Dell Inspiron 13 1370 Manual de usuario

Marca: Dell

Modelo: Inspiron 13 1370

Tipo: Manual de usuario

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370 
Modelo reglamentario: serie P06S 
Tipo reglamentario: P06S001 
Notas, precauciones y advertencias 
Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio. 
©2009DellInc.Todoslosderechosreservados. 
QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc. 
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de 
Bluetooth SIG, Inc. Dell la utiliza bajo licencia; Microsoft, WindowsyellogotipodelbotóndeiniciodeWindows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de 
MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospaíses. 
Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a 
cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos. 
Noviembre de 2009 Rev. A00 
Antes de comenzar 
Batería 
Unidadóptica 
Módulo(s)dememoria 
Minitarjeta(s)inalámbrica(s) 
Teclado 
Reposamanos 
TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth® 
Unidad de disco duro 
Placa USB/Audio 
Placa base 
Bateríadetipobotón 
Paneldealimentación 
Ventilador del procesador 
Ensamblajederefrigeración 
Altavoces 
Tarjeta SIM 
Pantalla 
Cámara 
Ensamblajesdelpasadordelabatería 
ActualizacióndelBIOS 
NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.
 
PRECAUCIÓN:unaPRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareopérdidadedatos,yleexplicacómoevitarelproblema.
 
ADVERTENCIA: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedañosenlapropiedad,delesionespersonaleseinclusodemuerte.

Regresaralapáginadecontenido

Batería

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelabatería

Sustitucióndelabatería



Extraccióndelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloque el equipo boca abajo sobre una superficie plana y limpia.



3. Desliceelpasadordeliberacióndelabateríaparadesbloquearlo.

Elpasadordeliberacióndelabateríapasaautomáticamentealaposicióndebloqueoalretirarlabatería.



4. Desliceelpasadordebloqueodelabateríaparadesbloquearlo.



5. Enlamuesca,levantelabateríaparasacarladelcompartimientodelabatería.

Sustitucióndelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloquelabateríaenelcompartimiento.



3. Presionelabateríaparaconectarlaalequipo.



4. Desliceelpasadordebloqueodelabateríaparabloquearlo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitarqueseproduzcandañosenelequipo,utiliceúnicamentelabateríadiseñadaespecíficamenteparaesteequipoDell.No

utilicebateríasdiseñadasparaotrosequiposDell.

Pasadordeliberacióndelabatería

Batería

Compartimientodelabatería

Pasadordebloqueodelabatería

Muesca



Regresaralapáginadecontenido

 Antes de comenzar

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Herramientas recomendadas

Apagado del equipo

Antes de trabajar en el interior de su equipo

Enestemanualsedescribenlosprocedimientospararetirareinstalarcomponentesdelequipo.Amenosqueseseñalelocontrario,cadaprocedimiento

asume que existen las siguientes condiciones:

l Ha realizado los pasos descritos en Apagado del equipo y en Antes de trabajar en el interior de su equipo.

l Haleídolainformaciónsobreseguridadincluidaensuequipo.

l Uncomponentesepuedereemplazaro,siseadquiereporseparado,instalarrealizandoelprocedimientodeextracciónenelordeninverso.

Herramientas recomendadas

Losprocedimientosdeestedocumentopodríanrequerirelusodelassiguientesherramientas:

l DestornilladorPhillipspequeño

l Destornilladorplanopequeño

l Instrumentodeplásticoacabadoenpunta

l ProgramadeactualizaciónejecutableBIOSdisponibleensupport.dell.com

Apagado del equipo



1. Guarde y cierre todos los archivos abiertos y salga de todos los programas activos.



2. Haga clic en Iniciar y en Apagar.

El equipo se apaga una vez finalizado el proceso de cierre.



3. Asegúresedequeelequipoestéapagado.Sielequiponosehanapagadoautomáticamentealcerrarelsistemaoperativo,mantengapresionadoel

botóndeencendidohastaqueseapagueelequipo.

Antes de trabajar en el interior de su equipo

Apliquelassiguientespautasdeseguridadparaprotegerelequipocontraposiblesdañosygarantizarsupropiaseguridadpersonal.



1. Asegúresedequelasuperficiedetrabajoseallanayestélimpiaparaevitarqueserayelacubiertadelequipo.



2. Apague el equipo (consulte Apagado del equipo) y todos los dispositivos conectados.

PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,guardetodoslosarchivosquetengaabiertosyciérrelos,ysalgadetodoslosprogramasantesde

apagar el equipo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadas por Dell.

PRECAUCIÓN:manipule los componentes y las tarjetas con cuidado. No toque los componentes o contactos ubicados en una tarjeta. Sostenga las

tarjetasporsusbordesoporsusoportemetálicodemontaje.Sujeteloscomponentesporlosbordesynoporlaspatas.

PRECAUCIÓN:cuandodesconecteuncable,tiredesuconectorodesulengüetadetiro,ynodelcablemismo.Algunoscablestienenconectores

conlengüetasdebloqueo;sivaadesconectaruncabledeestetipo,antespresionelaslengüetasdebloqueo.Cuandosepareconectores,

manténgalosalineadosparaevitardoblarlaspatasdeconexión.Además,antesdeconectaruncable,asegúresedequelosdosconectoresestén

orientados y alineados correctamente.

PRECAUCIÓN:paraevitarqueseproduzcandañosenelequipo,realicelospasossiguientesantesdeempezaramanipularsuinterior.



