Transcripción de documentos

Información para la NOM o Norma Oficial Mexicana (Solo para México) La siguiente información afecta a los dispositivos descritos en este documento de acuerdo a los requisitos de la Normativa Oficial Mexicana (NOM): Importador: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Número de modelo normativo: D03M Tensión de entrada: 100–240 VAC Frecuencia de entrada: 50–60 Hz Corriente nominal de entrada: 8.0 A/4.0 A Para más detalle, lea la información de seguridad que se envía con el equipo. Para obtener más información sobre las mejores prácticas de seguridad, consulte la página principal de cumplimiento de normas en dell.com/regulatory_compliance. © 2012 Dell Inc. Dell™, the DELL logo, and XPS™ are trademarks of Dell Inc. Windows® is either a trademark or registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Regulatory model: D03M | Type: D03M005 Computer model: XPS 8500 © 2012 Dell Inc. Η ονομασία Dell™, το λογότυπο DELL και η ονομασία XPS™ είναι εμπορικά σήματα της Dell Inc. Η ονομασία Windows® είναι ή εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και/ή άλλες χώρες. More Information • To learn about the features and advanced options available on your computer, click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation or go to support.dell.com/manuals. Computer Features 1. 2. 3. 4. 5. 6. Χαρακτηριστικά υπολογιστή | Características do computador • To contact Dell for sales, technical support, or customer service issues, go to dell.com/ContactDell. Customers in the United States can call 800-WWW-DELL (800-999-3355). 6 7 7. 8. 8 • Αν θέλετε να επικοινωνήσετε με την Dell για θέματα πωλήσεων, τεχνικής υποστήριξης ή εξυπηρέτησης πελατών, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα dell.com/ContactDell. Οι πελάτες στις Η.Π.Α. μπορούν να καλούν τον αριθμό 800-WWW-DELL (800-999-3355). 1. 2. 3. 9 4. 5. 10 6. 7. 11 Μοντέλο σύμφωνα με τις κανονιστικές διατάξεις: D03M | Τύπος: D03M005 2 2. 3. 4. 5. 12 3 6. 7. 8. 5 13 4 14 Μοντέλο υπολογιστή: XPS 8500 © 2012 Dell Inc. 15 Dell™, o logótipo DELL e XPS™ são marcas comerciais da Dell Inc. Windows® é uma marca comercial ou uma marca registada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países. 16 Modelo regulamentar: D03M | Tipo: D03M005 17 Modelo do computador: XPS 8500 18 22 19 21 20 Printed in China 2012 - 05 8. 9. 10. 11. 12. 13. Luz do leitor de cartões de memória Leitor de cartões de memória Tampas da unidade óptica (2) Entradas USB 3.0 (2) Botões de ejecção da unidade óptica (2) Entrada USB 2.0 com PowerShare Entrada USB 2.0 Conector para microfone 9. 10. 11. 12. 13. 17. 18. 19. 20. 21. 22. HDMI connector Optical S/PDIF connector Audio connectors Expansion-card slots (4) Security-cable slot Padlock rings Σύνδεσμος μικροφώνου Σύνδεσμος ακουστικών Βοηθητικός δίσκος Κουμπί τροφοδοσίας Σύνδεσμος τροφοδοσίας Σύνδεσμος δικτύου και λυχνίες δικτύου Σύνδεσμοι USB 2.0 (4) Σύνδεσμοι USB 3.0 (2) 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Σύνδεσμος VGA Σύνδεσμος HDMI Οπτικός σύνδεσμος S/PDIF Σύνδεσμοι ήχου Θυρίδες καρτών επέκτασης (4) Θυρίδα καλωδίου ασφαλείας Δακτύλιοι λουκέτου 14. 15. Conector para auscultadores Bandeja de acessórios Botão de ligação Conector de alimentação Conector de rede e indicadores luminosos Entradas USB 2.0 (4) Entradas USB 3.0 (2) Conector VGA 17. 18. 19. 20. Conector HDMI Conector S/PDIF óptico Conectores de áudio Ranhuras para placas de expansão (4) Ranhura do cabo de segurança Anéis para cadeado Quick Start Guide Οδηγός γρήγορης έναρξης | Guia de iniciação rápida Mais informação • Para entrar em contacto com a Dell para tratar de assuntos de vendas, suporte técnico ou serviço de apoio ao cliente, aceda a dell.com/ContactDell. Os clientes nos Estados Unidos têm à disposição o número 800-WWW-DELL (800-999-3355). Λυχνία μονάδας ανάγνωσης καρτών μέσων Μονάδα ανάγνωσης καρτών μέσων Καλύμματα μονάδας οπτικού δίσκου (2) Σύνδεσμοι USB 3.0 (2) Κουμπιά εξαγωγής δίσκων στη μονάδα οπτικού δίσκου (2) Σύνδεσμος USB 2.0 με PowerShare Σύνδεσμος USB 2.0 14. 15. 16. Headphone connector Accessory tray Power button Power connector Network connector and network lights USB 2.0 connectors (4) USB 3.0 connectors (2) VGA connector 1 1. • Para conhecer as funcionalidades e opções avançadas que estão disponíveis no seu computador, clique em Iniciar→ Todos os Programas→ Dell Help Documentation ou aceda a support.dell.com/manuals. 9. 10. 11. 12. 13. 8500 Περισσότερες πληροφορίες • Αν θέλετε να μάθετε περισσότερες πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά και τις προηγμένες δυνατότητες που έχετε στη διάθεσή σας στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στις επιλογές Έναρξη→ Όλα τα προγράμματα→ Τεκμηρίωση βοήθειας από την Dell ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα support.dell.com/manuals. Media-card reader light Media-Card Reader Optical-drive covers (2) USB 3.0 connectors (2) Optical-drive eject buttons (2) USB 2.0 connector with PowerShare USB 2.0 connector Microphone connector 14. 15. 16. 21. 22.