Hampton Bay 284588 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación
Page 9
MANUAL DE INSTRUCCION
Làmpara de Pie con Luz de Lectura,
Acabado en color Negro
Home Depot SKU 284-588
(UPC 798919038312)
10
Gracias por comprar esta luminaria de interiores portátil
Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado con los
estándares más altos de seguridad y calidad. El acabado
duradero y el diseño de la pantalla aseguran un
mantenimiento despreocupado.
CARACTERISTICAS:
1. Proporciona tanto la luz de arriba como la luz de
lectura ajustable.
2. El portalámparas puede ser encajado con un bombillo
CFL que ahorra energía.
PREGUNTAS, PROBLEMAS, PARTES
FALTANTES:
Antes de devolver a su tienda local de Home Depot, por
favor llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-
877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Cuando
hable con un agente de Servicio al Cliente por favor
refiérase a su SKU 284-588 (UPC 798919038312)
Làmpara de Pie con Luz de Lectura, Acabado en color
Negro.
PRECAUCIÓN:
1. Antes de comenzar a ensamblar su luminaria portátil,
extienda todas las partes en una superficie plana y limpia.
Inspeccione cada parte para defectos que pueden haber
Page 11
ocurrido durante el envio. Tenga cuidado al desempacar
la lámpara ya que los cables están conectados. Si los
cables se salen accidentalmente de los conectores, puede
producirse una mala conexión.
Importante: Inspeccione el cable de aislamiento por
cualquier corte, abrasiones o cobre expuesto que puede
haber resultado durante el envio. Si hay un defecto en el
cable, no siga la operación de asamblaje. Por favor llame
a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-527-
0313.
2. SI USTED TIENE ALGUNA PREGUNTA DE
ELECTRICIDAD CONSULTE A UN ELECTRICISTA
CALIFICADO.
3. Guarde su recibo y éstas instrucciones como prueba de
compra.
4. Esta lámpara portátil posee un enchufe polarizado (una
de las patillas es mayor que la otra) que tiene por
finalidad reducir el riesgo de choque eléctrico. Este
enchufe podrá colocarse en un tomacorriente polarizado
de una sola manera. Si no encaja por completo, invierta el
enchufe. Si aún así no entra, llamar a un electricista
calificado. No utilizar un cable prolongador a menos que
el enchufe pueda insertarse por completo. No modificar
el enchufe. PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR
DESCARGA ELÉCTRICA, EMPAREJE LA LÁMINA
ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA
DEL MISMO, E INSERTE COMPLETAMENTE.
12
PARTES INCLUIDAS PARA EL ASAMBLAJE (las
partes no deben escalar):
1 c/u - Base
metálica (A)
1 c/u
Enchufe
(F)
4 c/u
Postes (B-E)
1 c/u
Sombrero
(G)
1 c/u
Sombrero (K)
2 ea
Tornillos
(I)
1 c/u -
Anillos (L)
2 c/u
Tuerca de
mariposa
(H)
I
Page 13
Instrucciones de ensamblaje:
1. Comience a ensamblar la lámpara desde el pie.
2. Inserte el tubo de la lámpara (B) en la base (A) y ajústelo
en el sentido de las agujas del reloj.
3. Inserte el tubo de la lámpara (C) en el tubo (B) y ajústelo
en el sentido de las agujas del reloj.
4. Repita el paso de arriba con los postes D y E.
5. Inserte el sostenedor de la pantalla (F) en el tubo (E) y
ajústelo en el sentido de las agujas del reloj. Usted tal vez
necesite halar suavemente cualquier exceso de cable a través
de los postes de modo que estas piezas quepan.
6. Desentornille la tuerca (H) del tornillo (I), coloque la
pantalla (G) sobre el sostenedor de la pantalla (F) y empareje
el tornillo (I), dar vuelta a la tuerca (H) sobre el tornillo (I)
en el sentido de las agujas del reloj.
7. Desentornille el anillo del portabombillo (L) en el sentido
contrario al de las agujas del reloj (J).
8. Coloque la pantalla (K) en el portapantalla (J) y de vuelta
al anillo del portabombillo (L) y ajustelo en el sentido de las
agujas del reloj.
9. Utilice (2) bombillos tipo A de 150 Vatios máximo o el
equivalente el bombillo CFL en la luz de arriba. Utilice (1)
bombillo tipo A de 60 Vatios máximo o el equivalente la
bombillo CFL en la luz de leer (bombillos no incluidos).
14
SOLUCION:
MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO:
1. Para limpiar simplemente pase una tela seca y suave.
2. No utilice ningún limpiador con sustancias químicas,
solventes o abrasivo.