3. Desconectetodosloscablestelefónicosodereddelequipo.



4. Expulse la tarjeta del lector de tarjetas de memoria 7 en 1, si procede.



5. Desconectesuequipoytodoslosdispositivosconectadosdelastomasdealimentacióneléctrica.



6. Desconecte todos los dispositivos conectados al equipo.



7. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



8. Pongaelequipobocaarriba,abraelequipoypresioneelbotóndeencendidoparaconectaratierralaplacabase.

Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:paradesenchufaruncabledered,desconécteloprimerodelequipoy,después,deldispositivodered.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Regresaralapáginadecontenido

ActualizacióndelBIOS

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370



1. Encienda el equipo.



2. Vaya a support.dell.com.



3. Haga clic en Drivers & Downloads (Controladores y descargas)® Select Model (Seleccionar modelo).



4. LocaliceelarchivodeactualizacióndeBIOSdesuequipo:

Si tiene la etiqueta de servicio de su equipo:

a. Haga clic en Enter a Service Tag (Introducir una etiqueta de servicio).

b. Introduzca la etiqueta de servicio de su equipo en el campo Enter a service tag: (Introducir una etiqueta de servicio:), haga clic en Go (Ir) y vaya

al paso 5.

Si no tiene la etiqueta de servicio de su equipo:

a. Seleccione el tipo de producto en la lista Select Your Product Family (Seleccione su familia de productos).

b. Seleccione la marca de producto en la lista Select Your Product Line(Seleccionesulíneadeproductos).

c. SeleccioneelnúmerodemodelodeproductoenlalistaSelect Your Product Model (Seleccione su modelo de producto).

d. Haga clic en Confirm (Confirmar).



5. Enlapantallaapareceráunalistaderesultados.HagaclicenBIOS.



6. Haga clic en Download Now (Descargar ahora) para descargar el archivo.

Acontinuación,aparecelaventanaFile Download (Descargar archivo).



7. Haga clic en Save (Guardar) para guardar el archivo en su escritorio. El archivo se descarga al escritorio.



8. Cuando aparezca la ventana Download Complete (Descarga completada) haga clic en Close (Cerrar).

EliconodelarchivoapareceráensuescritoriobajoelmismonombreconelquesedescargóelarchivodeactualizacióndelBIOS.



9. Haga doble clic en el icono del archivo en el escritorio y siga las instrucciones que se muestran en pantalla.

Regresaralapáginadecontenido

NOTA: laetiquetadeserviciodelequiposeencuentraenlaparteinferiordeéste.

NOTA: sihaseleccionadounmodelodiferenteyquiereempezardenuevo,hagaclicenStartOver (Empezar de nuevo) en la parte superior

derechadelmenú.

Regresaralapáginadecontenido

TarjetainternacontecnologíainalámbricaBluetooth®

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

ExtraccióndelatarjetaBluetooth

ColocacióndelatarjetaBluetooth



SiconelequipohasolicitadounatarjetacontecnologíainalámbricaBluetooth,éstayaestaráinstalada.

ExtraccióndelatarjetaBluetooth



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Délelavueltaalequipoyextraigalacubiertadelaminitarjeta(sigalasinstruccionesdelpaso3 al paso4 de Extraccióndela(s)minitarjeta(s)).



5. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



6. Quite el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base.



7. Levante la tarjeta Bluetooth para desconectarla del conector de la placa base.

ColocacióndelatarjetaBluetooth



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alinee el conector de la tarjeta Bluetooth con el conector de la placa base y presione para conectar la tarjeta Bluetooth a la placa base.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta Bluetooth a la placa base.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Tornillo

Conector de la placa base

Tarjeta Bluetooth



4. Coloque el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).



5. Vuelva a colocar la cubierta de la minitarjeta (siga las instrucciones del paso7 al paso8 del apartado Colocacióndela(s)minitarjeta(s)).



6. Vuelva a colocar el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Cámara

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Retiradadelacámara

Colocacióndelacámara



Retiradadelacámara



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



5. Retire las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Extraccióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



6. Retire el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



7. Extraiga el panel de la pantalla (consulte Extraccióndelpaneldelapantalla).



8. Levanteelmódulodelacámaraparasepararlodelacubiertadelapantalla.

Colocacióndelacámara

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintada(porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo).

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Marcasdealineación(2)

Módulodelacámara

Cubierta de la pantalla



 
1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.  
 
  
2. Coloqueelmódulodelacámaraenlacubiertadelapantallautilizandolasmarcasdealineación. 
 
  
3. Presioneelmódulodelacámaraparafijarloalacubiertadelapantalla. 
 
  
4. Vuelva a colocar el panel de la pantalla (consulte Colocacióndelpaneldelapantalla).  
 
  
5. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).  
 
  
6. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Sustitucióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).  
 
  
7. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).  
 
  
8. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.  
 
  
9. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).  
 
 
Regresaralapáginadecontenido 
 
PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.
Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Bateríadetipobotón

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelabateríadetipobotón

Sustitucióndelabateríadetipobotón



Extraccióndelabateríadetipobotón



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso13 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Levantelaplacabaseyretireconcuidadoelcabledelabateríadetipobotóndelaguíadecolocación.



5. Levantelabateríadetipobotónparaextraerladelabasedelequipo.

Sustitucióndelabateríadetipobotón



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Conlaparteadhesivadelabateríadetipobotónmirandohaciaabajo,encajelabateríaensusitioenlabasedelequipo.



3. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



4. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Conector de la placa base

Placa base

Bateríadetipobotón

Base del equipo

Cabledelabateríadetipobotón



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Ensamblajederefrigeración

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelensamblajederefrigeración

Colocacióndelensamblajederefrigeración



Extraccióndelensamblajederefrigeración



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Retire el panel de encendido (consulte Extraccióndelpaneldealimentación).



