Ventev MCBAT-5K Manual de usuario

Categoría
Cargadores de dispositivos móviles
Tipo
Manual de usuario

El Ventev MCBAT-5K es un dispositivo que combina una batería portátil con carga inalámbrica magnética para dispositivos móviles compatibles. Ofrece carga rápida inalámbrica de dispositivos móviles compatibles al presionar y mantener presionado el botón de encendido/apagado para activar la función de batería. El dispositivo se puede cargar a través de un cable USB-C conectado a una toma de pared, un vehículo o un PC. También incluye un cable USB-C para conectar dispositivos móviles a la batería portátil para carga o transferencia de datos.

El Ventev MCBAT-5K es un dispositivo que combina una batería portátil con carga inalámbrica magnética para dispositivos móviles compatibles. Ofrece carga rápida inalámbrica de dispositivos móviles compatibles al presionar y mantener presionado el botón de encendido/apagado para activar la función de batería. El dispositivo se puede cargar a través de un cable USB-C conectado a una toma de pared, un vehículo o un PC. También incluye un cable USB-C para conectar dispositivos móviles a la batería portátil para carga o transferencia de datos.

Magnetic Wireless
Charging Power Bank
InstructionsInstructions
Instrucciones
Instructions et conseils de
configuration
Merci d'avoir choisi le Batterie magnétique
sans fil Ventev! Veuillez lire ces instructions
pour vous aider à configurer votre
nouveau produit.
Chargement de la batterie magnétique
sans fil:
· Recharge par câble USB-C™ via une
prise murale/de voiture/PC
Charger des appareils à partir de la
batterie magnétique sans fil:
1. Charge rapide sans fil
a. Appuyez et maintenez enfoncé le
bouton marche/arrêt pour activer la
fonction de la batterie
2. Fixez l'appareil à la batterie portable
avec le câble USB-C inclus ou votre propre
câble
Instrucciones y consejos de
configuración
¡Gracias por elegir el soporte Batería
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:(1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
Any Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user's authority to
operate the equipment.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This
equipment generates uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in
a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the
equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the
receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced
radio/TV technician for help.
FCC RF exposure statement:
The equipment complies with FCC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be
installed and operated with minimum distance
between 20cm the radiator your body.
magnética inalámbrica Ventev! Lea estas
instrucciones para configurar su nuevo
producto.
Carga de la batería portátil:
· Se carga a través de USB-C™ en toma
de pared, vehículo o PC
Carga de dispositivos desde la batería
magnética inalámbrica:
1. Carga rápida inalámbrica
· Mantenga pulsado el bon de
encendido/apagado para activar la
función de batería
2. Conecte el dispositivo a la batería
portátil con el cable USB-C incluido o con
su propio cable
WARNING
· Do not expose product to fire, water,
high/low temperatures (<32F or >113F), or
any other extreme conditions
· Stop using if there is: overheating, liquid
leakage, color change, short circuiting, or
any other unusual conditions
All trade names are registered trademarks
of respective manufacturers listed. USB-C
is a registered trademark of USB-IF. iPhone
is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Safety Instructions
ATTENTION
· Ne pas exposer le produit au feu, à l'eau,
aux températures élevées/basses (<0 C ou
> 45 C) ou à toute autre condition extrême
· Arrêtez d'utiliser en cas de : surchauffe,
fuite de liquide, changement de couleur,
court-circuit ou toute autre condition
inhabituelle
Toutes les marques de commerce sont des
marques déposées de leurs fabricants
respectifs. USB-C est une marque de
commerce d'USB-IF. iPhone est une marque
de commerce d'Apple Inc. enregistrée aux
États-Unis et dans d'autres pays.
Consignes de sécuriPRECAUCIÓN
· No exponga el producto al fuego, agua,
temperaturas altas o bajas (< 32 F o > 113
F), o cualquier otra condición extrema
· Deje de usar si hay: recalentamiento,
fuga de líquido, cambio de color,
cortocircuito o cualquier otra condicn
inusual
Todos los nombres comerciales son
marcas registradas de los respectivos
fabricantes enumerados. USB-C es una
marca registrada de USB-IF. iPhone es una
marca comercial de Apple Inc., registrada
en EE. UU. y otros países
Instrucciones de seguridad
Charging the portable battery:
· Charge via USB-C™ by wall/car/PC
Charging devices from the wireless
magnetic battery:
1. Wireless fast charging
· Press and hold on/off button to activate
battery function
2. Attach device to the portable battery with
included USB-C cable or your own cable
Instructions and Set-up Tips
Thank you for choosing the Ventev Wireless
Magnetic Battery! Please read these
instructions to help set up your new
product.
Product Registration.
Scan Here.
ventevmobility.com/pages/product-registration
Product must be registered within 30 days
at ventevmobility.com to be eligible for
warranty.
Enregistrement du produit. Scannez ici. Le
produit doit être enregistré dans un délai
de 30 jours sur ventevmobility.com pour
néficier de la garantie.
Registración del producto. Escanear aquí.
Se debe registrar el producto en
ventevmobility.com dentro de un plazo de
30 días para optar a la garantía.
FCC Warning
  • Page 1 1

Ventev MCBAT-5K Manual de usuario

Categoría
Cargadores de dispositivos móviles
Tipo
Manual de usuario

El Ventev MCBAT-5K es un dispositivo que combina una batería portátil con carga inalámbrica magnética para dispositivos móviles compatibles. Ofrece carga rápida inalámbrica de dispositivos móviles compatibles al presionar y mantener presionado el botón de encendido/apagado para activar la función de batería. El dispositivo se puede cargar a través de un cable USB-C conectado a una toma de pared, un vehículo o un PC. También incluye un cable USB-C para conectar dispositivos móviles a la batería portátil para carga o transferencia de datos.