Infiniton INTV-58AF2300 Manual de usuario

Infiniton
Marca
Infiniton
Modelo
INTV-58AF2300
Categoría
Televisores LCD
Tipo
Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Manual de Usuario
Lea este manual detenidamente antes de usarlo y consérvelo para futuras consultas.
MODELO:
INTV-43AF2300
INTV-50AF2300
INTV-58AF2300
INTV-65AF2300
Contenido
1. Advertencias de Seguridad.......................................................2-3
2. Introducción ........................................................................... 4
3. MONTAJE DEL SOPORTE BASE...................................... .. 5
4. Instalación de montaje en pared................................................ 6
5. Instalación ............................................................................. 7-8
6. Control Remoto....................................................................... 10
7. Operación de TV....................................................................10-39
8. Inconvenientes y soluciones .................................................... 40
SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1) Lea estas instrucciones.
2) Guarde estas instrucciones.
3) Presta atención a todas las advertencias.
4) Siga todas las instrucciones.
5) No utilice este aparato cerca del agua.
6) Limpie solo con un paño seco no abrasivo.
7) No bloquee ninguna abertura de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del
fabricante.
8) No instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, registros de calor, estufas u otros
aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
9) No derrote el propósito de seguridad del enchufe polarizado. Si el enchufe suministrado no
cabe en su toma de corriente, consulte a un electricista para la sustitución de la toma de
corriente obsoleta.
10) Proteja el cable de alimentación de ser pisado o pellizcado, especialmente en los enchufes,
receptáculos de conveniencia y el punto donde salen del aparato.
11) Utilice solamente accesorios / añadiduras especificadas por el fabricante.
12) Desenchufe este aparato durante las tormentas de iluminación o cuando no se utilice durante
largos períodos de tiempo.
13) Consulte todas las reparaciones al personal de servicio calificado. Se requiere servicio
cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como el cable de alimentación o el
enchufe está dañado, se ha derramado líquido u objetos han caído en el aparato, el aparato ha
sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona normalmente, o se ha caído.
14) El enchufe de red se utiliza como dispositivo de desconexión, que debe permanecer
fácilmente operable.
15) No cubra las aberturas de ventilación con artículos como periódicos, manteles, cortinas, etc.
16) No se deben colocar fuentes de llama desnudas, como velas encendidas, en el aparato.
17) Debe prestarse atención a los factores ambientales del tratamiento de baterías.
18) Utilice los aparatos en clima moderado.
19) El aparato no estará expuesto a goteos o salpicaduras y que no se colocarán objetos llenos de
líquidos, como jarrones, sobre el aparato.
20) Utilice solamente con el carro, el soporte, el trípode, el soporte o la mesa especificados por el
fabricante o vendidos con el aparato. Cuando se utiliza un carro, tenga cuidado al mover la
combinación del carro / aparato para evitar lesiones por volcadura.
Precaución
¡ Riesgo de descarga eléctrica!
¡ No abra!
002
Este símbolo indica que el voltaje peligroso que constituye un riesgo de descarga
eléctrica está presente en la unidad.
Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento
en la literatura que acompaña a su unidad.
Advertencia:
Para
reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia o la
humedad.
Advertencia:
Las baterías no deben estar expuestas al calor excesivo como la luz solar, el fuego o similares.
Advertencia:
La presión acústica excesiva de los auriculares y auriculares puede causar pérdida de audición.
Este símbolo indica que este producto tiene una doble aislamiento entre el voltaje eléctrico
peligroso y el componente accesible al usuario. Para las reparaciones, sólo se pueden utilizar las
mismas piezas de repuesto.
Esta marca indica que este producto no debe tratarse junto con otros desechos domésticos. A fin de
prevenir los posibles riesgos para el medio ambiente o la salud humana derivados de la
eliminación no controlada de desechos, el reciclado debe ser responsable y promover la
reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver el equipo usado, use el sistema
de devolución y recogida o contacte con el minorista que haya comprado el producto. Pueden
tomar este producto para el reciclaje ambientalmente seguro.
003
SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS
En el funcionamiento de este receptor de televisor
se utiliza alta tensión. No retire el armario de tras
del conjunto. Refiera el servicio a personal de
servicio calificado.
Nunca se pare, se apoye ni empuje repentinamente
el televisor o su soporte. Debe prestar especial
atención a los niños. Se pueden producir lesiones
graves si se cae.
Para evitar el riesgo de incendio o descarga
eléctrica, los rece
ptores de televisor no deben
estar expuestos a la lluvia o a un entorno húmedo.
No coloque el televisor en un carro, soporte,
estante o mesa inestables. Las lesiones graves a un
individuo, y los daños en el televisor, pueden
resultar en caso de caída.
No deje caer ni empuje en el enchufe de televisor
ni en la abertura. No salpique ningún líquido en
un receptor de televisión.
Cuando el receptor de televisor no se utiliza
durante un período de tiempo prolongado, es
aconsejable desconectar el cable de alimentación
de CA de la toma de CA.
No bloquee los orificios de ventilación en la
cubierta posterior. Una ventilación adecuada es
esencial para evitar fallos en los componentes
eléctricos.
Evite la exposición de los receptores de televisión
a la luz solar directa y a otras fuentes de calor. Los
receptores de televisor no deben colocarse
directamente en otros productos que producen
calor, como los reproductores de casetes y los
amplificadores de audio. No coloquen una fuente
de luz, como una vela encendida en el televisor.
No atrape el cable de alimentación debajo del
receptor de televisor.
Si el televisor ha de instalarse en compartimentos
o en carcasas similares, debe mantenerse a una
distancia mínima. La acumulación de calor reduce
la vida útil del televisor y puede ser peligrosa.
004
INTRODUCCIÓN
____________________________________________________________________________________________
Características principales del producto
① Se utiliza como televisor, terminal de
pantalla;
② De alta luminosidad, ángulo de visión amplio;
③ Interfaz HDMI;
④ Reproductor multi-media (USB);
Accesorios
Control remoto por sistema infrarrojo...........1
Batería (AAA)...............................................2
Manual del usuario.......................................1
Parametros principales
Visualización de imágenes Tamaño
(Diagonal)
43"
50"
58"
65"
Resolución
3840x2160
3840x2160
3840x2160
3840x2160
Relación de aspecto
Sistema de TV
SECAM-B/G, D/K, L
Entrada de Voltaje
Consumo de electricidad
86W
120W
150W
170W
Potencia de salida de audio (≤10%
THD)
2x8 W 2 x10 W
Señal de entrada / salida
AV in x 1
LNB in x 1
USB x 3
OPTICAL OUTPUT x 1
HEADPHONE OUTPUT x 1
RF x 1
CI x 1
Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son
marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc.
