Transcripción de documentos

Maestro 230 LED HD (optional) (optional) Items reproduced are for illustration purposes only. Pictures are not contractual. The characteristics of this product are subject to change without notice. Les éléments représentés ne sont fournis qu'à des fins d'illustration. Images non contractuelles. Les caractéristiques de ce produit sont susceptibles de changer sans préavis. Los elementos representados son meramente ilustrativo. Las imágenes pueden ser distintas. Las características de este producto están sujetas a cambios sin previo aviso. Gli articoli riprodotti sono solo a scopo illustrativo. Le immagini non costituiscono vincolo contrattuale. Le caratteristiche di questo prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. De getoonde items zijn alleen ter illustratie. Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid. De eigenschappen van dit product kunnen zonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd. Maestro 230 LED HD - 1  GUIA RAPIDA DEL MONITOR PACKARD BELL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO A fin de reducir el riesgo de incendio o electrocución, no exponga este monitor a la lluvia o a la humedad. Coloque el monitor en una superficie estable de la que no se pueda caer. Para reducir el cansancio ocular, evite mirar el monitor a la luz solar directa o con una iluminación intensa. Para evitar el riesgo de electrocución, no retire los tornillos ni la tapa. No abra nunca el monitor. En su interior no existen piezas que se puedan extraer para su reparación. Ésta sólo puede ser realizada por personal técnico cualificado. Fuente de alimentación: en muchos países europeos, las tomas de corriente son de 230 V, en un intervalo de 200 a 240 V. Compruebe si el monitor admite la tensión del país. No coloque nada pesado sobre el cable de alimentación ni sobre ningún otro cable. Si el cable resulta dañado puede provocar fuego o descargas eléctricas. Si el cable está dañado, no lo utilice. Puede adquirir uno de repuesto en su establecimiento habitual de informática o electrónica. No desmonte el monitor. La cubierta sólo debe extraerla personal técnico cualificado. Mantenga a los niños y a los animales alejados del monitor. No deje que se viertan líquidos en el interior del monitor. Utilice el monitor dentro de los rangos especificados de temperatura ambiente y humedad. Para su correcto funcionamiento, mantenga el monitor siempre con una ventilación adecuada. Aleje el monitor de los campos electromagnéticos intensos generados por transformadores, motores, ventiladores y otros dispositivos. Cuando se produce una entrada de corriente irregular al monitor, un circuito protector lo apagará (el indicador de encendido también se apaga). Si ocurre esto, desconecte el interruptor de alimentación y espere unos 30 segundos como mínimo antes de conectarlo de nuevo. Su dispositivo utiliza una de las siguientes fuentes de alimentación: Fabricante: Asian Power Devices Inc., Modelo: DA-40A19 Fabricante: Delta Electronics Inc., Modelo: ADP-40PH BB INSTRUCCIONES DE INSTALACION (VER ILUSTRACIONES AL PRINCIPIO DE ESTA GUIA) 1. Asegúrese de que su computador y monitor estén apagados. ­ Si su computador tiene un puerto VGA, conecte uno de los enchufes de cable VGA al puerto VGA del panel posterior de su computadora y el otro al conector al monitor. De acuerdo a los requisitos PC99, el enchufe VGA y el conector deben ser de color azul. La interfaz VGA le permite a su computador dar salida a señales análogas. ­ Para Modelos de entrada Dual: Si su computador está equipado con un puerto DVI, conecte un extremo del cable DVI al puerto DVI desucomputador y el otro extremo al conector del monitor. La interfaz DVI permite una imagen digital pura entre un computador y un monitor. ­ Para los modelos HDMI: Si su computador viene equipado con un puerto HDMI, conecte un extremo el cable HDMI (opcional) al puerto HDMI en su computador y el otro extremo al conector del monitor. La interfaz HDMI permite realizar una conexión digital pura entre un computador y un monitor. 2. Conecte uno de los extremos del adaptador al monitor y el otro extremo a una toma de suministro eléctrico AC que disponga de conexión a masa. Precaución: antes de conectar el cable de alimentación al monitor, compruebe que el cable de vídeo se ha conectado correctamente. Compruebe que el ordenador y el monitor están APAGADOS. Le recomendamos que encienda el monitor antes que el ordenador. Guia Rapida Del Monitor Packard Bell - 9  CONTROLES DEL MONITOR (VER LAS ILUSTRACIONES EN EL INICIO DE ESTA GUÍA) El botón de encendido (E) enciende y apaga el monitor. Le recomendamos encarecidamente que encienda el monitor antes que el ordenador. Pulse el botón MENÚ (B) para acceder al menú OSD. Pulse el botón < (C) o el botón > (D) para seleccionar el elemento que desee ajustar. Utilice el botón MENÚ para elegir la modificación. Los botones < y > le permiten reducir o aumentar el valor del control seleccionado. Pulse el botón AUTO (A) para realizar una configuración de pantalla optimizada automática. El ACM y otras opciones de vista se ajustan en el menú OSD para monitores que incluyen estas funciones. Para obtener más información, consulte la documentación electrónica que se encuentra en el CD que se le ha facilitado. INFORMACION ADICIONAL Para obtener más información, tiene a su disposición