Bauknecht EMEK7 6845 PT Setup and user guide
- Tipo
- Setup and user guide
El Bauknecht EMEK7 6845 PT es un horno multifunción equipado con una variedad de funciones para cocinar, asar y hornear. Con su función de precalentamiento rápido, puede ahorrar tiempo y energía al calentar rápidamente el horno antes de cocinar. También cuenta con funciones de convección y microondas, lo que permite cocinar los alimentos de manera rápida y uniforme. Además, tiene una función de descongelación que te permite descongelar alimentos congelados de manera rápida y segura.
El Bauknecht EMEK7 6845 PT es un horno multifunción equipado con una variedad de funciones para cocinar, asar y hornear. Con su función de precalentamiento rápido, puede ahorrar tiempo y energía al calentar rápidamente el horno antes de cocinar. También cuenta con funciones de convección y microondas, lo que permite cocinar los alimentos de manera rápida y uniforme. Además, tiene una función de descongelación que te permite descongelar alimentos congelados de manera rápida y segura.
ES
1
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
PANEL DE CONTROL
1. Panel de control
2. Guías para accesorios
3. Placa de características
no debe retirarse)
4. Puerta
5. Resistencia del grill
6. Ventilador
(no visible)
7. Resistencia inferior
(no visible)
1. SELECTOR GIRATORIO
Para encender el horno
seleccionando una función.
Póngalo en la posición “0” para
apagar el horno.
2. STOP
Para detener la función
actualmente activa en cualquier
momento y poner el horno en el
modo de espera.
3. ATRÁS
Sirve para volver al menú anterior.
4. PANTALLA
5. BOTÓN DE CONFIRMACIÓN
Sirve para confirmar una función o
un valor seleccionados.
6. INICIO
Para iniciar inmediatamente una
función. Cuando el horno está
apagado, activa la función de
Rapid start del microondas.
7. SELECTOR DE AJUSTE
Para navegar por los menús y
establecer o cambiar los valores.
Nota: Todos los selectores se quedan
pulsados al activarlos: Pulse en el
centro del selector para liberarlo de la
configuración.
1
2
4
7
6
5
3
GUÍA DE CONSULTA
DIARIA
Antes de usar el producto, lea atentamente las instrucciones de seguridad.
GRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO
BAUKNECHT
Si desea recibir asistencia y soporte
adicionales, registre su producto en
www . bauknecht . eu / register
WWW
Puede descargarse las Instrucciones de
seguridad y la Guía de uso y cuidado en
nuestra página web docs.bauknecht.eu y
siguiendo las instrucciones del dorso de este
documento.
1 32 4 765
2
ACCESORIOS
BANDEJA DE HORNO
Es útil como superficie de apoyo
para recipientes de horneado; la
bandeja también puede utilizarse
como superficie de apoyo para
alimentos sin recipiente. Este
accesorio no es apto para uso en microondas.
GRASERA DE CRISTAL
Gracias a las propiedades del
cristal, esta grasera es apta para
todos los tipos de cocción.
Recoge los jugos de cocción
cuando se coloca debajo de la
parrilla.
PARRILLA
La parrilla es apta para todos
los tipos de cocción excepto
para la función "Microondas".
Puede colocar los alimentos
directamente sobre la parrilla o
usarla como soporte de bandejas
pasteleras, cazuelas y otros recipientes de horno
resistentes al calor y a los microondas.
El número y tipo de accesorios puede variar de un modelo a otro.
Se pueden adquirir otros accesorios por separado en el Servicio Postventa.
INTRODUCCIÓN DE LA REJILLA Y OTROS ACCESORIOS
Introduzca la parrilla manteniéndola ligeramente
inclinada hacia arriba y apoyando el borde trasero
(orientado hacia arriba) en el nivel deseado. Luego
desplácela horizontalmente por las guías hasta el
tope.
Los demás accesorios, como la grasera
y el plato para hornear, se introducen
horizontalmente.
