Sunforce 4 Watt, 12-Volt Solar Battery Trickle Charger Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
Especificaciones y partes incluidas:
Potencia: Hasta 4 Watts máximos
Corriente: 266mA @ 15V
Incluye: Conector OBD II (On-Board Diagnostics II), conector 12V CC, pinzas de
Batería, Cable de extensión y ventosas
Instalación
Instalación a través del conector OBD II:
Localice el puerto de enlace de datos (DLC) en su vehículo. Este se encuentra
generalmente del lado del conductor, debajo del tablero de instrumentos o de la
columna de dirección. En algunos vehículos puede estar oculto detrás del tablero.
Inserte el conector OBD II en el puerto DLC para iniciar la carga.
Consulte el manual del vehículo si no puede ubicar el conector DLC.
NOTE: Se requiere un puerto de enlace de datos (DLC) que permanezca activo cuando
el motor esté apagado para que la carga pueda darse. Consulte el manual del usuario
de su vehículo si no está seguro.
Instalación a través del conector de 12V CC:
Conecte en el enchufe 12V CC de su vehículo. Asegure los extremos y verifique que
estén correctamente alineados. Para potencia óptima, cerciórese que el panel solar esté
orientado hacia el sol. Esté listo para iniciar la carga.
NOTE: Se requiere un enchufe 12V CC que permanezca activo cuando el motor esté
apagado para que la carga pueda darse. Consulte el manual del usuario de su vehículo
si no está seguro.
Instalación con las pinzas de batería:
Conecte las pinzas correctamente la pinza roja positiva (+) con el terminal positivo (+)
de la batería. Conecte la pinza negra negativa (-) al terminal negativo de la batería. Para
potencia óptima, cerciórese que el panel solar esté orientado hacia el sol. Esté listo para
iniciar la carga.
ADVERTENCIA: Siga con cuidada las instrucciones para conectar la batería y así evitar
daños corporales. Una conexión incorrecta puede causar chispas o una explosión.
Instalación en el parabrisas a través de las ventosas:
Inserte las 2 ventosas en los orificios existentes en los extremos del panel. Asegure su
firmeza en el panel. Elija un lugar preferiblemente de cara al sol e instale en su
parabrisas u otra superficie de vidrio. Para mejores resultados verifique que el
parabrisas esté seco, limpio, a temperatura ambiente y lubrique ligeramente las
ventosas antes de instalar.
NOTE: Este panel solar cuenta con un diodo de bloqueo que previene una descarga.
No se recomienda el uso de esté panel cuando el vehículo esté en marcha. Al operar su
vehículo es mejor asegurar el panel solar en la guantera o debajo del asiento.
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Qué tipo de bacteria se carga con este panel?
Toda batería de 12V recargable, tales como las de automóviles, botes,
vehículos recreacionales, motocicletas y vehículos acuáticos.
¿Puedo usar el panel solar al exterior?
Sí, el panel solar está protegido contra la intemperie. Esto incluye rayos ultravioletas y
los efectos de temperaturas entre -35°F a 175°F (-37°C a 79°C)
¿Cuánto tiempo toma en cargarse una batería?
Este panel solar puede generar hasta 4 Watts de energía por hora, lo que equivale a
267 mA de corriente bajo condiciones ideales. Por ejemplo, en dichas condiciones el
panel generará 4 Watts x 7 horas x 7 siete días, o sea un total de 196 Watts de energía
en una semana. Dependiendo de su consumo, la batería se cargará dentro de estos
parámetros.
¿Necesito un controlador de carga Sunforce?
No, estos se necesitan solo para paneles solares de 15 Watts y más.
¿Puedo encender y manejar mi vehículo mientras la unidad está conectada a la
batería?
No, por razones de seguridad evite utilizar el panel mientras maneje. El panel en el
parabrisas o tablero puede causar una distracción cuando el vehículo está en marcha.
¿Cómo se si el panel funciona?
Para medir el voltaje del panel use un voltímetro. La lectura debe ser entre 16 y 25
voltios en pleno sol.
Garantía
Este producto tiene una garantía limitada de 5 años. Sunforce Products le garantiza al
comprador original que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra
durante un período de un año a partir de la fecha de compra. La potencia nominal del panel está
garantizada por cinco años a partir de la fecha de de compra.
Para obtener servicio de garantía, favor contactar a Sunforce Products para mayores informes.
Teléfono 1-888-478-6435 o correo electrónico info@sunforceproducts.com. Prueba de compra
requerida para la garantía.