Instrucciones de Ensamblaje del Soporte de Base
Prepárese para colocar el televisor con el lado de la pantalla hacia abajo sobre una superficie plana.
Se recomienda el uso de 2 personas al moverlo, debido al tamaño y peso de este televisor.
Asegúrese de que la mesa o el escritorio que usa proporcionen una superficie plana y totalmente
limpia, y use un paño suave entre la cara del televisor y la mesa para proteger la pantalla del
televisor.
1. Localice los 2PCS del soporte de base e insértelos en el hueco de la parte inferior del televisor y
compruebe que se mantiene firmemente en su lugar según a) a continuación.
2. Bloquee 4 tornillos en la ubicación designada según b) a continuación y compruebe que cada
tornillo esté firmemente apretado.
006
INSTALACIÓN
Panel frontal
TECLADO
Tecla de control
1.Seleccione el siguiente canal o suba.
2.Aumente el nivel de volumen o muévase hacia la derecha.
3.Disminuya el nivel de volumen o muévase hacia la izquierda.
4.Cuando el televisor esté en modo de espera, presione para encenderlo.
Cuando la TV esté encendida, presione para ingresar al menú.
Use el joystick para navegar por la interfaz y presione para ingresar al elemento resaltado.
Cuando la TV está encendida, mantenga presionado para poner la TV en modo de espera.
5. seleccione el canal anterior o baje.
INSTALACIÓN
1. Sensor de control remoto.
2: Indicador LED: ROJO EN ESPERA.
3: teclado
Fondo
007
Conexiones AV TRASERAS
Todos los terminales son (de izquierda a derecha):
RJ45, S / PDIF (óptico), USB, HDMI 4, HDMI 3, HDMI 2, AV IN, SAT IN, ANT IN.
Conexiones AV TRASERAS (LATERALES)
Todos los terminales son (de izquierda a derecha):
USB, HDMI1 (ARC), INTERFAZ COMÚN, AURICULARES.
Antena
ENCHUFE
ADAPTADOR (NO
CABLE 75Ω
ANTENA O TV POR CABLE
ALIMENTADOR DE DOS LÍDERES
ANTENA AL AIRE LIBRE O INTERIOR
(NO SUMINISTRADO)
Aflojar los Insertar el Apretar los tornillos
Nota:
Conexiones aéreas: IEC (hembra)
Impedancia de entrada: desequilibrio 75Ω
008
INSTALACIÓN
Este televisor ofrece dos grupos de AV para conexiones con VCR, DVD u otro equipo
de video. Por favor, consulte el manual de usuario para los equipos.
Puede utilizar los terminales de entrada en el trasero del televisor.
Se puede conectar a los siguientes aparatos: VCR, reproductor de discos múltiples,
DVD, videocámara, sistema de videojuego o sistema estéreo, etc ...
009
CONTROL REMOTO
1 POWER Para configurar el televisor en los modos de espera o encendido.
2 Seleccione entre las diferentes fuentes de señal de entrada.
3 NUMERIC
KEY
Para acceso directo a canales.
4 Salta al último canal visto.
5 Ingrese el carácter "punto".
6 NETFLIX Presione para abrir NETFLIX.
7 Presione para abrir YouTube.
8 P.MODE Presione para cambiar el modo de imagen.
9 S.MODE Presione para cambiar el modo de sonido.
10 Presione para abrir la página de inicio.
11 MENU Presione para abrir o cerrar el menú en pantalla.
12 OK Confirma la selección.
Presione para navegar por el menú en pantalla.
13 Presione para abrir la lista de aplicaciones.
14 BACK Vuelve al menú anterior.
15 VOL+/-: Para ajustar el nivel de sonido.
16 CH+/CH- Para acceder a los canales anteriores o siguientes.
17 Presione para mostrar la información del canal.
18 GUIDE Presione para mostrar la guía electrónica de programas en el modo
T V.
19 MUTE Para deshabilitar o habilitar la salida de sonido del altavoz.
20 Reproducción inversa rápidamente.
21 Inicie la reproducción. Pausa la reproducción.
22 Avanza la reproducción rápidamente.
23 Para saltar al principio del capítulo / pista / foto anterior.
24 Saltar al comienzo del siguiente capítulo / pista / foto
25 Presione para detener la reproducción multimedia
26 TEXT Presione para seleccionar el modo de teletexto.
27 ASPECT Presione para cambiar la relación de aspecto de la imagen.
28 SUBTITLE Para activar los subtítulos en el modo DTV.
29 MTS Presione para seleccionar Mono, Nicam, Estéreo para el canal ATV,
Idioma de audio para el canal DTV.
30 Coloured
buttons
Implemente las operaciones relevantes de acuerdo con el mensaje en
la parte inferior del menú en el texto.
31 GoogIe
Assistant
Presione para abrir el asistente de Google o iniciar una búsqueda por
voz.
OPERACIÓN DEL TELEVISOR
010
CONFIGURACIÓN INICIAL
La primera vez que se enciende el televisor, el asistente de configuración lo guiará a completar la
configuración básica.
Por favor, de acuerdo con la sugerencia de Texto para la Configuración por la Primera Vez.
Presione ▲/▼ para seleccionar el idioma del sistema y presione OK para confirmar el idioma.
Esta función se utiliza para el código del emparejamiento de control remoto. Después de que el
código sea exitoso, puede usar el control remoto Bluetooth para operar el televisor.
Si está usando un control remoto por infrarrojos o no desea usar la función de control remoto
Bluetooth, puede presionar el botón BACK para omitir este paso.
Conecte su teléfono Android a su televisor, seleccione "Continue" para continuar la conexión y
elija "Skip" para omitir este paso.
Presione ▲/▼ para seleccionar wifi para conectarse, presione OK e introduzca la contraseña para
confirmar que la conexión se realizó correctamente. También puede intentar usar Ethernet y omitir
la red seleccionada.
011
Al aceptar los Términos de servicio de Google para mejorar la experiencia del producto,
seleccione "Accept" para aceptar esta condición.
Acepte Google para obtener la información de ubicación de su dispositivo para obtener más
funciones, elija "YES" para aceptar.
Al aceptar enviar automáticamente información de diagnóstico a Google para mejorar el poder
discriminatorio, elija "YES" para aceptar.
1. Su dispositivo está alimentado por el Televisor Android y presione el botón ► para seleccionar
la función de exploración.
2. Puede obtener más apps de Google Play y presione el botón ►para ir a la siguiente pantalla.
3. Transfiera fotos y otro contenido al televisor a través del Chromecast incorporado, presione OK
para completar la exploración.
012
Presione ▲ / ▼ para seleccionar el país de su dispositivo y presione OK para confirmar.
Presione ▲ / ▼ para seleccionar LCN y presione OK para confirmar.
Se utiliza para configurar la contraseña de su dispositivo para garantizar la seguridad y la
privacidad.
Presione OK para que aparezca el teclado en pantalla y use el control remoto para ingresar la
contraseña de 4 dígitos para saltar automáticamente a la siguiente interfaz.
Confirme la contraseña nuevamente y manténgala consistente. Use el control remoto para ingresar
la contraseña y completar la confirmación de la contraseña.
Presione ▲ / ▼ para seleccionar Zona horaria y presione OK para confirmar.
Para seleccionar el modo, presione la tecla ▲ / ▼ para seleccionar el modo Inicio y presione OK
para confirmar.
Confirme de nuevo el modo seleccionado, seleccione "Sí" para confirmar el modo seleccionado y
seleccione "No" para volver al paso anterior.
013
Deje que este dispositivo sea detectado como un dispositivo Google Cast y permita que el
Asistente de Google y otros servicios lo activen para responder a los comandos de Cast, incluso
cuando está en modo de espera y la pantalla está apagada.
Para seleccionar Satel lite o Antenna / Cable.
La elección de satélite saltará a la instalación de satélite.
Si elige Siguiente, saltará a la lista de selección de LNB.
Elija Satélite para configurar. Si lo configura, puede seleccionar Siguiente para buscar canales.
Si tiene más solicitudes de satélites, elija Más para satélite.
Configure el tipo de antena satelital, como Single, Tone Burst, DiSEqC y Unicalbe.
Si elige Siguiente, saltará a la búsqueda de canales o seleccionará un satélite diferente a la
configuración de LNB.
014
Para seleccionar si desea buscar, seleccione Escanear para buscar, Seleccione Omitir escaneo para
omitir la búsqueda.
Seleccione escanear para escaneo por satélite.
Si no desea buscar satélite, puede elegir Antena / Cable. saltará al modo de sintonizador.
Elija escaneo de antena o escaneo de cable.
Para seleccionar si desea buscar, seleccione "Escanear" para buscar, seleccione "Omitir escaneo"
para omitir la búsqueda.
Seleccione buscar para la búsqueda de canales.
Presione OK para completar la configuración.
Presione el botón OK para aceptar (Exención de responsabilidad). Una vez completada la
configuración, puede ver la televisión.
015
PANTALLA DE INICIO
Presione el botón INICIO para ir a la página de inicio.
○,1Abra el asistente de Google o inicie una búsqueda por voz.
○,2Entre las aplicaciones instaladas en el televisor, los iconos de las aplicaciones favoritas se
muestran aquí. (Los usuarios pueden agregar / eliminar / cambiar su orden de aplicaciones
favoritas).
Apps: Haga clic para ir a la pantalla de Apps donde se enumeran todas las aplicaciones
instaladas.
○,3
○,4Notificación: muestra las notificaciones.
Entradas: Icono para seleccionar una fuente de entrada.
Network & lnternet: Icono para configurar la red, como wifi.
Configuraciones: Aquí se pueden configurar varias configuraciones.
Para obtener detalles sobre la configuración, consulte la siguiente explicación.
FUENTE DE ENTRADA
1. En la interfaz INICIO, presione ▲/▼◄/►para seleccionar el ícono "Inputs", presione OK
para abrir la lista de fuentes de entrada, luego presione hacia arriba para resaltar una entrada y
presione OK para cambiar.
016
2. En TV en vivo, presione el botón SOURCE para mostrar la lista de fuentes de entrada. Puede
seleccionar la fuente deseada.
EXPLORACIÓN DEL MENÚ EN PANTALLA
1. Hay dos maneras para entrar. Primero, en TV en vivo, presione el botón de menú para mostrar
las opciones de TV, presione ▲/▼◄/► para seleccionar el menú de configuración y presione
OK para confirmar. Segundo, en la interfaz INICIO, presione la tecla ► para seleccionar el icono
del menú de configuración circular, presione OK para confirmar.
017
OPERACIÓN DEL TELEVISOR
2. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
3. Presione OK para entrar en a la configuración.
Presione BACK para volver al menú anterior. Si se muestra el menú principal, al presionar BACK
se cerrará el menú en pantalla.
RED E INTERNET
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Una vez finalizado su ajuste, presione el botón OK para guardar y regresar al menú anterior.
018
Canal
Channels: muestra el submenú de escaneo en función de los diferentes modos de instalación de
canales.
Channel installation mode: seleccione las fuentes de canales de visualización en pantalla. Puede
seleccionar el tipo de señal.
Antenna: establezca el tipo de señal en antena. Cuando se establece en Antena, el televisor puede
recibir señales de transmisión analógica y digital.
Cable: establezca el tipo de señal en cable. Cuando se establece en Cable, el televisor puede
recibir señales de transmisión analógicas y QAM.
Satélite: Establezca el tipo de señal en satélite. Cuando se establece en satélite, el televisor puede
recibir señales de transmisión por satélite.
Actualización automática de canales
Parental controls: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Canal automático: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Open source licenses: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para entrar en el submenú.
019
Antena
1.Menu-> Configuración-> Canal-> Instalación de Canales
Entre en el modo, elija Antena o Cable.
2. Entre en Menú-> Configuración-> Canal-> Canales.
3.El escaneo de canales ingresa directamente a la interfaz de la plataforma de búsqueda
automática ATV + DTV de la antena.
Actualizar escaneo: Vuelve a buscar automáticamente puntos de frecuencia fuera de la estación.
020
Escaneo manual analógico: estación de búsqueda manual de ATV. Después de ingresar el punto de
frecuencia, puede seleccionar la estación de búsqueda hacia arriba o hacia abajo.
Escaneo de RF único: búsqueda manual de DTV, izquierda y derecha después de seleccionar el
canal de RF, búsqueda directamente OK.
Cable
1.Menu-> Configuración-> Canal-> Modo de Instalación de Canales
Entre y seleccione Cable.
2. Entre en Menú-> Configuración-> Canal-> Canales.
3. Entre en la Channel Scan, donde Numérico son los operadores locales, y el modo de escaneo
predeterminado es Avance; Otros tienen los modos Avance, Escaneo Rápido y Escaneo Completo.