Causa Posible
Acción Correctiva
El bombillo no
se encenderá
1. El bombillo se
quemará
1. Reemplaze el
bombillo.
2. El suministro
de energía está
apagado
2. Asegúrese que el
suministro de
energía está
encendido.
3. Cordón no
connectado.
3. Asegúrese que el
cordón esté
connectado.
4. Cortacircuito
apagado
4. Asegúrese que el
cortacircuito está en
la posición “On”.
El fusible
explota o el
cortacircuitos
tropieza
cuando la luz
es encendida.
1. Cable expuesto
1. Descontinúe el
uso. Desconecte la
unidad de la pared y
póngase en contacto
con un electricista
calificado o llame al
Equipo de Servicio
al Cliente de Home
Depot al 1-877-527-
0313.
Page 15
GARANTIA LIMITADA
El fabricante garantiza que esta luminaria portátil está libre de
defectos tanto en los materiales y la elaboracion por un período de un
(1) año desde la fecha de compra. Esta garantía aplica sólo al
comprador original del producto y sólo a productos utilizados en el
uso y servicio normales. Si este producto es encontrado defectuoso,
la única obligación del fabricante, y su remedio exclusivo, es la
reparación o el reemplazo del producto a discreción del fabricante,
con tal de que el producto no haya sido dañado por mal uso, abuso,
accidente, modificaciones, alteraciones, descuido o mal trato. Esta
garantía no aplicará a ningún producto que sea encontrado que haya
sido incorrectamente instalado, arreglado, o usado de una manera
que no está de acuerdo con la instrucción suministrada con el
producto. Esta garantía no aplicará al mal funcionamiento del
producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso,
negligencia, modificación, o instalación defectuosa, ni cualquier otro
daño no relacionado a material defectuoso, o de labor. Esta garantía
no aplicará al acabado o alguna parte del producto, como superficie
y/o exterior, cuando este es considerado el desgaste normal. El
fabricante no garantiza y especialmente rechaza cualquier garantía,
expreso o implicado, de la aptitud para un propósito determinado,
con excepción de la garantía contenida adjunto. El fabricante
expresamente rechaza cualquier responsabilidad y no será
responsible de ninguna pérdida o daño consiguiente o casual
incluyendo, pero no limitado a cualquier trabajo / los costos
implicados en el reemplazo o la reparación de dicho producto.

Transcripción de documentos

MANUAL DE INSTRUCCION Làmpara de Pie con Luz de Lectura, Acabado en color Negro Home Depot SKU 284-588 (UPC 798919038312) Page 9 Gracias por comprar esta luminaria de interiores portátil Hampton Bay. Este producto ha sido fabricado con los estándares más altos de seguridad y calidad. El acabado duradero y el diseño de la pantalla aseguran un mantenimiento despreocupado. CARACTERISTICAS: 1. Proporciona tanto la luz de arriba como la luz de lectura ajustable. 2. El portalámparas puede ser encajado con un bombillo CFL que ahorra energía. PREGUNTAS, PROBLEMAS, PARTES FALTANTES: Antes de devolver a su tienda local de Home Depot, por favor llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1877-527-0313 o visite www.homedepot.com. Cuando hable con un agente de Servicio al Cliente por favor refiérase a su SKU 284-588 (UPC 798919038312) Làmpara de Pie con Luz de Lectura, Acabado en color Negro. PRECAUCIÓN: 1. Antes de comenzar a ensamblar su luminaria portátil, extienda todas las partes en una superficie plana y limpia. Inspeccione cada parte para defectos que pueden haber 10 ocurrido durante el envio. Tenga cuidado al desempacar la lámpara ya que los cables están conectados. Si los cables se salen accidentalmente de los conectores, puede producirse una mala conexión. Importante: Inspeccione el cable de aislamiento por cualquier corte, abrasiones o cobre expuesto que puede haber resultado durante el envio. Si hay un defecto en el cable, no siga la operación de asamblaje. Por favor llame a nuestro Equipo de Servicio al Cliente al 1-877-5270313. 2. SI USTED TIENE ALGUNA PREGUNTA DE ELECTRICIDAD CONSULTE A UN ELECTRICISTA CALIFICADO. 3. Guarde su recibo y éstas instrucciones como prueba de compra. 