For more information or technical support
Pour plus d’information ou support technique
Para mayor información o soporte técnico
1-888-478-6435
www.sunforceproducts.com
MANSUN4WOBDII_18-09-13

Transcripción de documentos

Especificaciones y partes incluidas: Potencia: Hasta 4 Watts máximos Corriente: 266mA @ 15V Incluye: Conector OBD II (On-Board Diagnostics II), conector 12V CC, pinzas de Batería, Cable de extensión y ventosas Instalación Instalación a través del conector OBD II: Localice el puerto de enlace de datos (DLC) en su vehículo. Este se encuentra generalmente del lado del conductor, debajo del tablero de instrumentos o de la columna de dirección. En algunos vehículos puede estar oculto detrás del tablero. Inserte el conector OBD II en el puerto DLC para iniciar la carga. Consulte el manual del vehículo si no puede ubicar el conector DLC. NOTE: Se requiere un puerto de enlace de datos (DLC) que permanezca activo cuando el motor esté apagado para que la carga pueda darse. Consulte el manual del usuario de su vehículo si no está seguro. Instalación a través del conector de 12V CC: Conecte en el enchufe 12V CC de su vehículo. Asegure los extremos y verifique que estén correctamente alineados. Para potencia óptima, cerciórese que el panel solar esté orientado hacia el sol. Esté listo para iniciar la carga. NOTE: Se requiere un enchufe 12V CC que permanezca activo cuando el motor esté apagado para que la carga pueda darse. Consulte el manual del usuario de su vehículo si no está seguro. Instalación con las pinzas de batería: Conecte las pinzas correctamente la pinza roja positiva (+) con el terminal positivo (+) de la batería. Conecte la pinza negra negativa (-) al terminal negativo de la batería. Para potencia óptima, cerciórese que el panel solar esté orientado hacia el sol. Esté listo para iniciar la carga. ADVERTENCIA: Siga con cuidada las instrucciones para conectar la batería y así evitar daños corporales. Una conexión incorrecta puede causar chispas o una explosión. Instalación en el parabrisas a través de las ventosas: Inserte las 2 ventosas en los orificios existentes en los extremos del panel. Asegure su firmeza en el panel. Elija un lugar preferiblemente de cara al sol e instale en su parabrisas u otra superficie de vidrio. Para mejores resultados verifique que el parabrisas esté seco, limpio, a temperatura ambiente y lubrique ligeramente las ventosas antes de instalar. NOTE: Este panel solar cuenta con un diodo de bloqueo que previene una descarga. No se recomienda el uso de esté panel cuando el vehículo esté en marcha. Al operar su vehículo es mejor asegurar el panel solar en la guantera o debajo del asiento. PREGUNTAS FRECUENTES ¿Qué tipo de bacteria se carga con este panel? Toda batería de 12V recargable, tales como las de automóviles, botes, vehículos recreacionales, motocicletas y vehículos acuáticos. ¿Puedo usar el panel solar al exterior? Sí, el panel solar está protegido contra la intemperie. Esto incluye rayos ultravioletas y los efectos de temperaturas entre -35°F a 175°F (-37°C a 79°C) ¿Cuánto tiempo toma en cargarse una batería? Este panel solar puede generar hasta 4 Watts de energía por hora, lo que equivale a 267 mA de corriente bajo condiciones ideales. Por ejemplo, en dichas condiciones el panel generará 4 Watts x 7 horas x 7 siete días, o sea un total de 196 Watts de energía en una semana. Dependiendo de su consumo, la batería se cargará dentro de estos parámetros. ¿Necesito un controlador de carga Sunforce? No, estos se necesitan solo para paneles solares de 15 Watts y más. ¿Puedo encender y manejar mi vehículo mientras la unidad está conectada a la batería? No, por razones de seguridad evite utilizar el panel mientras maneje. El panel en el parabrisas o tablero puede causar una distracción cuando el vehículo está en marcha. ¿Cómo se si el panel funciona? Para medir el voltaje del panel use un voltímetro. La lectura debe ser entre 16 y 25 voltios en pleno sol. Garantía Este producto tiene una garantía limitada de 5 años. Sunforce Products le garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra durante un período de un año a partir de la fecha de compra. La potencia nominal del panel está garantizada por cinco años a partir de la fecha de de compra. Para obtener servicio de garantía, favor contactar a Sunforce Products para mayores informes. Teléfono 1-888-478-6435 o correo electrónico [email protected]. Prueba de compra requerida para la garantía. For more information or technical support Pour plus d’information ou support technique Para mayor información o soporte técnico 1-888-478-6435 www.sunforceproducts.com [email protected] MANSUN4WOBDII_18-09-13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Sunforce 4 Watt, 12-Volt Solar Battery Trickle Charger Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario