y
durante la instalación.
4) Hagalasconexionesdelosalambres.Reérasealatablade
abajopararealizarlasconexionescorrectasdeloscables.
5) Empujelajaciónalaparedpasandocuidadosamentelos
tornillosdemontajeconlosoricioseneldosel.Asegúresede
quetodosloscablesesténdentrodeldoselyquenoqueden
atrapadosentrelaparedyeldoseldelaparato.NOTA: Este
accesoriosólosepuedemontarconelcristalenlaposición
haciaabajo.
6) Controlesdebloqueoderosca[6],arandelasdeseguridad[7]
enlostornillosdemontajeyaprieteparajareljadorala
pared.
7 Levantarconcuidadoelvidrio[7]alaparato.Deslicelaaber-
turamáspequeñasobreelzócaloyajusteelvidriocontrala
tazadelzócalo.
8) Recojalosdos(2)soportesdevidrio[8]yusandolosdos
(2)botonesdebolastachonados[9],losdos(2)botonesde
bola[12]secolocanalrededordelcristalysujetanalosbrazos
devidriocomosemuestra.
9) Insertelabombillarecomendada(noincluido).
Conectar el alambre de
suministro negro o rojo al
Conectar el alambre de
suministro blanco al
Negro Blanco
*Cordon paralelo (redondo y liso)
*Cordon paralelo (cuadrado y estriado)
Claro, marrón, amarillio o negro
sin hebra identificadora
Claro, marrón, amarillio o negro
con hebra identificadora
Alambre aislado (diferente del verde)
con conductor de cobre
Alambre aislado (diferente del
verde) con conductor de plata
*Nota: Cuando se utiliza alambre paralelo
(SPT I y SPT II). El alambre neutro es de forma
cuadrada o estriada y el otro alambre será de
forma redonda o lisa. (Vea la ilustracíón).
Hilo Neutral
3
1
4
5
8
7
6
2
9
10
11
12
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Kichler 45689NI Manual de usuario

Kichler
Marca
Kichler
Modelo
45689NI
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos