Transcripción de documentos

Tenga en cuenta las siguientes instrucciones de seguridad durante la conexión y utilización del monitor: • Asegúrese de que el voltaje del monitor sea el adecuado para funcionar con la alimentación CA disponible en su ubicación. • Coloque el monitor cerca de un tomacorriente de fácil acceso. • Coloque el monitor sobre una superficie sólida y manipúlelo con cuidado. La pantalla podría dañarse si el monitor sea cae, sufre un golpe fuerte o si entra en contacto con un objeto puntiagudo o abrasivo. • Coloque el monitor en un lugar con baja humedad y poco polvo. • No utilice nunca el monitor si el cable de alimentación se encuentra dañado. No permita que ningún objeto quede apoyado sobre el cable de alimentación y mantenga el cable de alimentación alejado de lugares donde las personas podrían tropezarse con el mismo. • No inserte nunca objetos metálicos a través de las aberturas del monitor. Esto podría generar un peligro de descarga eléctrica. • Para evitar una descarga eléctrica, no toque nunca el interior del monitor. Sólo un técnico calificado deberá abrir la cubierta del monitor. • Asegúrese de tirar del enchufe y no del cable cuando desconecte el monitor de un tomacorriente. • Las aberturas de la cubierta del monitor se encuentran diseñadas para la ventilación del mismo. Para evitar un sobrecalentamiento, no se debe bloquear ni obstruir estas aberturas. Además, evite utilizar el monitor sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie suave. Esto podría bloquear las aberturas de ventilación ubicadas en la parte inferior de la cubierta. • Si coloca el monitor en una biblioteca u otro espacio cerrado, asegúrese de proporcionar la ventilación adecuada. • No exponga el monitor a la lluvia ni lo utilice cerca de agua. Si el monitor se moja en forma accidental, desconéctelo y póngase en contacto de inmediato con un distribuidor autorizado. Puede limpiar el exterior del monitor con un paño húmedo cuando sea necesario, pero asegúrese de desconectar primero el monitor. Si el monitor no funciona de manera normal, especialmente si aparecen sonidos u olores extraños provenientes desde el monitor, desconecte de inmediato el monitor y póngase en contacto con un distribuidor o centro de servicio técnico autorizado. Conexión del monitor con una computadora 1. 1-1 Conexión del Cable Video 2. 3. 4. 5. a. Asegúrese de que tanto el monitor como la computadora estén apagado. b. Conecte el cable video a la computadora. 1-2 Cable Digital (Sólo en modelos con entrada dual) a. Asegúrese de que tanto el monitor como la computadora estén apagado. b. Conecte un extremo del cable DVI de 24 contanctos a la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo al puerto DVI del equipo. Conecte el cable de audio (Sólo modelo con entrada de audio) (Opcional) Conexión del cordón eléctrico. Prendido del Monitor y la Computadora Prende primero el monitor y luego la computadora. Esta secuencia es muy importante. Si el monitor no funciona correctamente, consulte el apartado de solución de anomalías para intentar corregir el problema. Sugerencias de solución de problemas Sin alimentación – El indicador de encendido del monitor se encuentra apagado. Asegúrese de que el cable de alimentación del monitor esté totalmente introducido en el puerto de alimentación del monitor y en el tomacorriente. Pruebe el tomacorriente conectando un dispositivo eléctrico que funcione, por ejemplo, una lámpara. Pruebe el monitor con otro cable de alimentación. Puede utilizar el cable de alimentación de la computadora para llevar a cabo esta prueba. Sin imagen – El indicador de encendido del monitor se encuentra encendido pero no aparece ninguna imagen en la pantalla. Asegúrese de que el conector de video se encuentre conectado en forma correcta en la computadora. Asegúrese de que la computadora se encuentre encendida y esté funcionando de manera correcta. Apague el monitor y revise los pines del cable de video. Asegúrese de que las clavijas no se encuentren dobladas. Información acerca del funcionamiento del monitor Por favor, consulte la guía de usuario en el CD-ROM que acompaña al monitor. Guí a d e instala ción ráp ida d e l mo n i to r LCD Español Español Instrucciones de seguridad  Aviso FCC Este equip o ha sido p robado y se con sidera q ue cumple con l os l ími tes p ara un d ispo siti vo d igit al de Cl ase B , según la sección 15 de l as Norm ativ as FCC . Est os l ími tes est án dis eñ ado s para p ropor ci onar un a protección adecuada cont ra inter feren ci as dañin as en un a i nst al ació n resi den ci al . Est e equi po g enera, u sa y p ued e ir rad iar energía con fr ecuencias de radio y, si n o s e inst al a y us a de acu erd o con las i nst rucciones, puede cau sar int erferencias dañin as para l as comu nicaci ones de rad io. Sin emb arg o, n o hay ning una garantía d e q ue es tas i nterferencias n o ocur ran en u na inst al ación part icular. Si este equip o cau sa in ter ferenci as en l a recepció n de r adi o o televis ión, lo qu e puede deter min ar se encend iendo y apagando el disp osit ivo, se anim a al u suario a int ent ar corr eg ir l as