Mode d'Emploi D3000 Guía de instalación

Categoría
Cámaras de deportes de acción
Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Guía de inicio rápido
ESPAÑOL
Vistas de la cámara
Vista frontal Vista posterior
1. LED del disparador
automático/Lámpar
a de apoyo AF
2. Micrófono
3. Objetivo
4. Monitor LCD
5. Indicador de LED
6. Botón de película
7. Botón de
reproducción
8. Botón OK/Control
de navegación de 4
direcciones
9. Botón Función/
Borrar
10. Botón de menú
Vista superior
11. Flash
12. Manecilla del zoom
13. Botón de
disparador
14. ON/OFF
(Botón de
encendido)
15. Dial de modo
Vista inferior
16. Compartimento de
la batería/tarjeta
de memoria
17. Agujero del tornillo
de trípode
Vista derecha
18. Anillo para la
correa
Vista izquierda
19. Anillo para la
correa
20. Altavoz
21. Salida USB/AV
Paso 1. Insertar la batería
1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inferior de
la cámara.
2. Inserte la batería en el compartimento con el
terminal mirando hacia dentro de la cámara.
3. Cierre y bloquee el compartimento de la
batería/tarjeta de memoria
Paso 2. Insertar una tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC
1. Desbloquee y abra el compartimento de la
batería/tarjeta de memoria situado en la
parte inferior de la cámara.
2. Inserte la tarjeta SD/SDHC/SDXC en la ranura
de tarjetas de memoria con la parte metálica
mirando hacia la parte posterior de la cámara.
3. Empuje la tarjeta SD/SDHC/SDXC en la
ranura de tarjetas de memoria hasta que
encaje en su posición.
4. Cierre y bloquee el compartimento de la
batería/tarjeta de memoria.
NOTA: Para extraer la tarjeta SD/SDHC/SDXC: Empuje suavemente la tarjeta hasta que salte. Saque la tarjeta y cierre la tapa de la batería.
Paso 3. Configuración de idioma/fecha/hora
1. Encienda la cámara pulsando el botón de encendido.
2. Use el control de navegación de 4 direcciones para mover y cambiar la configuración.
3. Pulse el botón OK para finalizar.
Paso 4. Cómo tomar imágenes
1. Encienda la cámara pulsando el botón de encendido.
2. Componga su imagen en la pantalla LCD.
3. Gire la manecilla del zoom para ajustar el ángulo de
visualización.
4. Pulsar el botón del disparador hasta la mitad enfoca
automáticamente y ajusta la exposición; pulsar el botón del
disparador completamente captura las imágenes.
Al activar la luz del flash, el flash no se mostrará automáticamente. Abra
manualmente el flash levantando el asa que sobresale en la cubierta del flash.
Paso 5. Grabación de películas
1. Pulse el botón de película para iniciar la grabación.
2. Enfoque la cámara en el sujeto que desea fotografiar.
3. Utilice la manecilla del zoom para acercar y alejar una
imagen.
4. Para pausar la grabación, pulse la tecla
.
5. Para continuar la grabación, pulse de nuevo la tecla
.
6. Para detener la grabación, pulse el botón de película.
Paso 6. Ver imágenes, clips de vídeo y audio
1. Pulse el botón de reproducción en la cámara.
2. La pantalla de LCD muestra una imagen. Utilice las teclas
o para ver la imagen o vídeo anterior/siguiente.
3. Pulse el botón OK para reproducir un clip de vídeo/audio.
Paso 7. Uso del menú de configuración
1. Pulse el botón Menú para iniciar el menú de
grabación/reproducción.
2. Use las teclas o para cambiar la ficha del menú al
menú Configuración.
3. Use las teclas
o para desplazarse por las selecciones
del menú.
4. Pulse el botón OK para guardar y aplicar la configuración.

Transcripción de documentos

Guía de inicio rápido ESPAÑOL Vistas de la cámara Vista frontal Vista posterior 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. LED del disparador automático/Lámpar a de apoyo AF Micrófono Objetivo Monitor LCD Indicador de LED Botón de película Botón de reproducción Botón OK/Control de navegación de 4 direcciones Botón Función/ Borrar Botón de menú Vista superior 11. Flash 12. Manecilla del zoom 13. Botón de disparador 14. ON/OFF (Botón de encendido) 15. Dial de modo Vista inferior 16. Compartimento de la batería/tarjeta de memoria 17. Agujero del tornillo de trípode Vista derecha 18. Anillo para la correa Vista izquierda 19. Anillo para la correa 20. Altavoz 21. Salida USB/AV Paso 1. Insertar la batería 1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la cámara. 2. Inserte la batería en el compartimento con el terminal mirando hacia dentro de la cámara. 3. Cierre y bloquee el compartimento de la batería/tarjeta de memoria Paso 2. Insertar una tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC 1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la cámara. 2. Inserte la tarjeta SD/SDHC/SDXC en la ranura de tarjetas de memoria con la parte metálica mirando hacia la parte posterior de la cámara. 3. Empuje la tarjeta SD/SDHC/SDXC en la ranura de tarjetas de memoria hasta que encaje en su posición. 4. Cierre y bloquee el compartimento de la batería/tarjeta de memoria. NOTA: Para extraer la tarjeta SD/SDHC/SDXC: Empuje suavemente la tarjeta hasta que salte. Saque la tarjeta y cierre la tapa de la batería. Paso 3. Configuración de idioma/fecha/hora 1. Encienda la cámara pulsando el botón de encendido. 2. Use el control de navegación de 4 direcciones para mover y cambiar la configuración. 3. Pulse el botón OK para finalizar. Paso 4. Cómo tomar imágenes 1. Encienda la cámara pulsando el botón de encendido. 2. Componga su imagen en la pantalla LCD. 3. Gire la manecilla del zoom para ajustar el ángulo de visualización. 4. Pulsar el botón del disparador hasta la mitad enfoca automáticamente y ajusta la exposición; pulsar el botón del disparador completamente captura las imágenes. Al activar la luz del flash, el flash no se mostrará automáticamente. Abra manualmente el flash levantando el asa que sobresale en la cubierta del flash. Paso 5. Grabación de películas 1. Pulse el botón de película para iniciar la grabación. 2. Enfoque la cámara en el sujeto que desea fotografiar. 3. Utilice la manecilla del zoom para acercar y alejar una imagen. . 4. Para pausar la grabación, pulse la tecla . 5. Para continuar la grabación, pulse de nuevo la tecla 6. Para detener la grabación, pulse el botón de película. Paso 6. Ver imágenes, clips de vídeo y audio 1. Pulse el botón de reproducción en la cámara. 2. La pantalla de LCD muestra una imagen. Utilice las teclas o para ver la imagen o vídeo anterior/siguiente. 3. Pulse el botón OK para reproducir un clip de vídeo/audio. Paso 7. Uso del menú de configuración 1. Pulse el botón Menú para iniciar el menú de grabación/reproducción. 2. Use las teclas o para cambiar la ficha del menú al menú Configuración. o para desplazarse por las selecciones 3. Use las teclas del menú. 4. Pulse el botón OK para guardar y aplicar la configuración.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37

Mode d'Emploi D3000 Guía de instalación

Categoría
Cámaras de deportes de acción
Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para