Transcripción de documentos

IB_KH4032 20.11.2007 10:09 Uhr Seite 1 Universal Streuwagen 2 Universal spreader cart 3 Chariot d'épandage universel 4 Universele strooiwagen 5 Vehículo esparcidor universal 6 Universal-levitysvaunu 7 Universal strövagn 8 Universal-strøvogn 9 Univerzálny sypací vozík 10 Univerzális szórókocsi 11 Univerzalen voziček za posipavanje 12 Univerzalna kolica za posipavanje 13 Univerzální posypový vozik 14 -1- IB_KH4032 20.11.2007 10:09 Uhr Seite 6 VEHÍCULO ESPARCIDOR UNIVERSAL Instrucciones de uso Cualquier producto de esparcir con capacidad deslizante puede esparcirse sin problema de forma uniforme. Antes de reponer producto para esparcir, coloque la palanca primero a la posición 0. Seleccione la cantidad para esparcir deseada en la escala de ajuste. Consejo para el cuidado Lave después de cada uso el carrito de esparcir universal con agua y dejelo secar bien. Nota Las recomendaciones en la tabla de producto para esparcir son valores orientativos debido a los tamaños de granulados diferentes de fertilizantes y semillas. Tabla productos para esparcir Producto para esparcir 1 2 3 4 5 6 7 Fertilizantes para cesped Antialgas Fertilizante universal Herbicida Nutrientes para el cesped Arena y sal según granulación Por favor no expulse cal sin diluir. Los valores de ajustes dependen de la marca correspondiente utilizada. -6- 8 9 10