Los niveles (guías para estantes) sobre los
que se pueden colocar la parrilla y otros
accesorios están numerados, siendo el 1
el nivel más bajo y el 4, el más alto.
1
1
2
3
FUNCIONES
Hay varios accesorios disponibles en el mercado.
Antes de adquirirlos, asegúrese de que son aptos
para el microondas y resistentes a las temperaturas
del horno.
Los envases de metal para alimentos o bebidas
no deben utilizarse nunca para la cocción con
microondas.
Asegúrese siempre de que ni los alimentos ni los
accesorios entren en contacto con las paredes
internas del horno.
PRECALENTAMIENTO RÁPIDO
Para calentar el horno rápidamente antes de
activar un ciclo de cocción. Espere a que termine la
función antes de introducir los alimentos en el horno.
FUNCIONES CONVENCIONALES
CONVENCIONAL
Para cocinar cualquier tipo de plato en el horno.
Accesorio recomendado: plato para hornear
CONVENC. + MW
Le permite preparar platos en el horno en
menos tiempo combinando las propiedades del
horno convencional y del horno microondas.
Accesorio sugerido: grasera de cristal
FUNCIONES DE GRILL
GRILL
Para dorar y gratinar. Es recomendable girar
los alimentos durante la cocción. Para obtener los
mejores resultados, precaliente el grill durante 3-5
minutos.
Accesorio sugerido: Parrilla
GRILL + MICROONDAS
Para cocinar y gratinar rápidamente,
combinando las funciones de microondas y las de
grill.
Accesorio sugerido: parrilla o grasera de cristal
ES
3
FUNCIONES DE TURBO GRILL
TURBO GRILL
Para cocinar y asar piezas de carne (piernas,
roast beef, pollo) pescado o verduras rellenas.
Accesorio sugerido: Parrilla
TURBO GRILL + MO
Para cocinar y dorar rápidamente en una sola
función que combina las funciones de microondas,
grill y convección. Esta función es adecuada para
piezas de carne de gran tamaño, grandes cantidades
de verduras, platos gratinados o pasta horneada.
Accesorio sugerido: parrilla o grasera de cristal
FUNCIONES DE AIRE IMPULSADO
HORNO DE CONVECCIÓN
Para cocinar carnes, flanes salados, pasteles y
tartas con relleno líquido gracias al calentamiento
por convección, que distribuye el calor de manera
uniforme garantizando unos resultados de cocción
óptimos.
Accesorio sugerido: parrilla o plato para hornear
HORNO DE CONVECCIÓN + MW
Combina la acción del microondas y el horno
tradicional con calentamiento por convección y la
reducción del tiempo de cocción.
Accesorio sugerido: parrilla o grasera de cristal
ESPECIAL
GUARDAR CALIENTE
Para mantener calientes y crujientes los alimentos
recién cocinados.
PROBAR MASA
Para optimizar la fermentación de masas dulces
o saladas. Para garantizar la calidad del leudado, no
active la función si el horno está caliente después de
un ciclo de cocción.
RECALENTAR
Se utiliza para calentar alimentos
preparados congelados o a temperatura ambiente, sopas
y bebidas. El horno calcula automáticamente los ajustes
requeridos para obtener los mejores resultados en el
menor tiempo posible. Coloque los alimentos en un plato
para servir apto para microondas y resistente al calor y
coloque el plato en la grasera de cristal.
CATEGORÍA ALIMENTO PESO
BANDEJA COMIDA 250-500 g
*
Alimentos precocinados
(congelados)
250-500 g
Sopa 1-4 raciones
Bebidas 1 - 4 tazas
DESCONGELAR
Para descongelar alimentos de entre 100g
y 3kg de forma rápida.
Los alimentos deben colocarse directamente en la grasera
de cristal. Remueva los alimentos cuando lo indique.
CATEGORÍA ALIMENTO PESO
CARNE 100 g-2 kg
AVES 100 g - 3 kg
PESCADO 100 g-2 kg
VERDURAS 100 g-2 kg
Pan 100 g-2 kg
MICROONDAS
Para cocinar y recalentar alimentos o bebidas con
rapidez. Introduzca la grasera de cristal en el nivel 1.