021
Escaneo RF simple: estación de búsqueda manual.
SATÉLITE
1Menú-> Configuración-> Canal-> Canal
Modo de instalación, seleccione Satélite.
2. Entre en Configuración del Menú-> Canal-> Canales-> Re-escaneo de Satelital->Siguiente o
más.
022
Seleccione satélite para configurar los parámetros del satélite en
detalle, haga clic en Siguiente para escanear satélites. Para seleccionar si desea buscar, seleccione
Escanear para buscar.
Presione OK para entrar en la Configuración del parámetro de Satélite, que incluyen LNB
POWER, LNB Frequency, DisEqC Set, 22K y otros parámetros. A continuación, vuelva a
Re-escaneo de Satélite y haga clic derecho para entrar en el menú de búsqueda. Luego regrese a
Re-escaneo de Satélite y haga clic derecho para ingresar al menú de búsqueda.
023
Si tiene más solicitudes por satélite, elija Más para configurar el tipo de antena satelital, como
individual. Tono explosión. DiSEqC. y Unicable.
Agregar satélite: necesita tener otros satélites para agregar para seleccionar. Si elige Individual, no
se puede seleccionar esta función.
024
Presione el botón OK para seleccionar los parámetros de satélite a satélite en detalle.
Active el estado del satélite. Configuración de los parámetros del satélite o haga clic en Selección
de satélite para seleccionar otros satélites. Después de agregar, debe volver a la exploración de
satélites para la exploración de satélites.
Sintonización satelital manual: busque manualmente un TP específico, que se puede agregar por
satélite si es necesario.
025
Haga clic en Siguiente para escanear satélites.
Edición de canal
Primero necesita completar el escaneo.
Favoritos:
Si desea agregar el canal a su lista de favoritos, seleccione el canal que desea agregar, presione el
botón Menú en el control remoto, presione el botón Arriba y busque Agregar a Mis favoritos.
Presione OK para agregar a la lista de favoritos.
Si desea abrir la lista de favoritos, necesita para presionar el botón azul en la lista de canales
En la lista de favoritos, también puede mover el orden de los canales favoritos y eliminar las
operaciones de los canales favoritos mediante instrucciones.
026
Saltar:
Puede omitir el canal por operación
Abra Menú-> Configuración-> Canal-> Canales-> Omitir canal.
El canal seleccionado es el canal oculto
Ordenar:
Puede ordenar el canal por operación
Abra Menú-> Configuración-> Canal-> Canales-> Ordenar canales.
Moverse:
Puede mover el canal por operación
Abra Menú-> Configuración-> Canal-> Canales-> Movimiento de canal.
027
Editar:
Puede editar el canal por operación
Abra Menú-> Configuración-> Canal-> Canales-> Editar canal.
Seleccione el canal y haga clic en el botón Aceptar para editar el canal.
CUENTAS E INICIAR SESIÓN
028
Presione el botón UP / DOWN para seleccionar Sign in o Skip.
APPS
En este menú, puede configurar los permisos de la App y leer las listas de App
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Una vez finalizado su ajuste, presione el botón BACK para volver al menú anterior.
PREFERENCIAS DE DISPOSITIVO
ACERCA DE
En este menú, puede leer la información y la configuración del televisor.
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Una vez finalizado su ajuste, presione el botón BACK para volver al menú anterior.
029
FECHA Y TIEMPO
Automatic date & time: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para entrar en el submenú.
(Opcional: Usar tiempo proporcionado por la red, Desactivado)
Set date: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú.
Set time: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú.
Set time zone: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
Use 24-hour format: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para seleccionar ON/OFF.
TIEMPO
Power On Time Type: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para elegir ON / OFF / ONCE.
Power On Time: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
Power Off Time Type: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para elegir ON / OFF /ONCE.
Power Off Time: presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
030
IDIOMA
Language- Presione el botón para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
seleccionar el idioma.
TECLADO
Current keyboard- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Gboard Settings- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Manage keyboards- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
ENTRADAS
031
Inputs- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú.
HDMI control- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para seleccionar ON/OFF.
Device Auto power off- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para seleccionar ON/OFF.
TV auto power on- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para seleccionar ON/OFF.
HDMI EDID Version- muestra la versión EDID.
CEC Device List- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
ENERGÍA
Sleep Timer- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: off, 10 minutos, 20 minutos, 30 minutos, 40 minutos, 50 minutos, 60 minutos, 90
minutos, 120 minutos).
Picture off- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
Elegir ON/OF.
Switch off timer- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
032
OK para entrar en el submenú.
(Opcional: off, 30 minutos, 60 minutos, 90 minutos, 120 minutos, 150 minutos, 180 minutos, 210
minutos, 240 minutos).
No Signal Auto Off- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú. (Opcional: off, 5 minutos, 10 minutos, 15 minutos, 30 minutos, 60
minutos).
IMAGEN
Picture Mode- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar el botón de opción para entrar el
submenú.
(Opcional: usuario, Estándar, Vivo, Deporte, Película, Juego, Ahorro de energía).
Backlight/Brightness/Contrast/Saturation/HUE/Sharpness: presione el botón ▲/▼ para
seleccionar la opción.
Presione ◄ para disminuir el parámetro. Presione ► para aumentar el parámetro.
Gamma: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú (Opcional: Oscuro, Medio, Brillante).
Color Temperature: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Advanced Video: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Reset to Defaut: Restablece todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica.
SONIDO
033
Sound style: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: usuario, Estándar, Vivo, Deportes, Película, Música, Noticias).
Balance/Bass/Treble- Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción. Presione ◄ para
disminuir el parámetro.
Presione ► para aumentar el parámetro.
Sound Surround: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para elegir ON/OFF.
Equalizer Detail: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Speakers: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú.
(Opcional Altavoz de TV, Sistema de Audio Externo).
Digital Output: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: Auto, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus, Dolby Digital).
SPDIF Deley: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción. Presione ◄ para disminuir el
parámetro.
Presione ► para aumentar el parámetro.
Auto Volume Control: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para elegir ON/OFF
Downmix Mode: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
(Opcional: Estéreo, Envolvente).
Reset to Defaut: Restablezca todos los ajustes a los valores predeterminados de fábrica.
ALMACENAMIENTO
034
Internal shared storge: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el
botón OK para entrar en el submenú.
Removable Storage: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú (Nota: Mostrar dispositivos externos si están disponibles)
PANTALLA DE INICIO
En este menú, puede configurar canales, aplicaciones, licencias de código abierto.
