Transcripción de documentos

Breve descripcion Alimentador de baterfa para la alimentacion de los microfonos de condensa dor electred MKE 2 R, MKE 10, MKE 10 R, MKE 40 R, MKE 42, - 1, - 2 Y MKE 212 R. La alimentacion se ha ce por medio de baterias normales de 9V. Modelos MZA 10 (Art. no. 1420) Puede conectarse mediante conectador de 3 polos DIN. Apto para la conexion a entradas de microfonos de media impedancia y asimetricos. Para el cableado, vease fig. 4. MZA 10 N (Art. no. 1545) Puede conectarse mediante conectador de 3 polos DIN con pulsador para el control de la tension de la baterfa. Apto para la conexion a entradas de microfonos de baja impedancia y simetricos.Para el cableado, vease fig. 4. MZA 10 U (Art. no. 1546) Puede conectarse mediante conectador de 3 polos XLR con pulsador para el control de la tension de la baterfa. Apto para le conexion a entradas de microfonos de baJa impedancia y simetricos. Para el cableado, vease fig.4. Consejos para el empl80 .Solo al estar conectado el microfono se toma corriente de la baterfa de 9V. La autonomia dei aparato con una baterfa es de 2000 horas.(utilizacion continua). A pesar de ser bastante elevada dicha autonomia, se aconseja desconectar el microfono en caso de no utilizacion durante largos perlodos, para evitar que la bateria se descargue inutilmente. .Antes de utilizar, compruebe la presencia de tension de la baterfa; para el10 util ice el pulsador (3) oprimiendolo por 10 segundos. Indicacion: LED (2) bien iluminado bateria cargada LED (2) escasamente iluminado tension de la bateria = 6V eventualmente sostituva tension de la bateria ~ 5 V LED (2) no esta iluminado sustituya Datos tecnicos Tipo de baterfa baterfa de 9V IEC 6 F 22 Dimensiones en mm: MZA 10, MZA 10 N 81 x 68 x 22,2 MZA 10 U 77,5 x 68 x 22,2 Peso con baterfa 116 9 Equipo en dotacion 1 alimentador de baterla La Casa se reserva el derecho de aportar modificaciones, particularmente cuando trchese de mejoras tEJcnicas.  Abb. 4: Beschaltung Fig. 4: Wiring Brochage Cablaggio Cableado Abb. 2: Einsetzen der Batterie und Batterietest Fig. 2: Inserting the battery and battery test Mise en place et controle de la pile Inserire e controllare la batteria Posicionamiento y control de la bater.a 9 V IEC 6 F 22 /r-~ -../"iJ? ; r ., - ! . fIit/ ) / , /1' ~ ! !! .,. . Eingang/I nput/Entree/I ngresso/Entrada -! . L. \~\: ' . -~(~ / I NF/AF/BF 7tr--- ,~/~~ /{/ ---! . 10 sec. drucken Press 10 sec. Appuyer lOs. Premere 10 sec. Oprima par 10 seg. Abb. 3: Anschlußmöglichkeiten Fig. 3: Connecting possibil ities Possibilites de branchement Collegamenti possibili Posibilidades de conexion Ausga ng/Output/Sort ie/U scita/Sal ida f--- ~ I ..J DV 7 M ~ NF/AF/BF MKE 10 ~ :::~=J-~iF GI; I MKE42,-1,-2 I MZV 10 ~"'~ -- l-~ ,~e~) MZA10N I KA 7 N 1 --- ~F/AF/BF 1+) 11 DIN41524 . 3 NF/AF/BF I-I i- -~ MZA 10 U re.fi~ LKA 7 U MZA 10 U MZA 10 N MZA10 \' MZA 10 i-' ~ . ro ~. - rMKE2R +UB NF/AF/BF NF/AF/BF (+) I-I XLR 3 Ansicht von Lötseite Soldering side Vue cote soudures Vista dal lato brasature Vista lado soldaduras