POTENCIA RECOMENDADA PARA
850 W
Calentar rápidamente bebidas o
alimentos con alto contenido en agua
750 W
Cocción de verduras
650 W
Cocción de carne y pescado
500 W
Cocción de salsas con carne, o salsas que
contengan queso o huevo. Acabado de
pasteles de carne o pasta al horno
350 W
Cocción lenta y suave. Perfecta para
derretir mantequilla o chocolate
160 W
Descongelar alimentos o ablandar
mantequilla o queso
90 W
Ablandar helados
Accesorio necesario: grasera de cristal
AJUSTES
Para cambiar los ajustes del horno.
(TIEMPO, BRILLO, VOLUMEN DE LA SEÑAL ACÚSTICA,
MODO ECO).
Nota: Cuando el modo Eco está activado, al cabo de unos
segundos se reduce el brillo de la pantalla para ahorrar
energía. Se vuelve a activar automáticamente al pulsar
cualquier botón.
4
1. SELECCIONAR UNA FUNCIÓN
Gire el selector hasta visualizar en la pantalla la
función que desee: En la pantalla aparecerá el icono y
la configuración básica de la función.
Para seleccionar un elemento del menú (la pantalla
mostrará el primer elemento disponible), gire el
selector de ajuste hasta que se visualice el elemento
que desea.
Pulse
para confirmar la selección: en la pantalla
aparecerá el menú de ajustes principal.
2. AJUSTAR LA FUNCIÓN
Cuando haya seleccionado la función que desee,
puede cambiar la configuración correspondiente.
En la pantalla aparecerán los ajustes que pueden
cambiarse para cada función, por orden.
Cuando la configuración esté parpadeando en la
pantalla, gire el selector de ajuste para cambiar la
configuración, luego pulse
para confirmar y
continúe con las configuraciones siguientes (si están
disponibles).
Nota: Pulsando puede volver a cambiar el ajuste anterior.
CATEGORÍAS
Cuando utilice determinadas funciones automáticas,
tendrá que seleccionar una categoría para los
alimentos que cocine.
La categoría mostrada corresponde con el número
indicado en la pantalla.
Consulte la tabla de las descripciones de las funciones
para obtener más información sobre todas las
categorías.
GRADO DE COCCIÓN
La mayoría de las funciones le pedirán que seleccione
el punto de cocción de los alimentos.
El grado de cocción deseado, que puede variar de
muy hecho (Alto +2) a nada hecho (Bajo - 2), puede
cambiarse en los 20 primeros segundos tras el inicio
de la función: Active la función, luego gire el selector
de navegación para seleccionar la configuración
necesaria.
.AJUSTE EL FIN DE COCCIÓN
INICIO DIFERIDO
Las funciones "Convencional", "Grill", "Turbo Grill" y
"Horno de convección" le permiten programar el final
del tiempo de cocción, si retrasa el tiempo de inicio
de esas funciones. Después de establecer un tiempo
de cocción, la pantalla le mostrará el fin de la cocción
correspondiente y el símbolo
parpadeará.
Gire el selector de ajuste para configurar el final del
tiempo de cocción deseado y después pulse
USO DIARIO
PRIMER USO
CÓMO CONFIGURAR LA HORA
La primera vez que encienda el aparato, tendrá que
ajustar la hora: En la pantalla parpadean las dos cifras
de la hora.
Gire el selector para establecer la hora y pulse :
Los minutos parpadearán en la pantalla.
Gire el selector para establecer los minutos y pulse
para confirmar.
Nota: Después de un corte de suministro prolongado, es
posible que tenga que volver configurar la hora.
CALENTAR EL HORNO ANTES DEL PRIMER USO
Un horno nuevo puede liberar olores que se han
quedado impregnados durante el proceso de
fabricación: es completamente normal.
Antes de empezar a cocinar, le recomendamos
calentar el horno en vacío para eliminar cualquier
olor.