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Después de terminar su ajuste. Presione el botón BACK para volver al menú anterior.
MODO MINORISTA
035
Modo comercial: Presione el botón ▲/▼para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para elegir ON/OFF.
GOOGLE
En este menú, puede configurar apps de búsqueda, filtro de búsqueda seguro, bloquear palabras
ofensivas, licencias de código abierto.
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Una vez finalizado su ajuste, presione el botón BACK para volver al menú anterior.
CHROMECAST INCRUSTADO
En este menú, puede leer la información y la configuración de Chromecast.
1. Presione el botón ▲/▼ para seleccionar lo que desea configurar.
2. Presione el botón OK para ajustar.
3. Una vez finalizado su ajuste, presione el botón BACK para volver al menú anterior.
PROTECTOR DE PANTALLA
036
Screen saber: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: Apague la pantalla. Fondo, Colores)
When to Start: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: 5 minutos, 15 minutos, 30 minutos, 1 hora, 2 horas,).
Put device to sleep: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú. (Opcional: 30 minutos, 1 hora, 3 horas, 6 horas, 12 horas, Nunca).
Start now: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el protector de pantalla.
UBICACIÓN
Location status: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK
para entrar en el submenú.
(Opcional: Use Wi-Fi para estimar la ubicación, Off)
USO Y DIAGNÓSTICO
037
Usage & Diagnostics: Presione el botón ▲/▼para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para elegir ON/OFF.
ACCESIBILIDAD
Audio Description: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para elegir ON/OFF.
Visually Impaired: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para entrar en el submenú.
Subtítulo hablado: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para elegir ON/OFF.
Captions: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón OK para
entrar en el submenú
High contrast text: Presione el botón ▲/▼ para seleccionar la opción y luego presione el botón
OK para elegir ON/OFF.
REINICIAR
Presione el botón OK para entrar en el submenú.
038
Restablecer-borrar todos.
REMOTO Y ACCESORIOS
En este menú, puede emparejar dispositivos Bluetooth.
1. Presione los botones "MENU" y "LEFT" en la parte inferior del control remoto durante 5
segundos.
2. Cuando el LED comience a parpadear, suéltelo. El control remoto enviará la señal de
emparejamiento al televisor y mostrará la información del control remoto en el lado derecho de la
pantalla.
3. Presione el botón OK para mostrar el emparejamiento.
Si el emparejado se muestra, la conexión es exitosa.
4. Si no se puede emparejar, la conexión falla. Espere 30 segundos y luego presione los botones
"MENU" y "LEFT" en la parte inferior del control remoto durante 5 segundos para repetir los
pasos anteriores.
5. Presione el botón BACK para regresar al menú anterior.
REPRODUCTOR MULTIMEDIA
En la interfaz INICIO, seleccione la APP MMP para mostrar Video, Foto, Audio, Texto. Una vez
insertada la unidad flash USB, puede ver los archivos correspondientes en la unidad flash USB.
NOTA:
El menú puede ser diferente dependiendo de cuándo compró el televisor.
039
Resolución de Problemas
Fenómeno problemático
Qué inspeccionar
Imagen
Sonido
Nieve
Ruido
posición, direccion o conexión de
la antena
Fantasma Audio normal
posición, direccion o conexión
de la antena
Interferencia Ruido
Equipo electrónico, luz de
automovil/motocicleta,
luz fluorescente
Imagen Normal Mudo
Volumen (compruebe si el silencio
está activado o si las conexiones
del sistema de audio no son
correctas)
Sin imagen Mudo
El cable eléctrico no está
enchufado,no está encendido el
interruptor,O las perillas de brillo y
contraste y volumen no están
activadas.Presione la tecla standby
en el control remoto para
inspeccionar el aparato.
Sin color Audio normal
Control de color
Imagen rompiendo
Audio normal o débil
Sintonice de nuevo el canal
Sin color
Ruido
Sistema de TV
Hay una barra negra en la parte
superior e inferior.
Audio normal
cambiar el aspecto para hacer
zoom
040
PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON
Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton,
disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana:
https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/
•Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es
•Gama Marrón: rma.infiniton.es
Alternativamente, si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica vía correo electrónico:
•Gama Blanca: rmablanca@infiniton.es
•Gama Marrón: rma@infiniton.es
Para agilizar todos los trámites, siempre se deben de indicar los siguientes datos:
•Nombre y apellidos
•Teléfono 1
•Teléfono 2
•Dirección completa
•Código postal
•Población
•Marca
•Modelo del producto
•Número de serie
•Avería que presenta el producto
Si lo desean, pueden solicitar la asistencia técnica a través del número 902 676 518 ó 958 087
169, disponible únicamente para los productos de gama blanca (a excepto microondas de
libre instalación).
Contents
1、 Safety and warnings..........................................................................................................2-3
2、 Introduction.....................................................................................................................4
3、 BASE STAND ASSEMBLY................................................................................................5
4、 Wall Mount Installation.....................................................................................................6
5、 Installation...................................................................................................................... 7-8
6、 Remote Controller...........................................................................................................9
7、 TV Operation..................................................................................................................10-25
8、 Trouble shooting............................................................................................................. 26
-1-
SAFETY AND WARNINGS
-2-
SAFETY AND WARNINGS
-3-
43" 50" 58" 65"
3840x2160 3840x2160 3840x2160 3840x2160
16:9
100-240V~ 50/60Hz
PAL-B/G, I, D/K
SECAM-B/G, D/K, L
DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2
86W 120W 150W 170W
2x8W 2x10W
Signal Input/Output
Power consumption
Input Power Voltage
TV System
Aspect Ratio
Resolution
Viewing Picture Size (Diagonal)
Audio Output Power (THD 10%)
INTRODUCTI ON
-4-
High-Definition Multimedia Interface(HDMI) x 4
AV in x 1
LNB in x 1
USB x 3
OPTICAL OUTPUT x 1
HEADPHONE OUTPUT x 1
RF x 1
CI x 1
LAN x 1
The terms HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc.
BASE STAND ASSEMBLY
-5-
4
-6-
INSTALLATION
Front panel
1: Remote control sensor.
2: Indicator LED: RED STANDBY.
3: Key board
2
1
3
Bottom
Control Key
1. : Select the next channel or move up.
2. :Increase the volume level or move right.
3. :Decrease the volume level or move left.
5. :Select the previous channel or move down.
4. :When TV is on standby, press to turn on.
