Transcripción de documentos

! Important / Importante / Important Installation Instructions / Instrucciones de Instalación / Instructions d’installation 1 2 3 A x2 1 1 B 2 x2 Hardware kit includes. Tools required. Insert bolts. Attach nuts. Tighten. El kit de instalación incluye. Herramientas requeridas. Inserte los pernos. Coloque las tuercas. Ajuste. Le kit de matériel inclut. Outils requis. Insérer les boulons. Fixer les écrous. Serrez. 5 4 6 For additional assistance in the installation of your toilet seat, please visit our website or call Customer Service at 1-888-722-6488. Para obtener ayuda adicional sobre la instalación de su asiento sanitario por favor visite nuestro sitio web o llame a Servicio al Cliente 1-888-722-6488. Pour plus d’information concernant l’installation de votre W.C. veuillez consulter notre site internet ou composer le 1-888-722-6488 du Service à a clientèle. Flip up hinge caps. Snap hinges onto bolts. Close hinge caps. Levante cubierta de las bisagras. Inserte las bisagras en los pernos. Cierre la cubierta de las bisagras. Relever les couvercles de charnière. Enclencher les charnières sur les boulons. Fermez les couvercles de charnières. www.ToiletSeats.com/Installation Do Not Stand On Cover No Se Pare en la Tapa Ne Pas Se Mettre Debout Sur le Siège ©2015 1B5997300 ! Important / Importante / Important Installation Instructions / Instrucciones de Instalación / Instructions d’installation 1 2 3 A x2 1 1 B 2 x2 Hardware kit includes. Tools required. Insert bolts. Attach nuts. Tighten. El kit de instalación incluye. Herramientas requeridas. Inserte los pernos. Coloque las tuercas. Ajuste. Le kit de matériel inclut. Outils requis. Insérer les boulons. Fixer les écrous. Serrez. 4 5 6 For additional assistance in the installation of your toilet seat, please visit our website or call Customer Service at 1-888-722-6488. Para obtener ayuda adicional sobre la instalación de su asiento sanitario por favor visite nuestro sitio web o llame a Servicio al Cliente 1-888-722-6488. Pour plus d’information concernant l’installation de votre W.C. veuillez consulter notre site internet ou composer le 1-888-722-6488. du Service à a clientèle. Flip up hinge caps. Snap hinges onto bolts. Close hinge caps. Levante cubierta de las bisagras. Inserte las bisagras en los pernos. Cierre la cubierta de las bisagras. Relever les couvercles de charnière. Enclencher les charnières sur les boulons. Fermez les couvercles de charnières. www.ToiletSeats.com/Installation Do Not Stand On Cover No Se Pare en la Tapa Ne Pas Se Mettre Debout Sur le Siège ©2015 1B5997300