Quite todos los cartones de protección o el film
transparente del horno y saque todos los accesorios
de su interior.
Caliente el horno vacío a 250°C durante
aproximadamente 1 hora, preferiblemente utilizando
la función «Horno de convección».
Siga las instrucciones para configurar la función
correctamente.
Nota: Es aconsejable ventilar la habitación después de usar el
aparato por primera vez.
ES
5
para confirmar: los dos puntos de la hora del fin de
la cocción parpadean para indicar que se ha ajustado
correctamente.
El horno retrasa automáticamente el inicio para
terminar la cocción a la hora programada.
Puede cambiar los valores establecidos por defecto
(temperatura, configuración de grill, tiempo de
cocción) en cualquier momento, si pulsa
y repite
las acciones que aparecen arriba.
3. ACTIVAR LA FUNCIÓN
Cuando haya hecho los ajustes que desee, pulse
para activar la función.
Puede pulsar
en cualquier momento para poner en
pausa la función que esté activada en ese momento.
. FUNCIÓN RAPID START DEL MICROONDAS
Cuando el horno esté en modo de reposo (para
activarlo presione
) y el selector marque la función
"Microondas", presione
para empezar a cocinar a
máxima potencia (850 W) durante 30 segundos.
Cada vez que pulse el botón
, el tiempo de cocción
se incrementará en otros 30 segundos.
. BLOQUEO DE SEGURIDAD
Esta función se activa automáticamente para evitar la
activación accidental del horno en modo microondas.
Abra y cierre la puerta, y pulse para activar la
función.
. PAUSA
Para detener una función activa, por ejemplo para
mover o girar la comida, solamente tendrá que abrir la
puerta.
Para reanudar la función, cierre la puerta y pulse
(REMUEVA O GIRE LOS ALIMENTOS
Algunas funciones se detendrán para que pueda
remover o girar los alimentos.
Cuando el horno se haya detenido, abra la puerta y
lleve a cabo la acción que se le solicite. Para seguir
con la cocción, cierre la puerta y pulse
.
. TEMPORIZADOR
Cuando el horno está apagado, la pantalla puede
utilizarse como temporizador. Para activar la función
y establecer el tiempo necesario, gire el selector de
ajuste.
Pulse para activar el temporizador: Una vez
que haya finalizado la cuenta atrás sonará una señal
acústica.
Nota: El temporizador no activa ninguno de los ciclos de
cocción.
Para detener el temporizador en cualquier momento, pulse
.
6
ALIMENTO FUNCIÓN
PRECA-
LENTAR
TEMP. (°C)/NIVEL
GRILL
POTENCIA
(W)
TIEMPO
(Min)
ACCESORIOS
Bizcochos esponjosos
- 150 - 170 - 30-40
2
- 160-180 90 30 - 35
2
Postres con relleno
(tarta de queso, strudel, tarta de
manzana
- 160-200 - 35 - 55
1
- 160-200 350 25 - 45
1
Galletas
Sí 150 - 160 - 20 - 30
1
Pan - 200 - 220 90 15 - 20
1
Pizza (0,4 ‑ 0,6 kg)
Sí 200 - 240 - 20 - 25
1
Tartas saladas
(
tarta de verduras, quiche Lorraine)
Sí 170 - 190 - 25 - 45
2
Quiche lorraine (congelada) - 170 - 190 160 18 - 20
1
Lasaña/pasta al horno Sí 170 - 200 160 - 350 20-40
1
Cordero o ternera asados / Roast
beef
(0,8 ‑ 1,5 kg)
- 180 160 - 350 40 - 60 *
1
Roast beef - poco hecho 1 kg - 3 - 35 - 50 *
1
Pollo asado / Conejo / Pato (entero
1 ‑ 1,5 kg)
- 3 350 40 - 50 *
1
Pollo/Conejo/Pato
(filetes/piezas)
- 4 - 5 160 15 - 35 *
3
2
Pescado al horno (entero) - 4 - 5 350 15 - 30
2
Filetes/rodajas de pescado - 4 - 5 90 10 - 25 *
3
2
Verduras rellenas
(calabacines, pimientos)
- 3 500 - 650 30 - 45
1
Tostada - 5 - 3 - 6
3
Salchichas/pinchos morunos/
costillas/hamburguesas
Sí 3 - 4 - 15 - 30 *
3
2
Patatas asadas - 3 350 20 - 40 *
1
Alimentos precocinados
congelados
- 160 - 180 350 20-30
1
TABLA DE COCCIÓN
* Dar la vuelta al alimento a mitad de la cocción.