in ter ferencias m ed iante uno o m ás de l os s iguient es m éto dos. • Reoriente o reco loqu e l a antena recep tora. • Aum ent e la dis tancia en tre el eq uipo y el recepto r. • Conecte el equi po a un a tom a d e co rri ent e de un ci rcuito di feren te del ci rcuit o al q ue es tá conectad o el recept or. • Cons ulte con su v en ded or o con u n técnico de radio/ TV experim entado par a reci bir ayuda. Declaración de Conformidad CE Por la pr esent e, Acer Inc. declara que es te m onito r LCD cumpl e con los requisitos esenciales y con ot ras disposi ci ones i mpo rtantes d e la Di rect iva EMC 2004/ 108/EC, l a Dir ecti va d e Baj o Voltaj e 2006/95/EC, la Dir ectiv a RoHS 2002/95/ EC y l a Dir ecti va 2005/32/EC del Parl am ento Eu ropeo y el Consejo en relación con l os requi sitos de di seño ecoló gico. Aviso: Cables blindados Todas l as co nex ion es a otro s dispos itivos info rmáti cos deben r eali zarse m ediante cables b lind ad os par a m ant ener el cump lim iento de las n orm ativas EMC. Aviso: Dispositivos Periféricos Só lo p ued en conect ars e a es te eq uipo los periféricos (d e ent rada/sali da, ter minales , i mpres oras, etc) con cer tifi cació n de cum plimiento con los lím ites d e C lase B. Es prob abl e que el u so de p eriféricos no certificados resulte en in ter ferencias en la recepci ón de r adio y TV. Precaución Lo s cam bi os o mod ifi caciones que no hayan sido aprob ad os expr esam en te po r el f abr ican te pod rían in validar l a au torid ad del usuario para us ar este pr oducto. Esto es tá aprob ad o po r la C omi sión Federal de Com unicacion es. Condiciones de uso Este dis pos itiv o cum ple con la Sección 15 de l as Nor mas F CC. Su u so está suj eto a las sigu ientes d os condi ci ones. (1) Este d ispos iti vo no d ebe causar interf erencias dañinas, y (2) este di spo siti vo d eb e acep tar cualqui er int er fer enci a reci bida, in cl uyendo interferencias que puedan causar un f uncionam iento n o desead o. Aviso: Usuarios canadienses Este aparato di git al Clas e B cum ple con el ICES-003 Can adi en se. Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num ériqu e de la classe B est con form e a la no rm e NMB -003 du Canad a. Desecho de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios en viviendas particulares de la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no deberá ser desechado junto con los otros residuos de la vivienda. En cambio, es su responsabilidad deshacerse del equipo depositándolo en un punto de recolección designado para el reciclaje de desechos eléctricos y electrónicos. La recolección por separado y el reciclaje de los desechos eléctricos y electrónicos ayudarán a conservar los recursos naturales y a garantizar que serán reciclados de forma que se proteja la salud humana y el medio ambiente. Para obtener más información acerca de los lugares de recolección de los desechos eléctricos y electrónicos para su reciclaje, póngase en contacto la oficina municipal local, con el servicio de desecho de residuos domésticos o con el negocio en donde adquirió el producto. Guí a d e instala ción ráp ida d e l mo n i to r LCD Español Avisos de Seguridad y Mantenimiento  Español ESPECIFICACIONES Panel LCD Sistema conductor LCD Color TFT Tamaño 20,0" wide (51 cm) Punto de pixel 0,276mm( H ) × 0,276mm( V ) Brillo 250cd/m2 (típico) Contraste 8,000,000:1 Max (ACM) Ángulo visible 170º(H), 160º(V) Tiempo de respuesta 5 ms Video Interfaz analógica R,G,B Frecuencia H 30kHz – 80kHz Frecuencia V 55-75Hz Display Colors 16,7M Colors Dot Clock 108MHz Max. Resolution 1600 x 900 @ 60Hz Plug & Play VESA DDCCI/ DDC2B Modo Activado Consumo de potencia (a 200 nits) 18W (typ.) Potencia /Modo en espera 0,38W (typ.) Apagado Modo 0,33W (typ.) Conector de entrada Señal de vídeo de entrada D-Sub DVI-D 24pin(Sólo en modelos con entrada dual) Analógica:0,7Vp-p(estándar), 75 OHM, Positiva Señal digital (Sólo en modelos con entrada dual) Altavoz 1W x 2(Sólo modelo con entrada de audio) Tamaño máximo de pantalla Horizontal :442,8mm, Vertical :249,075mm Fuente de alimentación 100-240VAC,50/ 60Hz Consideraciones medioambientales Temperatura 5° a 35°C, Temperatura de almacenamiento: -20° a 60°C, Humedad de funcionamiento: 10% a 85% Dimensioner 478,0 x 367,5x 190,5(BxHxD)mm Weight (N. W.) 3,2 kg Unit (net) Controles externos: Interruptor Botón de encendido, < / >, MENÚ / INTRO, Botón Ajuste automático / Salir, empowering(Encender),Botón Input Funciones Contraste, Brillo, ACM On/Off, Nicidez, Reloj H. Posicion V. Posicion, Cálido, Frio, Temperatura de color RGB, Idioma, Posición OSD . tiempo de espera,Auto configuración (Sólo Modelo de entrada analógico),Selección de señal de entrada (sólo modelos con entrada Dual o HDMI),Modo Ancho, DDCCI On/Off, Información de pantalla, Reiniciar, Salida * Todo el contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. Cumplimiento legal ADM(Acer_eDisplay_Management) Para las funciones y las instrucciones de operación, por favor, consulte la sección “Ayuda” en el software ADM en el CD del Manual.(For Windows 98SE/ME/NT 4.0/2000/ XP/Vista) Guía de instalación rápida del monitor LCD