Transcripción de documentos

Información importante acerca de la EOS C300 Mark II PL Gracias por comprar la Canon EOS C300 Mark II PL. Para obtener información detallada acerca del uso de la cámara, consulte el manual de instrucciones suministrado con la EOS C300 Mark II* (en lo sucesivo, simplemente el “Manual de instrucciones”). En este folleto se explica cómo usar un objetivo PL y se detallan las restricciones que se aplican y otras diferencias principales con respecto a las explicaciones del manual de instrucciones. * Se trata del manual de instrucciones del modelo con una montura de objetivo EF. La mayor parte de la información contenida en dicho manual también se aplica a este modelo (con una montura de objetivo PL). Colocación y extracción de un objetivo PL Las precauciones que deben seguirse a la hora de colocar/extraer un objetivo PL son las mismas que las expuestas para un objetivo EF. Consulte Preparación del objetivo en el manual de instrucciones. Nombres de las partes 1 2 3 4 1 2 2 Asas del anillo de la bayoneta Pasador de índice para objetivos PL 3 4 Anillo de la bayoneta Montura de objetivo PL  Información importante acerca de la EOS C300 Mark II PL Colocación de un objetivo PL 햲 1 Sujete un asa del anillo de la bayoneta y gire el anillo de la bayoneta en sentido contrario al de las agujas del reloj para retirar la tapa del cuerpo. • Retire también las tapas contra el polvo del objetivo. 햴 2 Acople el objetivo a la cámara alineando una ranura del objetivo con el pasador del índice del objetivo PL de la montura. 햳 3 Gire el anillo de la bayoneta en el sentido de las agujas del reloj para asegurar el objetivo en su sitio. Pasador de índice para objetivos PL Extracción de un objetivo PL 1 Mientras sujeta un asa del anillo de la bayoneta, gire el anillo de la bayoneta en sentido contrario al de las agujas del reloj para liberar el objetivo. • Extraiga el objetivo y vuelva a colocar las tapas contra el polvo. 햲 햳 2 Vuelva a colocar la tapa del cuerpo en la cámara y gire el anillo de la bayoneta hacia la derecha para fijarla en su sitio. Es Funciones de la cámara que no están disponibles cuando se utiliza un objetivo PL Cuando se acople un objetivo PL a la cámara, las siguientes funciones no estarán disponibles. • Ajuste de apertura • Funciones de enfoque, excepto el enfoque manual y dos funciones de asistencia al enfoque (peaking y ampliación). 3  Información importante acerca de la EOS C300 Mark II PL Ajustes de menú no disponibles Los siguientes submenús y ajustes no aparecerán en el menú. Consulte también Opciones de menú en el manual de instrucciones. • Los siguientes submenús en [v Configuración de cámara]: [Medición de la luz], [AE], [Iris], [Enfoque], [Corrección Ilum. Perif.], [Corrección Aberrac. Crom.]. • Los siguientes ajustes en [¢ Config. terminales/imagen] > [Custom Display 1]: [Medición de la luz], [Distanc. focal], [Modo enfoque], [Iris], [Objetivo]. • [ Funciones de asistencia] > [Guía de enfoque]. • Menú [ Configuración de sistema] - Las siguientes funciones para los botones asignables ([ Configuración de sistema] > [Botones asignables]): [One-Shot AF], [Bloq. AF], [Focus Guide], [AF cara], [Detec. y seguim. cara], [Seguimiento], [Push Auto Iris], [Modo Iris], [Iris +], [Iris –], [Despl. AE +], [Despl. AE -], [Contraluz], [I. puntual]. - Las siguientes opciones en [ Configuración de sistema] > [Custom Function]: [Selector control cámara]/[Sel. control empuñadura] > [Iris], [Retraer objetivo]. - [ Configuración de sistema] > [Firmware] > [Objetivo]. Botones personalizables Además de las funciones que no están disponibles para los botones personalizables mencionadas anteriormente, la función predeterminada asignada a los siguientes botones personalizables será [(NADA)]. Es decir, en los valores iniciales, presionar los botones no tendrá ningún efecto. Aún así, puede utilizarlos como botones personalizables si les asigna una función. Para la ubicación de los botones, consulte Nombres de las partes en el manual de instrucciones. • Botón PUSH AUTO IRIS / Botón personalizable Cámara 10 • Botón ONE-SHOT AF / Botón personalizable Cámara 11 • Botón FOCUS GUIDE / Botón personalizable Empuñadura 1 Visualizaciones en pantalla Las siguientes visualizaciones en pantalla (iconos e indicaciones) no aparecerán en la pantalla. La información relacionada tampoco aparecerá en las distintas pantallas de estado. Consulte Visualizaciones en pantalla, Visualización de las pantallas de estado en el manual de instrucciones. • • • • 4 Distancia focal Modo de enfoque Detección de cara y enfoque automático de caras Modo de medición de iluminación • • • • Advertencia de error de objetivo Los varios marcos de enfoque Valor de apertura Desplazamiento AE  Información importante acerca de la EOS C300 Mark II PL Navegador remoto Las siguientes funciones del Navegador remoto no están disponibles. • Ajuste de apertura y de desplazamiento AE • Ajuste de enfoque (incluido el enfoque manual) • Ajuste de zoom • No se mostrarán ni la información del objetivo (cuando la vista en tiempo real esté desactivada) ni el valor de apertura Control remoto Los siguientes botones y selectores del controlador remoto RC-V100 opcional no tendrán ningún efecto sobre la cámara. • Botón AF y selector FOCUS • Botón AUTO IRIS y selector IRIS • Selector ZOOM Otras restricciones • El valor de apertura no se mostrará en el panel posterior. • No se grabará ninguna información del objetivo en la sección de datos de la cámara de los metadatos del clip ni se mostrará como parte de ella. Especificaciones adicionales Las siguientes especificaciones solo añaden información relevante para el modelo de cámara C300 Mark II PL. Para obtener la lista completa de especificaciones, consulte la sección Especificaciones en el manual de instrucciones. • Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad)* Configuración mínima con reposapulgar: 149 x 183 x 188 mm Configuración con empuñadura y correa para la empuñadura: 190 x 183 x 188 mm • Peso* Solo la cámara: 2.000 g Cámara con empuñadura y monitor**: 3.315 g Cámara con empuñadura, soporte, asa y monitor**: 3.665 g * Todos los pesos y medidas son aproximados. ** La configuración de funcionamiento también incluye la batería (BP-A30 x1), los soportes de grabación (tarjeta CFast x2) y los cables de la unidad (x2). 5 Es  Información importante acerca de la EOS C300 Mark II PL NOTAS • Puede solicitar que la montura de objetivo PL de una cámara EOS C300 Mark II PL se sustituya por una montura de objetivo EF con Bloqueo Cine. Después de la sustitución, la función Dual Pixel CMOS AF deberá ajustarse en un Centro de Servicio de Canon* (servicio pagado) para poder utilizar las funciones de enfoque automático o la guía de enfoque Dual Pixel de la cámara. Para obtener más información, póngase en contacto con el proveedor al que compró la cámara o con un Centro de Servicio de Canon. * A excepción de las cámaras en las cuales se haya realizado este ajuste anteriormente. 6