una completa guía en InfoCentre de Packard Bell* o en Internet en la sección de Soporte del sitio Web de Packard Bell en www.packardbell.com *Disponible únicamente para los monitores adquiridos como parte de un sistema informático completo de Packard Bell. CONTROLADORES En circunstancias normales, el ordenador viene equipado con los controladores necesarios para el monitor Packard Bell. No obstante, si su ordenador no dispone de estos controladores, puede descargarlos desde la sección de soporte del sitio Web de Packard Bell en la dirección www.packardbell.com. SOLUCION DE PROBLEMAS Desenchufe inmediatamente el monitor de la toma de corriente y solicite el servicio a personal cualificado en las siguientes condiciones: Si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Si se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del monitor. Si el monitor ha estado expuesto a la lluvia o el agua. Si el monitor se ha caído o la carcasa ha sufrido daños. Antes de llamar a un Proveedor de servicio autorizado de Packard Bell, verifique los siguientes elementos: No aparece ninguna imagen ni se enciende el indicador. Compruebe que el cable de alimentación de CA está enchufado correctamente por los dos extremos y que el interruptor está encendido. Compruebe que el cable de señal está conectado correctamente al ordenador y que no está dañado. No aparece ninguna imagen y el indicador está encendido. Puede que el ordenador esté en modo Apagado o Reposo. Se trata de un estado temporal en el que el ordenador y el monitor reducen el consumo de energía. Mueva un poco el ratón o pulse la barra espaciadora del teclado y espere unos segundos. También puede ser que el Brillo de su monitor esté demasiado alto o bajo. Compruebe que está utilizando un modo de visualización admitido por el monitor. Apague y vuelva a encender el ordenador para ver si así se resuelve el problema. Asegúrese de que el ordenador está encendido. La imagen es inestable. Aísle y elimine cualquier campo eléctrico o magnético cercano. Configure el ordenador con un modo de vídeo admitido; para obtener más información, consulte la documentación incluida en el CD suministrado. Pruebe a enchufar el monitor en otro enchufe con toma de tierra, preferiblemente de un circuito distinto. Compruebe la configuración de pantalla del ordenador. Asegúrese de que el modo seleccionado es compatible. El mensaje "Check Cable" (Compruebe el cable) aparece en la pantalla. Asegúrese de que el cable de vídeo analógico está conectado correctamente en el puerto de vídeo analógico en la parte posterior del monitor. Asegúrese de que el otro extremo está conectado correctamente en el conector VGA del ordenador. 10 - Maestro 230 LED HD  DESECHO DE PRODUCTOS La directiva 2002/96/CE, conocida como Directiva sobre residuos de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE), obliga a desechar los productos eléctricos y electrónicos usados por separado de los residuos domésticos normales con el fin de promover la reutilización, el reciclado y otras formas de recuperación, así como la reducción de la cantidad de residuos sujetos a eliminación con el objetivo de reducir su enterramiento e incineración. El logo de la papelera tachada se incluye para recordarle que estos productos deben seleccionarse por separado antes de desecharlos. Estas normas se aplican a todos los productos Packard Bell (ordenadores, monitores, GPS, reproductores de MP3, unidades de disco duro externas), así como a todos los accesorios, tales como teclados, ratones, altavoces, mandos a distancia, etc. Cuando vaya a desechar estos productos, asegúrese de que los recicla correctamente consultándoselo a la autoridad local o devolviendo su equipo usado a su distribuidor si va a reemplazarlo por otro. Para obtener más información, visite http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm CUMPLIMIENTO DE CE Este producto con marca CE cumple con la: ­ Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE ­ Directiva de baja tensión 2006/95/CE ­ La directiva RoHS 2002/95/CE Directiva 2009/125/EC, por la que se instaura un marco para el establecimiento de requisitos de diseño ecológico aplicables a los productos relacionados con la energía. Para obtener información específica sobre las normas europeas con las que cumple este producto, consulte la guía del usuario electrónica. EMBALAJE El embalaje de este producto cumple con la: ­ Directiva de embalajes y desechos de embalajes 94/62/CE ESPECIFICACIONES DEL MONITOR Maestro 230 LED HD Tensión de entrada 19V Tubo de imagen 23" (58cm) de imagen (en diagonal) Pantalla Thin Film Transistor (TFT) y pantalla de cristal líquido (LCD) con matriz activa Resolución máxima 1920x1080 a 60Hz Señal de entrada Tiempo de respuesta 2.1A RGB positivo análogo 0,7Vp-p, 75 Ohmios, señales de sincronización de nivel TTL separadas y compuestas, a través de conector D-sub de 15 clavijas • Digital (DVI): DVI de 24 clavijas con soporte HDCP (opcional) • HDMI con soporte HDCP(opcional) (opcional) 5 msec Operación normal: < 33W Consumo de energía Modo de suspension: < 1 W Apagado: < 1 W Contraste 1000:1 DCR 12,000,000:1 (contraste dinámico) Brillo 250 cd/m2 Plug & Play Según el protocolo DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) Seguridad & EMC MPRII, TUV-Buart, ISO 9241-307, CE, CB, Energy Star Guia Rapida Del Monitor Packard Bell - 11