FUNCIONES
Convencional
Convenc.
+ MW
Horno de
Convección
Horno de
Convección +
MO
Grill
Grill
+ Microondas
Turbo Grill
Turbo Grill
+ MO
ACCESORIOS
Plato/recipiente apto para uso en
microondas y para calentar en la
parrilla
Parrilla Grasera de cristal Bandeja para hornear
ES
7
CONSEJOS ÚTILES
CONSEJOS PARA COCINAR CON MICROONDAS
Las microondas sólo penetran en los alimentos hasta
cierta profundidad, cuando vaya a cocinar varios
elementos a la vez sepárelos todo lo posible para que
la mayor área de superficie posible quede expuesta a
las microondas.
Las piezas pequeñas se cocinan más rápidamente que
las grandes: corte los alimentos en piezas de igual
tamaño para obtener una cocción uniforme.
La humedad se evapora durante la cocción con
microondas: utilizar una tapa resistente al microondas
ayuda a reducir la pérdida de humedad.
La mayoría de los alimentos sigue cocinándose
incluso después de haber apagado el microondas.
Por lo tanto, deje siempre un tiempo de reposo para
finalizar la cocción.
Se recomienda mezclar los alimentos durante la
cocción con microondas. Cuando remueva la comida,
ponga las porciones que estén más cocinadas hacia el
centro del recipiente y las menos cocinadas hacia el
exterior.
Coloque los filetes de carne finos uno encima de otro
o entrelazados. Los trozos más gruesos, como las
porciones de carne o las salchichas, se deben colocar
uno al lado del otro.
PELÍCULA DE PLÁSTICO Y BOLSAS
Quite los cierres de alambre de las bolsas de papel
o de plástico antes de introducirlas en el horno con
funciones de cocción con microondas.
La película de plástico debe perforarse o pincharse
con un tenedor para liberar la presión y evitar que
reviente a medida que se genere el vapor durante la
cocción.
LÍQUIDOS
Los líquidos pueden llegar a superar el punto de
ebullición sin la presencia de burbujas visibles.
Esto puede hacer que los líquidos calientes se
desborden de forma repentina.
Para evitar que esto suceda, evite utilizar recipientes
con el cuello estrecho.
Remueva el líquido antes de colocar el recipiente
en el horno de microondas y deje la cucharilla en el
recipiente.
Una vez caliente, vuelva a remover el líquido con
cuidado antes de retirar el recipiente del horno
microondas.
ALIMENTOS CONGELADOS
Para obtener los mejores resultados se recomienda
descongelar los alimentos directamente sobre la
grasera de cristal. De ser necesario, se puede utilizar
un contenedor de plástico fino apto para microondas.
Los alimentos hervidos, guisos y salsas para carne
se descongelan mejor si se remueven durante la
descongelación.
Separe en trozos cuando empiecen a descongelarse:
las porciones separadas se descongelarán más
rápidamente.
COMIDA PARA NIÑOS
Cuando caliente alimentos infantiles o líquidos en
recipientes de alimentos o biberones, no olvide
removerlos y comprobar su temperatura antes de
servirlos.
Así se asegura la distribución homogénea del calor y
evitará el riesgo de quemaduras.
No olvide retirar la tapa del recipiente o la tetina del
biberón antes de calentarlos.
GALLETAS Y PAN
Para pasteles y productos de panadería, se
recomienda utilizar la función "Horno de convección".
