Normas de transporte
para la batería recargable de Wacker Neuson
03.2015
5100014035es/01
Fabricante
Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Preußenstraße 41
80809 Múnich
www.wackerneuson.com
Tel.: +49-(0)89-354 02-0
Fax: +49-(0)89-354 02-390
Normas de transporte para la batería recargable de Wacker Neuson
Características del producto
Nombre comercial:
Batería recargable BP 600 de Wacker Neuson
Batería recargable de ion de litio
Número de artículo:
5100002398
Fabricante: Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG
Preußenstraße 41
80809 Múnich
www.wackerneuson.com
Tel.: +49-(0)89-354 02-0
Fax: +49-(0)89-354 02-390
Ficha técnica:
Peso: 9,1 kg
Tensión nominal: 51 VCC
Capacidad nominal: 12 Ah
Intervalo de temperatura de almacenamiento: -30 - +50 °C
Instrucciones de seguridad
No dañar ni dejar caer la batería recargable.
No sumergir la batería recargable en líquidos.
Proteger la batería recargable contra la radiación solar directa.
Proteger la batería recargable contra el fuego y un calor excesivo. Riesgo de explosión.
Peligros
Si la batería recargable presenta daños, puede salir líquido. Evitar entrar en contacto con él. En caso
de contacto, consultar un médico.
No inhalar los vapores y los gases que puedan liberarse.
Atención: peligro de incendio
Acciones
Contacto con los ojos y la piel: Enjuagar o limpiar con abundante agua. Consulte con un médico.
Inhalación: Buscar de inmediato aprovisionamiento de aire fresco o aplicar oxígeno. Consulte con un mé
dico.
Ingestión: Consulte con un médico de inmediato.
Eliminación: Llevar ropa y equipo de protección adecuados, limpiar con un trapo y eliminar de forma
separada del resto de residuos según indiquen las normas nacionales.
En caso de incendio: Mantenerse fuera del alcance de los vapores y gases generados. Prestar
atención a la dirección del viento. Apagar únicamente con un extintor de incendios con clase de
reacción al fuego D, un extintor para metales o arena/tierra. Si entra en contacto con el agua, pueden
liberarse gases explosivos.
Símbolos
No puede eliminarse con la basura doméstica.
Sustancias y objetos peligrosos varios. Siete rallas negras verticales
sobre fondo blanco en la mitad superior. Número 9 subrayado en la
esquina inferior.
1
La batería recargable se ha clasificado como una batería de ion de litio según la legislación internacional sobre el
transporte. En el momento de emisión de estas normas de transporte, las baterías de ion de litio están clasificadas
como mercancía peligrosa y están incluidas en la clase 9 de mercancías peligrosas Sustancias y objetos peligrosos
varios. Además de las normas mencionadas, pueden ser de aplicación otras normativas nacionales
complementarias, que también deben respetarse.
Como requisito previo para el transporte debe superarse un ensayo de transporte según el Manual de Pruebas
y Criterios de las Naciones Unidas, parte III, subsección 38.8. Este ensayo se ha realizado correctamente.
Respetar las normas de la legislación internacional del transporte cada vez que se transporten baterías recargables.
La norma especial SV 188 (ADR) no es aplicable a la batería recargable.
Se admiten los siguientes tipos de transporte:
Número UN Denominación
Descripción
UN 3480
Batería de ion de litio.
Batería recargable sola sin la máquina correspondiente.
UN 3481* Batería de ion de litio
embalada con el
equipamiento.
Máquina con al menos una batería recargable adjunta.
UN 3481*
Batería de ion de litio en
equipamientos.
La batería recargable está incorporada en la máquina
durante el transporte.
*No se recomienda el transporte según UN 3481.
Transporte de baterías recargables en perfecto estado según ADR, UN 3480
Embalaje:
Utilizar el embalaje aprobado por la norma UN.
Utilizar la cinta adhesiva de mercancía peligrosa especial que se ha sometido a ensayo
Observar el grupo de embalaje II
Observar las instrucciones de embalaje P903
Asegurar la batería recargable contra un cortocircuito
Asegurar la batería recargable contra un movimiento involuntario
El embalaje interior debe rodear por completo la batería recargable
Identificación del bulto:
UN 3480
Etiqueta de peligro 9 (tamaño 10x10 cm)
Carga
La persona que cargue el bulto, debe comprobar que sea hermético y no presente desperfectos.