When TV is on, press to enter the menu.
Use the joystick to navigate around the interface
and press to enter the highlighted item.
When TV is on, press and hold to put TV on standby.
GUIDE
INSTALLATION
-7-
REAR AV Connections
REAR AV Connections(SIDE)
All the terminals are(from left to right):
USB, HDMI1(ARC), COMMON INTERFACE, HEADPHONES.
All the terminals are (from left to right):
RJ45, S/PDIF(optical), USB, HDMI4, HDMI3, HDMI2, AV IN, SAT IN, ANT IN.
Note:
Aerial connections: IEC(female).
Input impendance: 75 unbalanced.
ANTENNA
Loosen the screws Insert the feeder in Wires Tighten the screws
ADAPTER (NOT SUPPLIED)
OUTDOOR OR INDOOR ANTENNA
(NOT SUPPLIED)
TWIN-LEADER FEEDER (300Ω)
75Ω CABLE
ANTENNA OR CABLE TV
PLUG
INSTALLATION
-8-
1WAN 2 34
Audio Receiver
HDMI
R
W
Y
R
W
Y
VIDEO EQUIPMENT
R
WY
GUIDE
REMOTE CONTROLLER
-9-
sound
: Press to navigate the on-screen menu.
TV OPERA TION
-10-
-11-
TV OPERA TION
To Select Satellite or Antenna/Cable.
Choose Satellite to set up. If you set it up, you
can select Next to search for channels.
Choosing satellite will jump to the Satellite
installaition.
Choosing Next will jump to the select LNB list.
If you have more request for satellites, please
choose More to set satellite.
-12-
TV OPERA TION
If you don't want to search for satellite, you can
choose Antenna/Cable. will jump to tuner mode.
Choose antenna scan or cable scan.
To select whether to search,select “Scan” to
search ,select “Skip Scan”to skip the search.
To select whether to search ,select Scan to
search,Select Skip Scan to skip the search.
Choosing Next will jump to channel scan ,or
select different satellite to LNB setting.
Set satellite antenna type.Such as Single,Tone
Burst,DiSEqC and Unicalbe .
Select scan for Satellite scanning.
Select scan for Channel scanning.
-13-
TV OPERA TION
-14-
Satellite:
TV OPERA TION
-15-
TV OPERA TION
-16-
TV OPERA TION
-17-
Turn Satellite Status on. Setting satellite
parameters or Click Satellite Selection to
select other satellites. After adding, you need
return to satellite Re-scan for satellite scan.
Click Next to satellite scan.
Press OK Button to select satellite to set
satellite parameters in detail.
First need to complete the scan.
Favorites:
If you want to add the channel to your favorite
list, Select the channel you want to add, press
the Menu button on the remote control, press
the Up button, and find Add to My Favorites.
Press OK to add to the favorite list.
If you want to open the favorite list, you need
to press the blue button in the channel list
In the favorite list, you can also move the
favorite channel order and delete the favorite
channel operations through instructions.
TV OPERA TION
Skip :
You can skip the channel by operation
Open Menu->Settings->Channel->Channels
->Channel Skip.
The selected channel is the hidden channel
Sort :
You can sort the channel by operation
Open Menu->Settings->Channel->Channels
->Channel Sort
Move:
You can move the channel by operation
Open Menu->Settings->Channel->Channels
->Channel Move
-18-
Edit :
You can edit the channel by operation
Open Menu->Settings->Channel->Channels
->Channel Edit.
Select the channel and click the OK button to
edit the channel
TV OPERA TION
-19-
TV OPERA TION
-20-
TV OPERA TION
-21-
TV OPERA TION
-22-
TV OPERA TION
-23-
TV OPERA TION
-24-
TV OPERA TION
-25-
TV OPERA TION
TROUBLE SHOOTING
-26-
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT
Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you
have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week:
https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/
•Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es
•Gama Marrón: rma.infiniton.es
Alternatively, if they wish, they can request technical assistance via email:
•Gama Blanca: rmablanca@infiniton.es
•Gama Marrón: rma@infiniton.es
To streamline all procedures, the following information should always be indicated:
•Name and surname
•Telephone 1
• Telephone 2
•Full address
•Postal Code
•Population
•Brand
• Product model
•Serial number
• Failure presented by the product
If they wish, they can request technical assistance through the number 902 676 518 or 958
087 169, available only for white range products (except for free-standing microwaves).
Manual do Usuário
MODELO No.
INTV-43AF2300
INTV-50AF2300
INTV-58AF2300
INTV-65AF2300
Leia o manual cuidadosamente antes de o utilizar e guarde-o para referência futura.
Conteúdo
1、 Segurança e avisos ........................................................................ 2-3
2、 Introdução ........................................................................................ 4
3、 Montagem de suporte de base............................................................5
4、 Instalação do monte de parede.........................................................6
5、 Instalação ...................................................................................... 7-8
6、 Controle Remoto ........................................................................ 9
7、 TV Operação .............................................................................. 10-26
8、 Solução de Problemas .................................................................... 27
SEGURANÇA E AVISOS
IRISCO DE CHOQUE ELÉTRICO
NÃO ABRA!
CUIDADO
PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO,
NÃO
NÃO REMOVA A TAMPA (OU A PARTE TRASEIRA) .
NO USUÁRIO
Peças reparáveis dentro. CONSULTE A MANUTENÇÃO
PESSOAL DE SERVIÇO QUALIFICADO.
Este s
í
mbolo indica que este produto incorpora um
isolamento duplo entre a tensão de rede perigosa e as
peças acessíveis ao utilizador. Quando efectuar a
manutenção utilize apenas peças de substituição idê
nticas.
Esta marca indica que este produto não deve ser
eliminado juntamente com outro lixo doméstico
no interior da U.E. Para prevenir potenciais danos
ambientais ou à saúde humana de dispoção de lixo
descontrolada, recicle responsavelmente para
promover a reutilização dos recursos de materiais.
Para devolver o seu dispositivo utilizado, por favor
utilize o sistema de devolução e coleção ou
contacte o vendedor onde o produto foi adquirido.
Eles podem levar este produto para reciclagem
ambientalmente segura.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
1) Leia estas instruções.
2) Guarde estas instruções.
3) Observe todas as advertências.
4) Siga todas as instruções.
5) Não utilize este aparelho perto de água.
6) Limpe apenas com um pano seco.
7) Não bloqueie as aberturas de ventilação, instale de acordo com as
instruções.
8) Não instale perto de fontes de calor, como radiações, aquecedores, fogões ou
outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.