5. Aflojeloscuatrotornilloscautivosyretirelosdostornillosdelensamblajederefrigeración.



6. Retireelensamblajederefrigeracióndelaplacabase.

Colocacióndelensamblajederefrigeración



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeloscuatrotornilloscautivosdelensamblajederefrigeracióndelprocesadorconlosorificiosparatornillosdelaplacabaseyfijelostornillos.



3. Vuelvaacolocarlosotrosdostornillosquefijanelensamblajederefrigeraciónalaplacabase.



4. Vuelva a colocar el panel de encendido (consulte Colocacióndelpaneldealimentación).



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTENCIA: siretiraeldisipadordecalordelprocesadordelequipocuandoestácaliente,notoquelacarcasademetaldelensamblajede

refrigeración.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada (por ejemplo el panel posterior) del ordenador.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Ensamblajederefrigeración

Tornillos cautivos (4)

Tornillos (2)

Placa base

NOTA: utilicelaalmohadillatérmicadelkitparaasegurarsedequeseconsiguelaconductividadtérmica.

NOTA: enesteprocedimientosesuponequeyasehaextraídoelensamblajederefrigeraciónyqueestálistoparavolveracolocarlo.

5. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



6. Coloquelabatería(consulteSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Pantalla

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Ensamblaje de la pantalla

Cubiertas de las bisagras de la pantalla

Embellecedor de la pantalla

Bisagras de la pantalla

Panel de la pantalla



Ensamblaje de la pantalla



Extraccióndelensamblajedelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Extraiga la tarjeta SIM (consulte Removing the SIM Board).



5. Observelacolocacióndeloscablesdelaantenadelaminitarjetaysaqueconcuidadoloscablesdeantenadelasguíasdelabasedelequipo.Tirede

los cables de forma que queden apartados de la base del equipo.



6. Quite los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo.



7. Deslice las bisagras fuera de las ranuras de la base del equipo.



8. Separe el ensamblaje de la pantalla de la base del equipo.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Ensamblaje de la pantalla

Tornillos (4)

Cables de antena de minitarjeta

Bisagras de la pantalla (2)



Colocacióndelensamblajedelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Deslicelaslengüetasdelasbisagrasdelapantallaenlasranurasdelabasedelequipo.



3. Alineeelensamblajedelapantallaconlabasedelequipousandolasmarcasdealineacióndelabasedelequipoycoloqueelensamblajedelapantalla

en su sitio. Fije el cable de la pantalla y el recorrido del cable de la antena de la minitarjeta de forma adecuada por las cubiertas de las bisagras de la

pantalla.



4. Sustituya los cuatro tornillos que fijan el ensamblaje de la pantalla a la base del equipo.



5. Paseloscablesdeantenadelaminitarjetaporlasguíasdelabasedelequipo.



6. Sustituya la tarjeta SIM (consulte SustitucióndelatarjetaSIM).



7. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



8. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Cubiertas de las bisagras de la pantalla



Extraccióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



3. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



4. Presione las cubiertas de las bisagras de la pantalla para soltarlas del ensamblaje de la pantalla.

Ranuras de la base de equipo (2)

Lengüetasdelasbisagrasdela

pantalla (2)

Bisagras de la pantalla (2)

Cables de antena de minitarjeta

Guías

Cubiertas de las bisagras de la

pantalla (2)

Marcasdealineación(3)



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

PRECAUCIÓN:lascubiertasdelasbisagrasdelapantallasonextremadamentefrágiles.Tengacuidadoalextraerlascubiertasdelasbisagrasde

lapantallaparaevitardañarlas.



Sustitucióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloquelascubiertasenlasbisagrasdelapantallayencájelasensusitio.



3. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



4. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Embellecedor de la pantalla



Extraccióndelbiseldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



3. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



4. Retire las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Extraccióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



5. Retire las cuatro almohadillas de goma que cubren los tornillos del embellecedor de la pantalla.



6. Retire los cuatro tornillos del embellecedor.

Ensamblaje de la pantalla

Cubiertas de las bisagras (2)

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

PRECAUCIÓN:elembellecedordelapantallaesextremadamentefrágil.Tengacuidadocuandoloretireparaevitardañarlo.



7. Con la punta de los dedos, saque con cuidado el borde interior del embellecedor de la pantalla.



8. Retire el embellecedor de la pantalla.



Colocacióndelembellecedordelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelembellecedordelapantallaconelpaneldelapantallayencajeelembellecedorensusitio.Asegúresedequeloscablesdeantenadela

minitarjeta y de la pantalla pasan por la parte de la bisagra del embellecedor.



3. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Sustitucióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



4. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan el embellecedor de la pantalla al ensamblaje de la pantalla.



5. Vuelva a colocar las cuatro almohadillas de goma que cubren los tornillos del embellecedor de la pantalla.



6. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



7. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



8. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Bisagras de la pantalla

Embellecedor de la pantalla

Almohadillas de goma (4)

Tornillos (4)



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.



Extraccióndelasbisagrasdelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



3. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



4. Retire las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Extraccióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



5. Retire el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



6. Retireloscuatrotornillosquefijanlasbisagrasalacubiertadelapantallayretírelas.



Colocacióndelasbisagrasdelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Vuelva a colocar los cuatro tornillos que fijan las bisagras a la cubierta de la pantalla.



3. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).



4. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Sustitucióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



5. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



6. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Panel de la pantalla



Extraccióndelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.

Tornillos (4)

Cubierta de la pantalla

Bisagras de la pantalla (2)



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.



3. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



4. Retire las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Extraccióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



5. Retire el embellecedor de la pantalla (consulte Extraccióndelbiseldelapantalla).



6. Retire las bisagras de la pantalla (consulte Extraccióndelasbisagrasdelapantalla).



7. Retire los seis tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



8. Saqueelpaneldelapantallapordebajodelacubiertadelapantallaparapermitirelaccesoalcabledelacámara.



9. Desconecteelcabledelacámaradelmódulodelacámara.



10. Extraiga el panel de la pantalla de la cubierta de la pantalla.



Colocacióndelpaneldelapantalla



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Conecteelcabledelacámaraalconectordelmódulodelacámara.



3. Alineeelpaneldelapantallaconlacubiertadelapantallausandolasmarcasdealineacióndelacubierta.



4. Vuelva a colocar los seis tornillos que fijan el panel de la pantalla a la cubierta de la pantalla.



5. Vuelva a colocar las bisagras de la pantalla (consulte Colocacióndelasbisagrasdelapantalla).



6. Vuelva a colocar el embellecedor de la pantalla (consulte Colocacióndelembellecedordelapantalla).



7. Vuelva a colocar las cubiertas de las bisagras de la pantalla (consulte Sustitucióndelascubiertasdelasbisagrasdelapantalla).



8. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



9. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



10. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

Tornillos (6)

Panel de la pantalla

Módulodelacámara

Cabledelacámara

Cubierta de la pantalla



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Ventilador del procesador

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Retirada del ventilador del procesador

Colocacióndelventiladordelprocesador



Retirada del ventilador del procesador



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Desconecte el cable del ventilador del procesador del conector de la placa base.



5. Retire el tornillo que fija el ventilador del procesador a la placa base.



6. Tomenotadelacolocacióndelcabledelventiladorysaqueelventiladordelprocesadordelaplacabase.

Colocacióndelventiladordelprocesador



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Pase el cable y coloque el ventilador del procesador en la placa base.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el ventilador del procesador a la placa base.



4. Conecte el cable del ventilador del procesador al conector de la placa base.



5. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



6. Coloquelabatería(consulteSustitucióndelabatería).

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Ventilador del procesador

Tornillo

Cable del ventilador del procesador

Placa base



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Unidad de disco duro

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelaunidaddediscoduro

Sustitucióndelaunidaddediscoduro



Extraccióndelaunidaddediscoduro



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



4. Délelavueltaalequipoyretirelacubiertadelaminitarjeta(sigalasinstruccionesdelpaso3 al paso4 del apartado Extraccióndela(s)minitarjeta(s)).



5. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



6. Tiredelalengüetadeextracciónhacialaderechaparadesconectarlaunidaddediscodurodelconectordelaplacabase.



7. Levante la unidad de disco duro de la base del equipo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

ADVERTENCIA: siextraelaunidaddediscodurodelequipocuandolaunidadestácaliente,notoqueelalojamientodemetaldedichaunidad.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadas por Dell.

PRECAUCIÓN:paraevitarlapérdidadedatos,apagueelequipo(consultelaApagado del equipo) antes de extraer la unidad de disco duro. No

extraigaeldiscoduromientraselequipoestéenestadodereposo.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior del

equipo.

PRECAUCIÓN:lasunidadesdediscodurosonextremadamentefrágiles.Tengamuchocuidadocuandolasmanipule.

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes.

NOTA: sivaainstalarunaunidaddediscodurodesdeunrecursoquenoseadeDell,tendráqueinstalarunsistemaoperativo,controladoresy

utilidades en la nueva unidad de disco duro (consulte la GuíatecnológicadeDell).

PRECAUCIÓN:mientraslaunidaddediscoduronoestéenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte"Protección

contradescargaselectrostáticas"enlasinstruccionesdeseguridadsuministradasconelequipo).

Placa base

Lengüetadetiro

Unidad de disco duro



Sustitucióndelaunidaddediscoduro



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Desembale la nueva unidad.

Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro.



3. Coloquelaunidaddediscoduroenlabasedelequipo,acontinuación,desliceyconectelaunidaddediscoduroalconectordelaplacabase.



4. Coloque el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).



5. Vuleva a colocar la cubierta de la minitarjeta (siga las instrucciones del paso7 al paso8 del apartado Colocacióndela(s)minitarjeta(s)).



6. Vuelva a colocar el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



8. Instaleelsistemaoperativodelequipo,segúnseanecesario.Consulteelapartado"Restauracióndelsistemaoperativo"delaGuíadeinstalaciónrápida.



9. Instaleloscontroladoresylasutilidadesparaelequipoquenecesite.Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Teclado

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelteclado

Sustitucióndelteclado



Extraccióndelteclado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Quite los dos tornillos que fijan el teclado a la base del equipo.



4. Délelavueltaalequipoyabralapantallaelmáximoposible.



5. Utiliceundestornilladorplanopequeñoparapresionarlaslengüetasdeliberacióndelreposamanos.



6. Levanteconcuidadoeltecladoydeslicelaslengüetasfueradelasranurasdelequipo.Délelavueltaaltecladoycolóqueloenelreposamanos.



7. Levante el seguro del conector y desconecte el cable del teclado del conector de la placa base.



8. Saque el teclado del reposamanos.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:araevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálicano

pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior del

equipo.

PRECAUCIÓN:lasteclasdeltecladosonfrágiles,sedesencajanfácilmenteysetardamuchotiempoenvolveracolocarlas.Tengacuidadocuando

extraiga y manipule el teclado.

PRECAUCIÓN:extremelaprecaucióncuandoextraigaymanipuleelteclado.Delocontrario,elpaneldelapantallapuedesufrirarañazos.

Sustitucióndelteclado



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Deslice el cable del teclado dentro del conector situado en la placa base. Presione el pestillo del conector para fijar el cable del teclado al conector de la

placa base.



