Transcripción de documentos

12 PIECE KIT Juego de 12 piezas TRIMMING Ideal for trimming beards, mustaches, and cleaning hair from ears and nose Ultra-fine, stainless-steel blades specially hardened for long-cutting life MAINTAINING Use Trimmer for styling & shaving Fine tooth T-blade for extremely close cutting and shaving RECORTES Ideal para recortar barbas y bigotes, y eliminar el vello de las orejas y la nariz Las hojas de acero inoxidable, ultrafinas, están especialmente templadas y tienen una larga vida útil MANTENIMIENTO Utilice la recortadora para crear peinados y para afeitarse Hoja en T fina para lograr cortes y afeitadas extremadamente al ras 9/2/05 2005-355 23380/23381 PLS cat sheet Side 1: CMYK – Side 2: B/W 8.5” x 11” Catral Doyle creative co. Fine Tooth Blade Hoja de dientes finos Contoured housing fits any hand comfortably La cubierta contorneada cabe cómodamente en cualquier mano 5 YEAR WARRANTY Garantía de 5 años Desvanecimientos - Delineado - Alto y apretado - Afeitada al ras 23381 PLS cat_F.indd 1 9/2/05 4:32:16 PM  12 PIECE KIT Juego de 12 piezas 12 Piece Kit Includes: Trimmer 4 attachment comb sizes: 1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8” Beard lifting brush Barber comb Durable soft case Tapered barber comb Scissors El juego de 12 piezas incluye: Recortadora 4 tamaños de peines accesorios: 1/16”, 1/8”, 1/4”, 3/8” Cepillo para levantar la barba Peine de peluquería Estuche blando durable Peine afinado de peluquería Tijeras Cepillo de hoja Aceite para la hoja Fine tooth T-blade for extremely close cutting and shaving Hoja en T fina para lograr cortes y afeitadas extremadamente al ras Blade brush Blade oil Item #/Artículo Nº 23380 Model/Modelo PLS 120V, 60Hz UPC: 0 40102 23380 7 Standard Pack/Paquete estándar: 4 Shipping Weight/Peso de envío: 7 lbs 5 YEAR WARRANTY Garantía de 5 años Form #23381 23381 PLS cat_F.indd 2 ©2005 Andis Company, Racine, WI USA 1-800-558-9441 www.andis.com [email protected] Printed in USA 9/2/05 4:32:22 PM