9) Não anule o propósito de segurança da ficha polarizada. Se a ficha fornecida não
encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para trocar a tomada obsoleta.
10) Protegido o cabo de alimentação de pisadelas ou apertos, especialmente nas
fichas, tomadas e no ponto onde eles saem do aparelho.
11) Utilize apenas ligações / acessórios especificados pelo fabricante.
12) Desligue este aparelho durante tempestades de iluminação ou quando
não for utilizado por longos períodos de tempo.
13) Qualquer tipo de reparação por pessoal qualificado. A manutenção é necessá
ria quando o aparelho tenha sido danificado de alguma forma, como quando o cabo
de alimentação ou plugue estiver danificado, líquido tiver sido derramado ou objetos
tiverem caído dentro do aparelho, o aparelho tenha sido exposto à chuva ou
umidade, não funcionar normalmente, ou se tiver caído.
14) A ficha é usado como o dispositivo de desconexão, o dispositivo de
desconexão deve ficar prontamente operável.
15) A ventilação não deverá ser impedida pela cobertura das aberturas de
ventilação com itens, tais como jornais, toalha de mesa, cortinas, etc.
16) Nenhuma fonte de chama aberta, como velas acesas, deve ser colocada
sobre o aparelho.
17) Importa chamar a atenção para os aspectos ambientais do descarte de
baterias.
18) O uso do aparelho de clima moderado.
19) O aparelho não deve ser exposto a gotas ou salpicos e objectos cheios de l
íquidos, tais como vasos, deve ser colocado sobre o aparelho.
20）Para evitar qualquer lesão causada pela inclinação do produto, certifique-se
sempre de que todo o produto foi colocado dentro da superfície da mesa na
horizontal.
O símbolo indica que tensões perigosas que
constituem um risco de choque eléctrico estão
presentes nesta unidade..
O símbolo indica que existem importantes
instruções de operação e manutenção na
literatura que acompanha esta unidade.
AVISO:
Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não
exponha este aparelho à chuva ou humidade.
AVISO:
As baterias não devem ser expostas a calor excessivo, como luz
solar, fogo ou semelhante.
AVISO:
A pressão sonora excessiva dos fones de ouvido pode causar perda
auditiva.
002
SEGURANÇA E AVISOS
Altas voltagens são usadas na aplicação do presente
receptor de televisão. Não remova o gabinete backup do seu
aparelho . As reparações devem ser qualificado pessoal de
serviço.
Para evitar riscos de incêndio ou choque elétrico, não expor o
receptor de televisão a chuva ou humidade.
Não deixe cair nem coloque objetos na ranhuras ou aberturas
de televisão, nunca derramar qualquer tipo de líquido no
receptor de televisão.
Não bloqueie os orifícios de ventilação na parte de trás cobrir.
Ventilação adequada é essencial para impedir a falha de
componentes elétricos.
Não prender o cabo de alimentação de energia sob o
receptor de televisão.
Nunca se levantar, apoiar, ou de repente, empurrar o televisão
ou o seu stand. Você deve prestar especial atenção às
crianças. Ferimentos sérios poderão resultar se deve cair.
Não coloque o televisor em carrinho, suporte, prateleira ou na
mesa. Prejuízos graves a uma individual, e os danos à
televisão, pode resultado se deve cair.
Quando o receptor de televisão não é usado para um
longo período de tempo, é aconselhável desconecte
o cabo de alimentação CA da AC tomada.
Evite expor o receptor de televisão à luz solar directa e a
outras fontes de calor. Não coloque o receptor de televisão
directamente sobre outros produtos que libertem calor, p.
Leitores de cassetes de vídeo e amplificadores de áudio. Não
coloque fontes de chamas nuas, como velas acesas na
televisão.
Se a televisão está a ser construído em um compartimento ou
gabinete similar, as distâncias mínimas devem ser mantida. A
003
INTRODUÇÃO
Parâmetro principal
Visualização do Tamanho da Imagem (Diagonal)
43"
50"
58"
65"
Resolução 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160
Proporção da tela
16 : 9
Sistema de TV PAL-B/G, I, D/K
SECAM-B/G, D/K, L
DVB-T, DVB-C, DVB-T2, DVB-S2
Voltagem de energia de entrada 100-240V ~ 50/60Hz
Consumição de energia 86W 120W 150W 170W
Energia de Audio saida(THD≤10%) 2x8W 2x10W
Sinal entrada / saida
Interface Multimídia de Alta Definição (HDMI) x 4
AV in x 1
LNB in x 1
USB x 3
OPTICAL OUTPUT x 1
HEADPHONE OUTPUT x 1
RF x 1
CI x 1
LAN x 1
HDMI
Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e o Logotipo HDMI são marcas
comerciais ou marcas registradas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e
em outros países.
Controle Remoto…………………………….1
Bateria (AAA) ………………………2
Manual do Utilizador ………………..1
Principais características
1Usado como a televisão, terminal de exposição
2Elevada luminância, amplo ângulo de visão
3Interface HDMI
4Jogador de multimídia (USB)
Acessórios
Montagem de suporte de base
Descrição da montagem
Prepare-
se para colocar a tela do televisor no desenho. Devido ao tamanho e peso do
televisor, recomenda-se a utilização de duas pessoas para viajar. Certifique-se de que
a mesa ou mesa que está a utilizar tem uma superfície plana e completamente limpa e
utilize um pano macio entre a parte frontal do televisor e a mesa para proteger a tela
do televisor.
1. Coloque os dois suportes traseiros na abertura da base do televisor e verifique se estão
firmemente sentados de acordo com o parágrafo a).
2. Coloque os dois suportes traseiros na abertura da base do televisor e verifique se estão
firmemente ancorados na posição abaixo.
005
Instalação
Painel Frontal
1. Sensor de controle remoto
2. LED indicador: VERMELHO ESPERA
3. Teclado
Teclado
Chave de controlo
1. Selecione o próximo canal ou suba.
2. +: Aumentar o nível de volume ou mover-se para a direita.
3. -: Diminuir o nível de volume ou mover-se para a esquerda.
4. : Quando o televisor estiver em modo de espera, prima para o ligar.
Quando o televisor estiver aceso, prima para introduzir o menu.
Utilize o joystick para navegar na interface e prima para introduzir o item realçado.
Quando a televisão estiver acesa, pressione e segure para colocar o televisor em modo de espera.
5. : Selecione o canal anterior ou desça
Fundo
006
Ligações AV traseiras
Todos os terminais são (da esquerda para a direita):
RJ45, S/PDIF (ótica), USB, HDMI4, HDMI3, HDMI2, AV IN, SENT IN, ANT IN.
