Transcripción de documentos

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) Asegúrese de que todos los elementos abajo indicados estén incluidos en la caja. • SOUND SPLASH • Ventosas • Cable de carga micro USB • Guía de inicio rápido • Instrucciones de seguridad e información sobre la garantía LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Para soporte técnico, vaya a www.ionaudio.com/support. INTRODUCCIÓN ¡Gracias por adquirir el SOUND SPLASH de ION Audio! SOUND SPLASH ofrece un altavoz alimentado con batería, resistente al agua, equipado con capacidad inalámbrica, que le permite recibir audio y contestar llamadas vía Bluetooth®. Su altavoz de rango completo brinda un audio claro y sin distorsiones debajo de la ducha. ADVERTENCIA: Coloque los dispositivos no resistentes al agua (teléfonos, reproductores de música, etc.) en un lugar seco donde no sean afectados por el agua y causen un riesgo de electrocución. 6 CARACTERÍSTICAS 1. 2. 3. 4. 5. Gancho - Úselo para colgar el SOUND SPLASH del cabezal o el brazo de la ducha. Altavoz - Escuche música o las llamadas telefónicas con este altavoz de rango completo. Encendido/apagado - Mantenga pulsado este botón durante 4 ó 5 segundos para encender o apagar el SOUND SPLASH. 1 Bluetooth - Mantenga pulsado este botón durante 2 segundos para activar el modo de apareamiento en SOUND SPLASH. Manténgalo pulsado durante 2 segundos nuevamente para desaparear su dispositivo. Si no desaparea su dispositivo, SOUND SPLASH lo "recordará" aunque lo apague y vuelva a 2 encender. Recepción y terminación de llamadas - Cuando un dispositivo apareado recibe una llamada telefónica, pulse este botón para 3 4 5 contestar la llamada y púlselo nuevamente para desconectarla. 6. 1 2 4 3 5 6 7 8 9 Disminución de volumen - Permite disminuir el volumen de un 10 6 7 8 dispositivo Bluetooth apareado. 7. Reproducir/Pausa - Pulse este botón para iniciar o poner 9 en pausa la reproducción de música en un dispositivo musical apareado 8. Aumento de volumen - Permite aumentar el volumen de un dispositivo Bluetooth apareado. 9. Micrófono - Hable por él cuando recibe una llamada. 10. Puerto micro USB - Use el cable USB incluido para conectar este puerto a un puerto USB de su computadora o cargador de teléfono para cargar la pila del SOUND SPLASH. 11. Ventosas - Fije estas ventosas a la parte trasera del SOUND SPLASH y luego a la pared de la ducha. Nota: Fije las ventosas a una superficie sólida y no porosa para lograr un sello hermético. El vidrio, el metal, los azulejos lisos y la madera pulida son superficies donde mejor se adhieren las ventosas. 7 APAREAMIENTO DE BLUETOOTH El apareamiento de Bluetooth se realiza cuando dos dispositivos Bluetooth acuerdan comunicarse entre sí, habilitándolos a establecer un enlace e intercambiar datos. LED de actividad del SOUND SPLASH: LEA azul parpadeante = Modo de apareamiento de Bluetooth LED con luz azul permanente = Conectado a un dispositivo Bluetooth LED parpadeando con luz azul y roja = Llamada entrante LED parpadeando con luz roja = Batería del SOUND SPLASH con poca carga Cómo aparearse con un iPhone®, iPad®, y iPod touch®: Nota: Se requiere iOS 4.0 o superior. 1. Mantenga pulsado el botón de encendido del SOUND SPLASH durante 4 ó 5 segundos para encenderlo. 2. Mantenga pulsado el botón Bluetooth del SOUND SPLASH durante 2 segundos. Oirá un tono y destellará el LED azul. 3. En su iPhone, vaya a Settings (Ajustes) > General > Bluetooth. Deslice el cursor deslizante de Bluetooth a "On (Activado)". 4. En la pantalla del iPhone, aparece "ION SOUND SPLASH" como dispositivo Bluetooth. Tóquelo para seleccionarlo. 5. Si su iPhone solicita un código de contraseña o PIN, ingrese el número ("0") cuatro veces. Cómo aparearse con otros dispositivos: 1. Mantenga pulsado el botón de encendido del SOUND SPLASH durante 4 ó 5 segundos para encenderlo. 2. Mantenga pulsado el botón Bluetooth del SOUND SPLASH durante 2 segundos. Oirá un tono y destellará el LED con luz azul. 3. Vaya al menú de ajustes de Bluetooth de su dispositivo para activar Bluetooth. 4. En la pantalla de su dispositivo, aparece "ION SOUND SPLASH" como dispositivo Bluetooth. Selecciónelo para aparearlo y conectarlo con SOUND SPLASH. 5. Si su dispositivo solicita un código de contraseña o PIN, ingrese el número ("0") cuatro veces. 6. Si su dispositivo no puede aparearse correctamente, simplemente encienda y apague el SOUND SPLASH e intente aparearse otra vez. 8 CÓMO ESCUCHAR MÚSICA Y USAR EL TELÉFONO Nota: Debe encender y aparear el SOUND SPLASH con su dispositivo Bluetooth a fin de poder usarlo para escuchar música o como teléfono manos libres. Cómo escuchar música: 1. Pulse el botón de reproducir/pausa del SOUND SPLASH para reproducir música desde su dispositivo habilitado para Bluetooth. Dependiendo de su dispositivo Bluetooth, es posible que deba abrir manualmente un reproductor de medios en su dispositivo. 2. Ajuste los botones de volumen del SOUND SPLASH. Es posible que deba ajustar también el volumen de su dispositivo. Cómo usar el teléfono: 1. Cuando tiene una llamada entrante, el altavoz del SOUND SPLASH reproduce el tono de llamada de su teléfono. Para contestar la llamada, pulse el botón de recibir llamada del SOUND SPLASH. Nota: Si recibe una llamada entrante durante la reproducción de música, ésta se pondrá en pausar hasta que termine la llamada. 2. Hable frente al micrófono (ubicado debajo del botón de reproducción/pausa) y ajuste el volumen de la llamada con los botones de volumen. 3. Para terminar la llamada, pulse el botón de terminación de llamada. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alimentación eléctrica: Batería de ión de litio recargable Clase de resistencia al agua: IPX4 (protegido contra salpicaduras, pero no sumergible) Protocolo de Bluetooth: A2DP Dimensiones (ancho x alt x prof): 114.3 x 73.6 x 30.5 mm; 4.5 x 2.9 x 1.2 Peso: 0.1 kg (0.3 lb) Contáctese con el soporte técnico de ION Audio para solicitar asistencia: www.ionaudio.com/support 9