4. Esta lámpara portátil posee un enchufe polarizado (una de las patillas es mayor que la otra) que tiene por finalidad reducir el riesgo de choque eléctrico. Este enchufe podrá colocarse en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no encaja por completo, invierta el enchufe. Si aún así no entra, llamar a un electricista calificado. No utilizar un cable prolongador a menos que el enchufe pueda insertarse por completo. No modificar el enchufe. PRECAUCIÓN: PARA PREVENIR DESCARGA ELÉCTRICA, EMPAREJE LA LÁMINA ANCHA DEL ENCHUFE A LA RANURA ANCHA DEL MISMO, E INSERTE COMPLETAMENTE. Page 11 PARTES INCLUIDAS PARA EL ASAMBLAJE (las partes no deben escalar): 1 c/u - Base metálica (A) 2 c/u – Tuerca de mariposa (H) I 12 4 c/u – Postes (B-E) 2 ea – Tornillos (I) 1 c/u – Enchufe (F) 1 c/u – Sombrero (G) 1 c/u – Sombrero (K) 1 c/u Anillos (L) Instrucciones de ensamblaje: 1. Comience a ensamblar la lámpara desde el pie. 2. Inserte el tubo de la lámpara (B) en la base (A) y ajústelo en el sentido de las agujas del reloj. 3. Inserte el tubo de la lámpara (C) en el tubo (B) y ajústelo en el sentido de las agujas del reloj. 4. Repita el paso de arriba con los postes D y E. 5. Inserte el sostenedor de la pantalla (F) en el tubo (E) y ajústelo en el sentido de las agujas del reloj. Usted tal vez necesite halar suavemente cualquier exceso de cable a través de los postes de modo que estas piezas quepan. 6. Desentornille la tuerca (H) del tornillo (I), coloque la pantalla (G) sobre el sostenedor de la pantalla (F) y empareje el tornillo (I), dar vuelta a la tuerca (H) sobre el tornillo (I) en el sentido de las agujas del reloj. 7. Desentornille el anillo del portabombillo (L) en el sentido contrario al de las agujas del reloj (J). 8. Coloque la pantalla (K) en el portapantalla (J) y de vuelta al anillo del portabombillo (L) y ajustelo en el sentido de las agujas del reloj. 9. Utilice (2) bombillos tipo A de 150 Vatios máximo o el equivalente el bombillo CFL en la luz de arriba. Utilice (1) bombillo tipo A de 60 Vatios máximo o el equivalente la bombillo CFL en la luz de leer (bombillos no incluidos). Page 13 SOLUCION: Causa Posible El bombillo no 1. El bombillo se se encenderá quemará 2. El suministro de energía está apagado El fusible explota o el cortacircuitos tropieza cuando la luz es encendida. Acción Correctiva 1. Reemplaze el bombillo. 2. Asegúrese que el suministro de energía está encendido. 3. Cordón no 3. Asegúrese que el connectado. cordón esté connectado. 4. Cortacircuito 4. Asegúrese que el apagado cortacircuito está en la posición “On”. 1. Cable expuesto 1. Descontinúe el uso. Desconecte la unidad de la pared y póngase en contacto con un electricista calificado o llame al Equipo de Servicio al Cliente de Home Depot al 1-877-5270313. MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO: 1. Para limpiar simplemente pase una tela seca y suave. 2. No utilice ningún limpiador con sustancias químicas, solventes o abrasivo. 14 GARANTIA LIMITADA El fabricante garantiza que esta luminaria portátil está libre de defectos tanto en los materiales y la elaboracion por un período de un (1) año desde la fecha de compra. Esta garantía aplica sólo al comprador original del producto y sólo a productos utilizados en el uso y servicio normales. Si este producto es encontrado defectuoso, la única obligación del fabricante, y su remedio exclusivo, es la reparación o el reemplazo del producto a discreción del fabricante, con tal de que el producto no haya sido dañado por mal uso, abuso, accidente, modificaciones, alteraciones, descuido o mal trato. Esta garantía no aplicará a ningún producto que sea encontrado que haya sido incorrectamente instalado, arreglado, o usado de una manera que no está de acuerdo con la instrucción suministrada con el producto. Esta garantía no aplicará al mal funcionamiento del producto a consecuencia de un accidente, mal uso, abuso, negligencia, modificación, o instalación defectuosa, ni cualquier otro daño no relacionado a material defectuoso, o de labor. Esta garantía no aplicará al acabado o alguna parte del producto, como superficie y/o exterior, cuando este es considerado el desgaste normal. El fabricante no garantiza y especialmente rechaza cualquier garantía, expreso o implicado, de la aptitud para un propósito determinado, con excepción de la garantía contenida adjunto. El fabricante expresamente rechaza cualquier responsabilidad y no será responsible de ninguna pérdida o daño consiguiente o casual incluyendo, pero no limitado a cualquier trabajo / los costos implicados en el reemplazo o la reparación de dicho producto. Page 15
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23

Hampton Bay 284588 Instrucciones de operación

Tipo
Instrucciones de operación