3. Alineelaslengüetasdeltecladoconlasranurasdelreposamanosyencajeeltecladoensusitio.



4. Presioneconcuidadoalolargodelbordeposteriordeltecladoparafijarlobajolaslengüetasdelreposamanos.



5. Délelavueltaalequipoysustituyalosdostornillosquefijaneltecladoalabasedelequipo.



6. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

Destornilladorplanopequeño

Liberelaslengüetasdelreposamanos

Lengüetasdelteclado(5)

Pestillo del conector

Cable del teclado



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Ensamblajesdelpasadordelabatería

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelensamblajedelpasadordeliberacióndelabatería

Montajedelensamblajedelpasadordeliberacióndelabatería

Extraccióndelensamblajedelpasadordebloqueodelabatería

Montajedelensamblajedelpasadordebloqueodelabatería



Extraccióndelensamblajedelpasadordeliberacióndelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



5. Retireeltornilloquefijaelpasadordeliberacióndelabateríaalensamblajedelpasadordeliberacióndelabatería.



6. Retireelmuelledelpasadordelensamblajedelpasadordeliberacióndelabateríaydelabasedelequipo.

Montajedelensamblajedelpasadordeliberacióndelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Engancheelmuelledelpasadordeliberacióndelabateríaalensamblajey,acontinuación,alabasedelequipo.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintadacomo,porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior del

equipo.

Ensamblaje del pasador de

liberacióndelabatería

Muelledelpasadordelabatería

Tornillo

Pasadordeliberacióndelabatería



3. Mantengaelpasadordeliberacióndelabateríaensusitioysustituyaeltornilloquefijaelpasadoralensamblaje.



4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



5. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



6. Coloquelabatería(consulteSustitucióndelabatería).



Extraccióndelensamblajedelpasadordebloqueodelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extraccióndelensamblajedelapantalla).



5. Retireeltornilloquefijaelpasadordebloqueodelabateríaalensamblajedelpasador.



6. Levanteelpasadordebloqueodelabateríadelabasedelequipo.

Montajedelensamblajedelpasadordebloqueodelabatería



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Mantengaelpasadordeliberacióndelabateríaensusitioysustituyaeltornilloquefijaelpasadoralensamblaje.



3. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocacióndelensamblajedelapantalla).



4. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Pasadordebloqueodelabatería

Tornillo

Ensamblajedelpasadordebloqueodelabatería



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Módulo(s)dememoria

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelosmódulosdememoria

Colocacióndelosmódulosdememoria



Puedeaumentarlamemoriadelequipoinstalandomódulosdememoriaenlaplacabase.Consulteelapartado"Especificacionesbásicas"delaGuíade

configuración y las Especificaciones detalladas que aparecen en support.dell.com/manualsparaobtenerinformaciónsobrelamemoriacompatibleconelequipo.

ElequipocuentacondoszócalosSODIMMalosquesepuedeaccederdesdelaparteinferiordelequipo.

Extraccióndelosmódulosdememoria



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Retireeltornilloquefijalacubiertadelmódulodememoriaalabasedelequipo.



4. Utiliceuninstrumentodeplásticoacabadoenpuntaparalevantarlacubiertadelmódulodememoriaenánguloysacarlaslengüetasdelabasedel

equipo.



5. Separecuidadosamenteconlapuntadelosdedoslosganchosdefijaciónqueseencuentranenlosextremosdelconectordelmódulodememoria

hastaquesalteelmódulo.



6. Extraigaelmódulodememoriadesuconector.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,toquetierramedianteelusodeunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamente

unasuperficiemetálicanopintadacomo,porejemplo,unconectordelaparteposteriordelequipo.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior del

equipo.

NOTA: losmódulosdememoriaadquiridosdeDell™estáncubiertosporlagarantíadelequipo.

Tornillo

Cubiertadelmódulodememoria

Instrumentodeplásticoacabado

en punta

Base del equipo

Lengüetas(2)



PRECAUCIÓN:paraevitardañarelconectordelmódulodememoria,noutiliceherramientasconelfindesepararlossujetadoresdefijacióndel

módulo.

Colocacióndelosmódulosdememoria



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineelamuescadelmódulodememoriaconlalengüetadelconectordelmódulodememoria.



3. Introduzcaelmódulofirmementeenlaranuraformandounángulode45gradosypresiónelohastaquequedefijadoensusitio.Sinooyeunclic,

extraigaelmódulodememoriayvuelvaainstalarlo.



4. Alineelaslengüetasdelacubiertadelmódulodememoriaconlasranurasdelabasedelequipoyencajelacubiertaensusitio.



5. Vuelvaacolocareltornilloquefijalacubiertadelmódulodememoriaalabasedelequipo.



6. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería). Conecte el adaptador de CA al equipo y a un enchufe.



7. Encienda el equipo.

Cuandosereinicia,elequipodetectaelmódulodememoriayactualizaautomáticamentelainformacióndeconfiguracióndelsistema.

Para confirmar la cantidad de memoria instalada en el equipo, haga clic en

Inicio ® Panel de control® Sistemayseguridad® Sistema.



Regresaralapáginadecontenido

Conectordelmódulodememoria

Ganchosdefijación(2)

Módulodememoria



PRECAUCIÓN:sinecesitainstalarmódulosdememoriaendosconectores,instaleunmóduloenelconectorconlaetiqueta"DIMM1"antesde

instalarunmóduloenelconectorconlaetiqueta"DIMM2".

NOTA: sielmódulodememorianoestáinstaladocorrectamente,esposiblequeelequiponoseinicie.

Lengüeta

Muesca

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Minitarjeta(s)inalámbrica(s)

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndela(s)minitarjeta(s)

Colocacióndela(s)minitarjeta(s)



Sihapedidounaminitarjetainalámbricaconsuequipo,yaestaráinstaladaenél.

