sauter EY-WS500 Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions

Este manual también es adecuado para

1/2P100006978 B
B12110
de Installationsanweisung für die Elektrofachkraft
fr Notice d‘installation pour l‘électricien
en Guidelines for the electrician
it Informazioni per l‘installatore elettrico
es Instrucciones de instalación para el electricista
sv Installationsinstruktion för behörig elektriker
nl Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur
de Verschmutzungsgrad II, Überspannungskategorie II,
nach EN 60950
fr Degré de pollution II, catégorie surtension II, selon
EN 60950
en Pollution degree II, over voltage category II, as per
EN 60950
it Grado di insudiciamento II, categoria di sovratensione II,
a norme EN 60950
es Grado de contaminación II, Categoria de sobretensión II, según
EN 60950
sv Grad av nedsmutsningsgrad II, Överspänningskategori II,
enligt EN 60950
nl Vervuilingsgraad II, Overspanningskategorie II, volgens
EN 60950
de Webserver moduWeb500
fr Serveur Web moduWeb500
en moduWeb500 web server
it Server di rete moduWeb500
es Servidor de web moduWeb500
sv moduWeb500 webserver
nl Webserver moduWeb500
de Montagevorschrift
fr Instruction de montage
en Fitting instructions
it Intruzioni di montaggio
es Instrucciones de montaje
sv Monteringanvisning
nl Montagevoorschrift
SAUTER EY-modulo 5
EY-WS500
45
°C
0
113
°F
32
10-85%RH
EN 60730
Software
A
1
M11459
133 61
170
2
2
3
1
B12111
de Auf
fr Ouvert
en Open
it Aperto
es Abierto
sv Öppen
nl Open
de Zu
fr Ferme
en Closed
it Chiuso
es Cerrado
sv Stängd
nl Gesloten
EN 60715 - 35x7,5/35x15
3
1
B12113
µP-Power
2
de Aus
fr Arrêt
en Off
it Off
es Paro
sv Från
nl Uit
4
B12139
EY-WS500

Transcripción de documentos

SAUTER EY-modulo 5 de fr en it es sv nl Webserver moduWeb500 Serveur Web moduWeb500 moduWeb500 web server Server di rete moduWeb500 Servidor de web moduWeb500 moduWeb500 webserver Webserver moduWeb500 de fr en it es sv nl de fr en it es sv nl Installationsanweisung für die Elektrofachkraft Notice d‘installation pour l‘électricien Guidelines for the electrician Informazioni per l‘installatore elettrico Instrucciones de instalación para el electricista Installationsinstruktion för behörig elektriker Instalatie aanwijzing voor de elektromonteur B12139 de Verschmutzungsgrad II, Überspannungskategorie II, nach EN 60950 fr Degré de pollution II, catégorie surtension II, selon EN 60950 en Pollution degree II, over voltage category II, as per EN 60950 it Grado di insudiciamento II, categoria di sovratensione II, a norme EN 60950 es Grado de contaminación II, Categoria de sobretensión II, según EN 60950 sv Grad av nedsmutsningsgrad II, Överspänningskategori II, enligt EN 60950 nl Vervuilingsgraad II, Overspanningskategorie II, volgens EN 60950 45 °C 0 EY-WS500 Montagevorschrift Instruction de montage Fitting instructions Intruzioni di montaggio Instrucciones de montaje Monteringanvisning Montagevoorschrift EY-WS500 Software 113 °F 32 A 10-85%RH 1 EN 60730 2 61 B12110 M11459 170 133 3 4 1 de fr en it es sv nl Auf Ouvert Open Aperto Abierto Öppen Open 1 2 3 Zu Ferme Closed Chiuso Cerrado Stängd Gesloten B12111 2 de fr en it es sv nl de fr en it es sv nl P100006978 B µP-Power Aus Arrêt Off Off Paro Från Uit B12113 EN 60715 - 35x7,5/35x15 1/2
  • Page 1 1
  • Page 2 2

sauter EY-WS500 Assembly Instructions

Tipo
Assembly Instructions
Este manual también es adecuado para

En otros idiomas