KUDA 282315 Guía de instalación
- Categoría
- Titulares
- Tipo
- Guía de instalación
Verkleidung um das Display lösen
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Einbauanleitung
installation instruction
Änderungen vorbehalten Subject to change
Navi Renault Megane ab 04/2006282310
Art.-Nr.:
item#
Loosen covering next to the display
Please use only plastic tools!
Radio demontieren
Originalschrauben lösen
Remove radio
Unscrew original screws
Verkleidung des Radios und der Lüftung entfernen
Bitte benutzen Sie nur ein Kunststoff-Werkzeug!
Remove radio cover and ventilation cover
Please use only plastic tools!
Konsole wie abgebildet positionieren
Mit der beiliegenden Schraube die Konsole fixieren
Position console as illustrated
Fix console with enclosed screw
Mit der beiliegenden Schraube die Konsole fixieren
Fix console with enclosed screw
02.06.2006
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Instructions d´ installation
instrucciones de instalación
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
Desserrez la couverture autour du display
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Navi Renault Megane ab 04/2006282310
Art.
Suelte el revestimiento alrededor del display
Use sólo herramientas de plástico!
Démontez l’autoradio
Desserrez les vis originales
Desmonte la radio
Suelte los tornillos originales
Démontez la couverture de l'autoradio et de l'aération
Veuillez n’utiliser qu’un outil de matière plastique
Desmonte el revestimiento de la radio y de la ventilación
Positionnez la console comme illustré
Fixez la console avec la vis ci-jointe
Posicione la consola como mostrado
Fije la consola con el tornillo adjunto
Fixez la console avec la vis ci-jointe
Fije la consola con el tornillo adjunto
Use sólo herramientas de plástico!
02.06.2006
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
Nous nous réservons la possibilité de modification
Salvo posibles modificaciones
installatie instructie
instrukcja montazu
.
Bekleding om het display losmaken
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Navi Renault Megane ab 04/2006282310
Art.
Podwazyc ramke wokól ekranu
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
Radio demonteren
Originele schroefen losdraaien
Zdemontowac radio
Poluzowac oryginalna srubes
Bekleding van de radio en de ventilatie verwijderen
Alleen plastic gereedschap gebruiken alstublieft!
Kieszen radia i ramki wentylacji zdemontowac
Konsole zoals afgebeeld positioneren
Met de biggevoegde schroef de konsole fixeren
Uchwyt umiescic jak na przedstawionym zdjeciu.
Z zalaczona srubka dokrecic konsole
Met de biggevoegde schroef de konsole fixeren
Z zalaczona srubka dokrecic konsole
Prosze uzywac tylko narzedzi z tworzywa sztucznego.
02.06.2006
Kuda-Phonebase GmbH
Industriestraße 16
D-49401 Damme tel: +49 5491 9695 -0
fax: +49 5491 9695 -30 eMail: [email protected]
net: www.kuda-phonebase.de
-
1
-
2
-
3
KUDA 282315 Guía de instalación
- Categoría
- Titulares
- Tipo
- Guía de instalación
Documentos relacionados
-
KUDA 242120 Guía de instalación
-
-
-
-
-
-
-
-
-