Transcripción de documentos

SE-0201 MINI ALARMA MÓVIL Protege su objects de valor PAQUETE INCLUYE: y Mini Alarma Móvil … 1PZ y CR2032 battery ...1PZ (incluido) CÓMO A CAMBIAR LA BATERÍA: y Asegurase que el cabo de desgarre está insertada completamente dentro de la alarma antes de cambiar la batería. y Desatornille la cubierta. y Sigue las instrucciones de polarida (mira dibujo) para poner una nueva CR2032 batería. y Reponga la cubierta con cuidado. OPERACIÓN: y Usa la cuerda de bajo de la Mini Alarma Móvil para atar cualquier cosa de valor (celular, cámara digital, tocador de MP3, etc.). Haga un lazo alrededor de su muñueca o su cinturón, bolso, mochila, etc.. y Si alguien intentaria a robar su artículo, el cabo de desgarre activara la alarma. y El Mini Alarma Móvil se puede usra como una alarma personal solo por simplement jalando el cabo de desgarre y alertando otros de su peligro. NOTAS: y Abrochá la alarma a su ropa o la bandolera del bolso para acceso fácil. y Pra resultados mejor no lo pongas dentro su bolsillos o bolsos. AVISOS: y El fuerte sonido de la alarma puede dañar su oído si está cerca de proximida a su oreja. y La alarma contiene partes pequeños y no son adecuado para niños. RECTIFICACIÓN: Todo los productos de Doberman Security son probados extensamente por nuestros equipos expertos de R&D. Doberman sin embargo no garantía que este mecanismo precendra todos los robos y/o ataques por ocurriendo. Este mecanismo solamente es una alarma en caso de una emergencia. COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA: Si su producto no funciona adecuadamente debido a defecto en los materiales o de fabricación, 'Doberman (referidos colectivamente como "el garante"), por la duración del período de la siguiente manera, que empieza con la fecha de compra ("garantía period "), sustituya por uno nuevo o un producto restaurado. Producto Productos de marca Doberman Partes Noventa (90) días Servicios Mail-in Durante el período de garantía de las piezas, no habrá ningún cargo por piezas. Primero debe adquirir por correo electrónico un número de RMA, a continuación enviar por correo su producto durante el período de garantía. Las baterías que no son recargables no están garantizados. Esta garantía sólo se aplica a productos comprados y pagados en EE.UU./CANADÁ. La garantía se extiende solamente al comprador original de un producto nuevo, que no fue se vendido "cómo estál". Un recibo de compra u otra prueba de la compra original es necesario para el servicio garantizad. Para obtener asistencia en EE.UU. / Canadá, por favor visite nuestro sitio: http://www.dobermanproducts.com o envíe su solicitud por e-mail a: [email protected] LÍMITES DE GARANTÍA LIMITADA Y EXCLUSIONES: La garantía SÓLO CUBRE fallas debido a defectos en los materiales o de fabricación, y no cubre el desgaste normal y desgarro o daño cosmético. La garantía TAMPOCO NO CUBRE daños producidos por el transporte o fallas causadas por productos no suministrados por el garante, o fallas que hayan sido del resultado de accidentes, mal uso, abuso, negligencia, mal manejo, mal uso, alteración, instalación defectuosa, puesta en marcha ajustes, ajuste del control del consumidor, mantenimiento inapropiado, sobretensión en la línea eléctrica, daños iluminación, modificación, arriendo del producto, reparado por alguien que un centro de servicio de fábrica o servicio no autorizado, o daños atribuibles a fuerza mayor. NO EXISTEN GARANTÍAS ESCRITAS EXCEPTO LAS QUE APARECE EN "COBERTURA DE GARANTÍA LIMITADA". EL GARANTE NO SE HACE RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS QUE RESULTEN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, O COMO RESULTADO DE UNA VIOLACIÓN DE ESTA GARANTÍA, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, GANANCIAS O INGRESOS, PÉRDIDA DE SUE DE ESTE PRODUCTO O CUALQUIER EQUIPO ASOCIADO , COSTO DE EQUIPOS SUSTITUTOS, COSTOS DE INACTIVIDAD O RECLAMACIONES DE CUALQUIER GRUPO DEL COMPRADOR PARA EL TRATAMIENTO DE TALES DAÑOS. (Como ejemplo, esto excluye daños por pérdida de tiempo, el costo de tener que alguien remueva o reinstale un unidad instalada si procede, los viajes hacia y desde el proveedor de servicios. Los puntos mencionados no son exclusivos sino que son sólo ilustrativos.) TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESADOS E IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, SE LIMITAN AL PERÍODO DE LA GARANTÍA LIMITADA. Algunos estados no permiten las exclusiones o limitaciones de daños incidentales o consecuentes, o limitaciones sobre la duración de garantía implícita, por lo que las exclusiones no se apliquen en su caso. Esta garantía le da específicos derechos legales y usted también puede tener otros derechos que varían de estado a estado. Si un problema con este producto sucede durante o después del período de garantía, puede ponerse en contacto con su distribuidor o centro de servicio. Si el problema no es solucionado a su satisfacción, a continuación, escriba a Atención al Cliente del garante Servicios. PARTES Y SERVICIOS, QUE NO ESTÁN CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA LIMITADA, SON RESPONSABILIDAD. ©2005, Doberman Security Products, Inc. 3002 Dow Avenue, Suite #408 Tustin, CA 92780 USA Email: [email protected] Internet: www.dobermanproducts.com