El conductor del vehículo debe garantizar la seguridad del transporte. Debe respetar las restricciones de
compatibilidad de la carga de distintas mercancías y no debe atravesar ningún túnel de la clase (E).
Fijación de la carga
Deben observarse las normas de fijación de la carga.
Se prohíbe la entrada de vehículos con equipos de iluminación de llama abierta. Además, los equipos de iluminación
utilizados no deben tener superficies metálicas mediante las que se pudieran generar chispas.
Se prohíbe al conductor o copiloto del vehículo abrir un bulto con mercancías peligrosas. Aparte de los ocupantes
del vehículo, no deben transportarse otras personas junto con las mercancías peligrosas.
Transporte
El expedidor debe advertir al transportista por escrito acerca de la mercancía peligrosa.
El conductor debe llevar consigo los documentos de transporte y el equipamiento prescrito. Todos los expedidores
que envíen una mercancía peligrosa y encomienden su envío a un agente de transportes, deben rellenar los
documentos de transporte con todos los datos prescritos y serán responsables de su contenido.
Los documentos de transporte deben contener los datos siguientes:
UN 3480
BATERÍAS DE ION DE LITIO, 9, II, (E)
Transporte
2
Número y descripción de bultos
Peso bruto de la mercancía peligrosa
Cantidad total de mercancías peligrosas
Categoría de transporte 2
Datos de la puntuación total
Nombre y dirección del expedidor
Nombre y dirección del destinatario
Transporte según ADR 1.1.3.1.c)
El requisito previo para la aplicación de la normativa de pequeñas cantidades según ADR 1.1.3.1.c) es un peso bruto
inferior a 333 kg o una puntuación total inferior a los 1.000 puntos. Además, el transporte de pequeñas cantidades de
mercancías peligrosas está en su mayor parte exento de las normas ADR si se trata de la actividad principal de la
empresa. En este caso, es importante diferenciar entre transportes de suministro y transportes dentro de la actividad
principal. Los transportes de suministro no están exentos de las normas ADR.
Para los transportes en el marco de la actividad principal según ADR 1.1.3.1.c) se aplica lo siguiente:
El transporte se realizará por parte de la empresa correspondiente en el marco de su actividad principal y
comprende, por ejemplo, entregas en o devoluciones de obras o entregas en relación con mediciones, trabajos
de mantenimiento y de reparación.
No se transportarán más de 333 kg de peso bruto o 1.000 puntos
Debe evitarse la liberación del contenido en condiciones de transporte normales.
El conductor debe indicar que se trata de una mercancía peligrosa.
En caso de accidentes o irregularidades mediante las que se ponga en peligro la mercancía peligrosa, el
conductor deberá informar de inmediato a las autoridades competentes más cercanas (p. ej., policía).
Queda prohibido el manejo de fuego y luces expuestas durante los trabajos de carga cerca de los bultos a enviar
y los vehículos estacionados, y en el vehículo.
La carga debe fijarse de tal modo que su posición cambie lo mínimo posible entre sí y con respecto al vehículo.
Debe transportarse un extintor de incendios de la clase de reacción al fuego ABC (p. ej., extintor de polvo de 2 kg
precintado y probado)
El extintor de incendios debe colocarse en un lugar de fácil acceso para los ocupantes del vehículo
Transporte de las distintas mercancías peligrosas
En el caso de que se transporten distintas mercancías peligrosas al mismo tiempo, deberá calcularse la cantidad
máxima para facilitar el transporte o la exención, multiplicando las cantidades correspondientes por los factores
específicos de la sustancia. Si la suma de estos productos es < 1.000, se tratará de una cantidad pequeña.
Ejemplo:
Quiere transportar 120 litros de gasolina y 5 baterías recargables.
La gasolina y las baterías recargables tienen el factor específico de la
sustancia 3. 120 l x 3 + 9,1 kg x 3 = 387,3
Se trata de una cantidad pequeña, ya que 387,3 < 1.000
Las baterías recargables dañadas o defectuosas deben llevarse al distribuidor.
3
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Wacker Neuson AS50e Manual de usuario
- Tipo
- Manual de usuario