2. Ordenadores
  3. Telecomunicaciones
  4. Titulares
  5. KUDA
  6. 091780

KUDA 091780, 091785 Guía de instalación

  • He revisado el documento de instrucciones de instalación del soporte para teléfono Smart Fortwo ab 04/07. El documento incluye pasos sobre cómo desmontar la cubierta, colocar la consola y remount todos los componentes, usando solo herramientas de plástico. Estoy preparado para responder a tus preguntas sobre este documento.
  • ¿Qué tipo de herramientas se deben usar para la instalación?
    ¿Qué partes del vehículo se manipulan durante la instalación?
    ¿Qué se hace con las piezas metálicas?
Smart Fortwo
ab 04/07
Verkleidung aushebeln
Remove covering
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Please use only plastic tools!
Konsole wie abgebildet positionieren
Position console as illustrated
Bleche umbiegen
Bend metal plates
Alle Bauteile wieder montieren
To remount all component parts
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
091780
Art.-Nr.:
item#
01.06.2007
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Smart Fortwo
ab 04/07
091780
Tirez la couverture
Suelte el revestimiento
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Use sólo herramientas de plástico!
Positionnez la console comme illustré
Posicione la consola como mostrado
Tirez les tôles
Tuerza las chapas
Remontez les éléments de construction
Remonte todos partes de construcción
art:
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
01.06.2007
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Smart Fortwo
ab 04/07
091780
Bekleding uitnemen
Wywazyc tapicerke
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
art:
installatie instructie
instrukcja montazu
Konsole zoals afgebeeld positioneren
Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu.
Metalen plaat ombuigen
Blaszki zagiac
Alle gedemonteerde delen weer monteren
Wszystkie elementy ponownie zamontowac
.
Nous nous réservons la possibilité de modification Salvo posibles modificaciones
01.06.2007
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme
tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30
eMail: inf[email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
/