Su equipo admite dos ranuras para minitarjeta:

l Unaranuraparaminitarjetadetamañocompleto– Reddeáreaextensainalámbrica(WWAN)

l Unaranuraparaminitarjetasdetamañomedio– Reddeárealocalinalámbrica(WLAN)

Extraccióndela(s)minitarjeta(s)



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga el tornillo que fija la cubierta de la minitarjeta a la base del equipo.



4. Conuninstrumentodeplásticoacabadoenpunta,levantelacubiertadelaminitarjetaenánguloysaquelalengüetadelabasedelequipo.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

PRECAUCIÓN:mientraslaminitarjetanoestéenelequipo,guárdelaenunembalajeconprotecciónantiestática(consulte"Proteccióncontra

descargaselectrostáticas"enlasinstruccionesdeseguridadsuministradasconelequipo).

NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona asistencia para las minitarjetas de otros fabricantes.

NOTA: segúnlaconfiguracióndelequipoenelmomentodesuventa,esposiblequenohayaranurasparaminitarjetasoquenohayaminitarjetas

instaladas en ellas.

NOTA: si el equipo incluye tarjetas WWAN y WLAN, retire la tarjeta WWAN antes de extraer la WLAN.

Tornillo

Cubierta de la minitarjeta

Instrumentodeplásticoacabadoenpunta

Base del equipo

Lengüeta



5. Desconecte los cables de antena de la minitarjeta.



6. Extraiga el tornillo que fija la minitarjeta a la placa base.



7. Extraiga la minitarjeta de su conector de la placa base.

Colocacióndela(s)minitarjeta(s)



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Desembale la minitarjeta nueva.



3. Conlaetiquetadelaminitarjetamirandohaciaarriba,insértelaenunángulode45gradosenelconectordelaplacabaseadecuado.



4. Presione el otro extremo de la minitarjeta para introducirlo en la ranura de la placa base y coloque los dos tornillos que fijan la minitarjeta a la placa

base.



5. Conecte los cables de antena adecuados a la minitarjeta. La siguiente tabla proporciona el esquema de los colores del cable de la antena para la(s)

minitarjeta(s) compatible(s) con su equipo.



6. Sujete los cables de antena que no se usen con el manguito protector de mylar.



7. Alineelalengüetadelacubiertadelaminitarjetaconlaranuradelabasedelequipoyencajelacubiertaensusitio.



8. Extraiga el tornillo que fija la cubierta de la minitarjeta a la base del equipo.

Cables de antena (2)

Minitarjeta

Tornillo

Conector de la placa base

NOTA: si el equipo incluye tarjetas WLAN y WWAN, sustituya la tarjeta WLAN antes de sustituir la WWAN.

PRECAUCIÓN:ejerzaunapresiónfirmeyuniformeparadeslizarlaunidadhastaqueencajeensulugar.Siejerceunafuerzaexcesiva,puede

dañarelconector.

PRECAUCIÓN:losconectorestienenlaformaadecuadaparagarantizarquelainserciónescorrecta.Sinotaresistencia,compruebelos

conectores de la tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta.

PRECAUCIÓN:paraevitardañarlaminitarjeta,nocoloquenuncacablesdebajodelatarjeta.



Conectores de la minitarjeta



Colores de los cables de la antena

WLANprincipal(triánguloblanco)

WLANauxiliar(triángulonegro)

Blanco

Negro

WWANprincipal(triánguloblanco)

WWANauxiliar(triángulonegro)

Blanco con franjas grises

Negro con franjas grises



9. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



10. Instaleloscontroladoresyutilidadesdesuequipo(consulteelapartado).Paraobtenermásinformación,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

NOTA: sivaainstalarunatarjetadecomunicacionesquenoseadeDell,tienequeinstalarlasutilidadesycontroladoresapropiados.Paraobtenermás

informacióngenéricaacercadeloscontroladores,consultelaGuíatecnológicadeDell.

Regresaralapáginadecontenido

Unidadóptica

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelaunidadóptica

Colocacióndelaunidadóptica



Extraccióndelaunidadóptica



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Conuninstrumentodeplásticoacabadoenpunta,levantecuidadosamentelaalmohadilladegomaquecubreeltornilloquefijalaunidadópticaala

base del equipo.



4. Extraigaeltornilloquefijalaunidadópticaalabasedelequipo.



5. Inserteuninstrumentodeplásticoacabadoenpuntaenlaranuradelequipoyempujeelsoportedemetaldelaunidadóptica.



6. Extraigalaunidadópticadesucompartimiento.

Colocacióndelaunidadóptica



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Deslicelaunidadópticahastaqueestécompletamenteasentadaenelcompartimiento.



3. Vuelvaacolocartornilloquefijalaunidadópticaalabasedelequipo.



4. Sustituya la almohadilla de goma que cubre el tornillo.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada (por ejemplo el panel posterior) del equipo.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Unidadóptica

Tornillo

Almohadilla de goma

Ranura del equipo



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Reposamanos

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelreposamanos

Colocacióndelreposamanos



Extraccióndelreposamanos



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



5. Retire los catorce tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo.



6. Délelavueltaalequipoyabralapantallaelmáximoposible.



7. Retire los cuatro tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.



8. Levanteelpestillodelconectorytiredelalengüetadeextracciónparadesconectarelcabledelaalmohadilladecontactodelconectordelaplacabase.



9. Comenzandoporelladoderechodelreposamanos,tireconcuidadoparadesengancharlaslengüetasdelreposamanosdelabasedelequipo.



10. Saque el reposamanos de la base del equipo.

Colocacióndelreposamanos



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alineeelreposamanosconlabasedelequipoyencájeloensusitioconcuidado.



