Transcripción de documentos

Artículo #844-606 848-665 Modelo #847658001054 847658001061 GUÍA DE USO Y CUIDADO JUEGO DE LÁMPARAS LED DE DISCO ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Commercial Electric de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877877-527527-0313 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos la confianza que ha puesto en Commercial Electric a través de la compra de este juego de lámparas LED de disco. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar. ¡Gracias por elegir a Commercial Electric!  Tabla de contenido Tabla de contenido............................... 2 Información de seguridad .................... 2 Garantía ................................................ 3 Pre-instalación ..................................... 3 Planificación de la instalación ................... 3 Herramientas requeridas ........................... 3 Herraje requerido ....................................... 3 Contenido del paquete ............................... 4 Instalación – Montaje sobre superficie5 Instalación – Montaje oculto............... 6 Información de seguridad 1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de empezar con esta instalación. 7. Este producto no es regulable y no puede ser usado con un interruptor atenuador. 2. Este equipo ha sido probado y se ha encontrado en cumplimiento con los límites correspondientes para un dispositivo digital de la Clase B, conforme a la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable en la instalación. Este equipo genera y puede irradiar energía de radiofrecuencia, si no se instala y se usa conforme a las instrucciones puede causar interferencia perjudicial. 3. No hay garantía de que no ocurrirá una interferencia en una instalación en particular. Si este equipo no causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, la cual se puede determinar al apagar y encender el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas: a) reoriente o reubique la antena receptora; b) aumente la distancia de separación entre el equipo y el receptor; c) conecte el equipo a un tomacorriente y circuito distinto a los que está conectado el receptor; d) consulte con su distribuidor o con un técnico de radio y TV profesional para obtener ayuda. 4. Los cambios o las modificaciones a esta unidad que no sean aprobados en forma expresa por la parte responsable del cumplimiento, pueden invalidar el permiso del usuario para operar el equipo. 5. Clasificación 110-120V ~ 50/60Hz, 110mA, 8.8W para este juego de lámparas LED de disco (la fuente de luz LED está integrada). 6. Este juego de lámparas LED está provisto de una fuente de alimentación clase 2 y puede ser montada en superficie u oculta. 2  Garantía GARANTÍA LIMITADA El fabricante garantiza que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de compra. Esta garantía aplica únicamente al comprador consumidor final y únicamente para los productos usados en condiciones de uso y servicio normal. Si este producto está defectuoso, la única obligación del fabricante y la única reparación, es reparar o reemplazar el producto a discreción del fabricante, siempre y cuando el producto no ha sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, negligencia o mal manejo. Esta garantía no aplicará a ningún producto que se detecte que se haya instalado, configurado o usado incorrectamente de alguna manera que no sea de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto. Esta garantía no aplicará a fallas del producto como resultado de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, alteración o instalación incorrecta o cualquier otra falla no relacionada a una falla por fabricación material. El fabricante renuncia específicamente a cualquier responsabilidad civil y no se hará responsable por daños y perjuicios, por pérdida o daños accesorios, incluidos los gastos de mano de obra u otros gastos relacionados al reemplazo o reparación de dicho producto. Póngase en contacto con el Equipo de Servicio al Cliente llamando al 1-877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Pre-instalación PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN Lea todas las instrucciones completamente antes de empezar con la instalación. HERRAMIENTAS REQUERIDAS Desarmador Phillips HERRAJE REQUERIDO NOTA: No se muestra el herraje con el tamaño real. BB AA Pieza Descripción Cantidad AA Tornillos de montaje 10 BB Sujetador 12 3 para asistencia adicional. HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-877-527-0313  Pre-instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE PAQUET E A B C D Pieza E Descripción Cantidad A Ensamble del disco LED 3 B Anillo de recorte (preensamblado en las lámparas LED) 3 C Interruptor del cable eléctrico 1 D Caja de conexiones 1 E Controlador 1 4  Instalación – Montaje sobre superficie 1 □ Preparación por primera vez de las lámparas 2 Instalación de los anillos de recorte □ Instale los anillos de recorte (B) en la parte de abajo del gabinete insertando dos tornillos de montaje (AA) en los agujeros de montaje en la parte de abajo de cada anillo de recorte (B). Separe el anillo de recorte (B) que está puesto en el ensamblaje de lámpara LED de un solo cable (A) empujando por la parte trasera del módulo LED a través del anillo de recorte (B). Repita este paso con los ensamblaje LED restantes. IMPORTANTE:: No apriete totalmente los tornillos en el anillo de recorte, ya que los cables de los módulos LED necesitan jalarse a través de las ranuras del anillo de recorte antes de apretar. B B A AA 3 □ □ Instalación del primer ensamblaje LED 4 Instalación de los dos ensamblajes LED restantes □ Repita los pasos 1 al 3 para instalar los dos ensamblajes LED de disco (A) restantes. Tome el cable del ensamblaje LED de disco (A) y alimente el cable a través del anillo de recorte (B) en las ranuras. No jale el cable apretadamente ya que ahora necesita terminar de atornillar el anillo de recorte (B). Apriete los tornillos (AA) y empuje el ensamblaje de LED (A) en el anillo de recorte (B) mientras jala los cables para ajustarlos. IMPORTANTE:: Asegúrese de medir la distancia de cada ensamblaje LED (A) antes de su instalación. La distancia mínima entre cada LED (A) debe ser al menos 12 plg. B AA A A 5 para asistencia adicional. HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-877-527-0313  Instalación – Montaje sobre superficie (continuación) Instalación de la caja de 5 6 conexiones □ □ Instale la caja de conexiones (D) a un lado del gabinete usando dos tornillos de montaje (AA). □ □ Fijación de los cables Conecte el cable del ensamblaje LED de disco (A) y el cable eléctrico con el interruptor (C) en el agujero de la caja de conexiones (D) como se muestra. Conecte el controlador (E) al cable. Use sujetadores con clavos (BB) para instalar el cable en el gabinete. D A AA BB D E C Instalación – Montaje oculto 1 Preparación por primera vez de las lámparas □ Separe el anillo de recorte (B) que está puesto en el ensamblaje de lámpara LED de un solo cable (A) empujando por la parte trasera del módulo LED a través del anillo de recorte (B). Repita este paso para los ensambles LED restantes que desea instalar y ponga los anillos de recorte a un lado. 2 □ □ □ B Cómo insertar las lámparas LED Ensarte el cable del ensamblaje LED de disco (A) a través del agujero e inserte el dispositivo en el agujero. Repita los pasos 1 y 2 para las dos lámparas LED de disco (A) restantes. Instale la caja de conexiones (D) y asegure los cables como se describe en los pasos 5 y 6 en la instalación – sección Montaje sobre superficie. A IMPORTANTE:: Asegúrese de medir la distancia de cada ensamblaje LED (A) de disco antes de perforar los agujeros de instalación. La distancia mínima entre cada LED (A) debe ser al menos 12 plg. □ A Perfore un agujero de 2.64 plg. en el área de instalación. 6  ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame al Servicio a Clientes de Commercial Electric de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-877877-527527-0313 HOMEDEPOT.COM Retenga este manual para uso futuro.