INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
Toallero
NOTICE DE MONTAGE
Porte-serviette
Liste des pièces
. Porte-serviette métallique
. Deux vis de montage
Lista de partes
. Toallero de alambre
. Dos tornillos de montaje
Outils indispensables
Tournevis cruciforme
Perceuse avec mèche de 1,6 mm
(1/16 in.) pour le perçage d'avant-
trous
Crayon
Herramientas necesarias
Destornillador Phillips
Taladro con una broca de 1.6mm para
los agujeros pilotos
Lápiz
Assemblages
Ensamblaje de productos
B-1-W
B-1-A
B-W
B-A
B-C
Inspectez toutes les pièces et lisez toutes les
instructions avant de procéder à l'assemblage et à
l'installation.
Étape 1
Placez le porte-serviette à l'emplacement de
montage souhaité.
Étape 2
Indiquez au crayon l'emplacement des vis sur la
surface de montage. Remarque : Il est
recommandé de percer des avant-trous afin de
ne pas fendre le bois.
Étape 3
Assurez-vous que l'épaisseur du matériau est
supérieure à la longueur des vis. Fixez en place
à l'aide des deux vis de montage fournies.
Remarque : Un serrage excessif peut fausser le
pas de vis. L'installation est terminée.
Inspeccione todas las piezas y lea todas las
instrucciones antes de comenzar con el armado y la
instalación.
Paso 1
Coloque toallero en la posición deseada de
montaje.
Paso 2
Usando un lápiz, marque la posición de los
tornillos en la superficie dónde quedará el
montaje. Nota: Para evitar que la madera se
cuarteé, se recomienda que taladre agujeros
pilotos.
Paso 3
Asegúrese que el grosor del material sea mayor
que el largo de los tornillos. Sujete en el lugar
deseado con los dos tornillos de montaje
provistos. Nota: No debe apretar los tornillos
demasiado ya que podrá forzar la rosca del
tornillo en la madera. La instalación en este
punto está completa.
KNAPE & VOGT MANUFACTURING COMPANY
P.O. Box 191, Muncie, IN 47308
.899.6535 • 765.288.8730 • Fax 765.288.0851 • www.kv.com
A
B
12
3