3. Deslice el cable de la almohadilla de contacto en el conector de la placa base. Presione el pestillo del conector para fijar el cable.



4. Sustituya los cuatro tornillos que fijan el reposamanos a la base del equipo.



5. Délelavueltaalequipoysustituyaloscatorcetornillosquefijanelreposamanosalabasedelequipo.



6. Sustituya la cubierta de la minitarjeta (siga las instrucciones del paso7 al paso8 del apartado Colocacióndela(s)minitarjeta(s)).



PRECAUCIÓN:separeconcuidadoelreposamanosdelabasedelequipoparaevitarquesedañe.

Reposamanos

Pestillo del conector

Lengüetadetiro

Cable de la almohadilla de contacto

7. Vuelva a colocar el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



8. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

Paneldealimentación

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelpaneldealimentación

Colocacióndelpaneldealimentación



Extraccióndelpaneldealimentación



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Quite el tornillo que fija el panel de encendido a la placa base.



5. Levante el panel de encendido para desconectarlo del conector de la placa base.

Colocacióndelpaneldealimentación



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Alinee el conector del panel de encendido con el conector de la placa base y presione para conectar el panel al conector de la placa base.



3. Vuelva a colocar el tornillo que fija el panel de encendido a la placa base.



4. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



5. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Paneldealimentación

Tornillo

Placa base



PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Tarjeta SIM

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Removing the SIM Board

SustitucióndelatarjetaSIM



Removing the SIM Board



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Desconecte el cable de la placa de LED del conector de la placa base de la tarjeta SIM.



5. Quite el tornillo que fija la tarjeta dependiente a la base del equipo.



6. Slide the SIM board out of the slots in the computer base.



7. ObservelacolocacióndelcableyretireelcabledelaplacadelatarjetaSIMdelabasedelequipo.

SustitucióndelatarjetaSIM



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Conecte el cable de la placa de la tarjeta SIM al conector de la placa.



3. Utilizandolasranurasylasmarcasdealineacióndelabasedelequipo,vuelvaacolocarlatarjetaSIMenbasedelequipo.



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Tornillo

Cable de la placa de la tarjeta SIM

Ranuras de la base del equipo

Guíasdeloscables

Tarjeta SIM

Marcadealineación

4. Vuelva a colocar el tornillo que fija la tarjeta dependiente a la base del equipo.



5. Utilizandolasguías,coloqueelcabledelaplacadelatarjetaSIM.



6. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



7. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Altavoces

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelosaltavoces

Colocacióndelosaltavoces



Extraccióndelosaltavoces



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar>



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Siga las instrucciones del paso3 al paso15 del apartado Extraccióndelaplacabase.



4. Extraiga los dos tornillos del altavoz izquierdo y los dos tornillos del altavoz derecho.



5. Observelacolocacióndeloscablesdelosaltavocesyretirelosaltavocesdelabasedelequipo.

Colocacióndelosaltavoces



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Coloque los altavoces en la base del equipo.



3. Paseloscablesdelaltavozporsusguíasdecolocaciónenlabasedelequipo.



4. Vuelva a colocar los dos tornillos del altavoz derecho y del altavoz izquierdo.



5. Siga las instrucciones del paso5 al paso21 del apartado Sustitucióndelaplacabase.



6. Coloquedenuevolabatería(consultelaSustitucióndelabatería).



ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.

Tornillos (4)

Altavoz izquierdo

Altavoz derecho



Regresaralapáginadecontenido

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa base

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Extraccióndelaplacabase

Sustitucióndelaplacabase

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



Extraccióndelaplacabase



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraigalaunidadóptica(consulteExtraccióndelaunidadóptica).



4. Retireelmódulodememoria(consulteExtraccióndelosmódulosdememoria).



5. Extraiga las minitarjetas (consulte Extraccióndela(s)minitarjeta(s)).



6. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



7. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



8. Extraiga la tarjeta Bluetooth (consulte ExtraccióndelatarjetaBluetooth).



9. Extraiga la unidad de disco duro (consulte Extraccióndelaunidaddediscoduro).



10. Extraiga la placa USB/audio (consulte ExtraccióndelaplacaUSB/audio).



11. Tiredelalengüetaparadesconectarelcabledelapantalladelconectordelaplacabase.



12. Desconecteelcabledelabateríadetipobotóndelconectordelaplacabase.



13. Extraiga los dos tornillos que fijan la placa base a la base del equipo.



14. LevanteelladoderechodelaplacabaseenánguloysaqueconcuidadolosconectoresdeE/Sdelabaseelequipo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,extraigalabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior

del equipo.



15. Levantelaplacabaseparaextraerladelabasedelequipoydélelavuelta.



16. Retire el panel de encendido (consulte Extraccióndelpaneldealimentación).



17. Saque el ventilador del procesador (consulte Retirada del ventilador del procesador).



18. Retireelensamblajederefrigeración(consulteExtraccióndelensamblajederefrigeración).

Sustitucióndelaplacabase



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Vuelvaacolocarelensamblajederefrigeración(consulteColocacióndelensamblajederefrigeración).



3. Vuelva a colocar el ventilador del procesador (consulte Colocacióndelventiladordelprocesador).



4. Vuelva a colocar el panel de encendido (consulte Colocacióndelpaneldealimentación).



5. Délavueltaalaplacabase.



6. AlineelosconectoresdeE/Sconlasranurasdelabasedelequipoy,acontinuación,utilicelasmarcasdealineacióndelabasedelequipoparacolocar

correctamentelaplacabase.Asegúresedequeelcabledelapantallaestáporencimadelaplacabaseyqueelcabledelabateríadetipobotónpasa

por debajo de la placa.