Para reducir el tiempo de cocción, también se puede
seleccionar la función «Horno de convección +
Microondas» con una potencia de microondas que no
supere los 160 W para mantener los alimentos tiernos
y fragantes.
Con la función de «Horno de convección», utilice
moldes metálicos de color oscuro y colóquelos
siempre sobre la rejilla suministrada.
Alternativamente, se puede emplear la bandeja
pastelera u otros recipientes de cocción aptos para el
horno para cocinar ciertos alimentos, como galletas o
panecillos.
CARNE Y PESCADO
Para obtener un dorado de la superficie perfecto
y rápido manteniendo el interior de la carne y
el pescado tierno y jugoso, recomendamos usar
funciones que combinen la función Aire impulsado
con las microondas, por ejemplo las funciones «Turbo
Grill + MO» o «Horno de convección + Microondas».
Para obtener los mejores resultados de cocción, ajuste
la potencia del microondas a un valor de 350 W.
8
SUPERFICIES INTERNAS Y EXTERNAS
• Limpie las superficies con un paño húmedo. Si están
muy sucias, añada unas gotas de detergente neutro al
agua. Seque con un paño seco.
• Limpie el cristal de la puerta con un detergente
líquido adecuado.
• Con regularidad, o en caso de salpicaduras, limpie la
parte inferior del horno y elimine todos los restos de
comida.
• No es necesario limpiar la resistencia del grill puesto
que el calor intenso quemará toda la suciedad: Utilice
esta función con regularidad.
ACCESORIOS
Todos los accesorios pueden lavarse en un lavavajillas
Asegúrese de que el aparato se haya enfriado antes
de llevar a cabo las tareas de mantenimiento o
limpieza.
No utilice aparatos de limpieza con vapor.
No utilice estropajos de acero, estropajos abrasivos
ni productos de limpieza abrasivos/corrosivos, ya
que podrían dañar las supercies del aparato.
Problema Posible causa Solución
El horno no funciona. Corte de suministro.
Desconexión de la red
eléctrica.
Compruebe que haya corriente eléctrica en la
red y que el horno esté enchufado a la toma
de electricidad.
Apague el horno y vuelva a encenderlo para
comprobar si se ha solucionado el problema.
El horno hace ruido, incluso
cuando está apagado.
El ventilador de
refrigeración está
encendido.
.
Abra la puerta o espere a que finalice el
proceso de enfriamiento.
En la pantalla aparecerá la letra
«F» seguida de un número.
Fallo del software. Póngase en contacto con el Servicio
Postventa más cercano e indique el número
que aparece detrás de la letra «F».
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
LIMPIEZA
TARJETA DE DATOS DEL PRODUCTO
WWW
La ficha del producto, que incluye los datos de
energía de este aparato, se puede descargar en el sitio
web docs.bauknecht.eu
CÓMO OBTENER LA GUÍA DE USO Y CUIDADO
>
WWW
Descargue la Guía de uso y cuidado
en nuestro sitio web docs.bauknecht.eu
(puede utilizar este código QR),
especificando el código comercial del
producto.
> También puede ponerse en contacto con nuestro
Servicio Postventa.
CÓMO PONERSE EN CONTACTO CON NUESTRO
SERVICIO POSTVENTA
Puede encontrar nuestra
información de contacto
en el manual de la garantía.
Cuando se ponga en
contacto con nuestro Servicio
Postventa, deberá indicar
los códigos que figuran en la
placa de características de su
producto.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011036395
Impreso en Italia
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Bauknecht EMEK7 6845 PT Setup and user guide
- Tipo
- Setup and user guide
El Bauknecht EMEK7 6845 PT es un horno multifunción equipado con una variedad de funciones para cocinar, asar y hornear. Con su función de precalentamiento rápido, puede ahorrar tiempo y energía al calentar rápidamente el horno antes de cocinar. También cuenta con funciones de convección y microondas, lo que permite cocinar los alimentos de manera rápida y uniforme. Además, tiene una función de descongelación que te permite descongelar alimentos congelados de manera rápida y segura.