7. Conecte el cable de la pantalla al conector de la placa base.



8. Conecteelcabledelabateríaalconectordelaplacabase.



9. Conlaparteadhesivadelabateríadetipobotónmirandohaciaabajo,encájelaensusitioenlabasedelequipo.



10. Sustituya los dos tornillos que fijan la placa base a la base del equipo.



11. Vuelva a colocar la placa USB/audio (consulte ColocacióndelaplacaUSB/Audio).



12. Vuelva a colocar la unidad de disco duro (consulte Sustitucióndelaunidaddediscoduro).



13. Vuelva a colocar la tarjeta Bluetooth (consulte ColocacióndelatarjetaBluetooth).



14. Vuelva a colocar el reposamanos (consulte Colocacióndelreposamanos).



15. Vuelva a colocar el teclado (consulte Sustitucióndelteclado).



16. Vuelva a colocar las minitarjetas (consulte Colocacióndela(s)minitarjeta(s)).



17. Vuelvaacolocarelmódulodememoria(consulteColocacióndelosmódulosdememoria).



18. Vuelvaacolocarlaunidadóptica(consulteColocacióndelaunidadóptica).



19. Coloquelabatería(consulteSustitucióndelabatería).



20. Encienda el equipo.



21. Introduzca la etiqueta de servicio (consulte IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS).

Conectores de E/S

Tornillos (2)

Cable de la pantalla

Cabledelabateríadetipobotón

PRECAUCIÓN:antesdeencenderelequipo,vuelvaacolocartodoslostornillosyasegúresedequenoquedaningunoperdidodentrodelequipo.

Sinolohace,elequipopodríallegaraestropearse.

NOTA: despuésdecolocarlaplacabase,introduzcalaetiquetadeserviciodelequipoenelBIOSdelaplacabasederepuesto.

IntroduccióndelaetiquetadeservicioenelBIOS



1. AsegúresedequeeladaptadordeCAestáenchufadoydequelabateríaprincipalestáinstaladacorrectamente.



2. Encienda el equipo.



3. Pulse<F2>durantelaPOSTparaabrirelprogramadeconfiguracióndelsistema.



4. VayahastalapestañadeseguridadyescribalaetiquetadeservicioenelcampodeEtiqueta de servicio.

Regresaralapáginadecontenido

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

Lainformacióncontenidaenestedocumentopuedemodificarsesinavisoprevio.

QuedaestrictamenteprohibidalareproduccióndeestematerialencualquierformasinlaautorizaciónporescritodeDellInc.

Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL e Inspiron son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada propiedad de

Bluetooth SIG, Inc. Dell la utiliza bajo licencia; Microsoft, WindowsyellogotipodelbotóndeiniciodeWindows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de

MicrosoftCorporationenlosEstadosUnidosy/oenotrospaíses.

Este documento puede incluir otras comerciales y nombres comerciales para referirse a las entidades que son propietarias de los mismos o a sus productos. Dell Inc. renuncia a

cualquierinteréssobrelapropiedaddemarcasynombrescomercialesquenoseanlossuyos.

Noviembre de 2009 Rev. A00

Regresaralapáginadecontenido

NOTA: unaNOTAindicainformaciónimportantequeleayudaaconseguirunmejorrendimientodesuequipo.

PRECAUCIÓN:unaPRECAUCIÓNindicalaposibilidaddedañosenelhardwareopérdidadedatos,yleexplicacómoevitarelproblema.

ADVERTENCIA: unmensajedeAVISOindicaelriesgodedañosenlapropiedad,delesionespersonaleseinclusodemuerte.

Regresaralapáginadecontenido

 Placa USB/Audio

ManualdeserviciodeDell™Inspiron™1370

ExtraccióndelaplacaUSB/audio

ColocacióndelaplacaUSB/Audio



ExtraccióndelaplacaUSB/audio



1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de comenzar.



2. Extraigalabatería(consulteelapartadoExtraccióndelabatería).



3. Extraiga las minitarjetas (consulte Extraccióndela(s)minitarjeta(s)).



4. En la ranura para minitarjetas, desconecte el cable del altavoz y el de la placa SIM de los conectores de la placa de USB/audio.



5. Saque el teclado (consulte el apartado Extraccióndelteclado).



6. Retire el reposamanos (consulte Extraccióndelreposamanos).



7. Quite los dos tornillos que fijan la placa de USB/audio a la base del equipo.



8. LevanteelladoizquierdodelaplacaUSB/Audioparadesconectarladelaplacabase,acontinuaciónsaquelosconectoresdeUSByaudiodelabasedel

equipo.

ADVERTENCIA: antesdemanipularelinteriordelequipo,sigalasinstruccionesdeseguridadqueseentreganconél.Paraobtenerinformación

adicionalsobreprácticasrecomendadasdeseguridad,visitelapáginadeiniciosobreelcumplimientodenormativasen

www.dell.com/regulatory_compliance.

PRECAUCIÓN:sólountécnicodeserviciocertificadodeberealizarreparacionesenelequipo.Lagarantíanocubrelosdañosporreparacionesno

autorizadasporDell™.

PRECAUCIÓN:paraevitardescargaselectrostáticas,utiliceunamuñequeradeconexiónatierraotoqueperiódicamenteunasuperficiemetálica

no pintada.

PRECAUCIÓN:paraevitardañosenlaplacabase,retirelabateríaprincipal(consulteExtraccióndelabatería) antes de manipular el interior del

equipo.

Cable del altavoz

Cable de la placa de la tarjeta