Ligações AV traseiras (lateral)
Todos os terminais são (da esquerda para a direita):
USB, HDMI1 (ARC), INTERFACE COMUM, AUSCULTADORES.
ANTENA
Nota:
Ligações aéreas: IEC(fêmea).
Impendância de entrada: 75Ω
desequilibrados.
007
Instalação
EQUIPAMENTO AV
Este televisor fornece um grupo AV para uma ligação conveniente a VCR, DVD ou outro
equipamento de vídeo. Consulte também o manual do proprietário do equipamento a ser ligado.
Pode utilizar os terminais de entrada na parte de trás do televisor da seguinte forma.
Pode ser ligado aos seguintes dispositivos: VCR, reprodutor de vários discos, DVD, filmadora,
videojogo ou sistema estéreo, etc.
008
Controle remoto
1. Ligado/Desligado: Para definir o televisor para modo de espera ou de
alimentação.
2: : selecione a partir das diferentes fontes de sinal de entrada.
3: CHAVE NÚMERO: Para acesso direto aos canais.
4: : Salta para o último canal visto.
5: (ponto): Insira ou personagem "ponto".
6: NETFLIX: Pressione para ativar NETFLIX.
7: : Pressione para abrir ativar YouTube.
8: P.MODE: Pressione para alternar ou imagem.
9: S.MODE: modo de som.
10: : Pressione para abrir para a página inicial.
11: MENU: Pressione para abrir ou fechar ou menu na tela.
12:OK: Confirme a seleção.
Pressione para navegar sem menu dá tecido.
13: Pressione a abrir à lista de aplicações.
14: BACK: retorna ao menu acima.
15: VOL +/-: Para ajustar o nível de som.
16: CH + / CH-: Para aceder aos canais anteriores ou próximos.
17: Pressione para mostrar as informações do canal.
18: GUIDE: Pressione para exibir o guia do programa eletrónico no
modo TV.
19: SILÊNCIO: Para desligar ou ligar a saída do som do altifalante.
20: (Reverso): Reprodução reversa rapidamente.
21: (Reproduzir /Pausa): Inicie a reprodução. Pause a reprodução.
22: (Avançar): Avance a reprodução rapidamente.
23: (Anterior): Para pular para o início do capítulo / trilha / foto
anterior.
24: : (Seguinte): Salte para o início do próximo capítulo/pista/foto.
25: ■ (Parar): Pressione para parar a reprodução dos meios de
comunicação.
26: TEXT: Pressione para selecionar ou teletexto.
27: ASPECT: Pressione para alterar a imagem.
28: SUBTITLE: Para ativar lendas e não modo DTV.
29: MTS: Pressione para para selecionar Mono, Nicam, Stereo para o
canal ATV, linguagem áudio para o canal DTV.
30: Botões de cor: implementar as operações relevantes de acordo com a
mensagem na parte inferior do menu no texto.
31: Google Assistant: Pressione para ativar o Google Assistant ou iniciar
uma pesquisa de voz.
009
CONFIGURAÇÃO INICIAL
Al ligar o televisor, o assistente de instalação
irá guiá-lo para completar a configuração
básica.Por favor, faça a primeira
configuração com base numa mensagem.
Pressione▲/▼para selecionar o idioma do
sistema e pressione OK para confirmar o
idioma.
Esta função é usada para o código do par do
controle remoto. Depois que o código for
bem-sucedido, você poderá usar o controle
remoto Bluetooth para operar o televisor. Se
não for necessário usar o controle remoto
Bluetooth, você pode pular esta etapa
pressionando o botão BACK.
Conecte seu telefone Androide à suo
televisor, selecione "Continue" para
continuar a conexão e escolha " Skip " para
pular esta etapa.
Pressione ▲/▼ para selecionar o WiFi a ser
conectado, pressione OK e digite a senha
para confirmar que a conexão foi
bem-sucedida. Você também pode tentar
usar a Ethernet e pular a rede selecionada.
Ao aceitar os Termos de Serviço da Google
para melhorar a experiência do produto,
selecione "Accept" para aceitar esta
condição.
Aceda ao Google para saber mais sobre a
localização do seu dispositivo, selecione
"YES" para aceitar.
Quando concordar em enviar
automaticamente uma mensagem de
diagnóstico ao Google para melhorar o
poder discriminatório, escolha "YES" para
aceitar.
1.Su dispositivo funciona com a Androide
TV e pressione o botão ►para selecionar a
função de navegação.
2.Pode obter mais Apps do Google Play e
010
premir o botão► para ir para a tela seguinte.
3. Transfira fotos e outros conteúdos para o
televisor através do Chromecast embutido,
pressione OK para concluir a navegação.
Pressione ▼ / ▲ para selecionar o país do
seu dispositivo e pressione OK para
confirmar.
Pressione ▼ / ▲ para selecionar LCN e
pressione OK para confirmar.
É utilizado para definir a palavra-passe do
seu dispositivo para garantir segurança e
privacidade.
Pressione OK para abrir o teclado virtual e
use o controle remoto para inserir a senha de
4 dígitos. Salta automaticamente para a
interface a seguir.
Confirme a senha novamente e mantenha-a
consistente. Use o controle remoto para
inserir a senha e concluir a confirmação da
senha.
Pressione ▼ / ▲ para selecionar Fuso
Horário e pressione OK para confirmar.
Para selecionar um modo, pressione o botão
▼ ▲ para selecionar o modo INÍCIO, em
seguida, pressione OK para confirmar.
Confirme o modo selecionado novamente,
selecione "YES" para confirmar o modo
selecionado e selecione "Não" para retornar
à etapa anterior.
Deixe este dispositivo ser detetado como um
dispositivo Google Cast e permita que o
Google Assistant e outros serviços ativem
este dispositivo para responder aos
comandos do Cast, mesmo quando este está
em espera e a tela está desligado.
Para selecionar satélite ou antena / cabo.
A escolha do satélite irá saltar para o satélite
instalação.
Escolher Próximo irá pular para a lista de
LNB selecionada. Escolha Satélite para
configurar. Se você configurá-lo, pode
selecionar Próximo para pesquisar canais.
011
Se você tiver mais pedidos de satélites, por
favor escolha Mais para definir o satélite.
Defina o tipo de antena de satélite. Como
Single, Tone Burst, DiSEqC e Unicalbe.
Escolher Próximo irá pular para a busca de
canais ou selecionar um satélite diferente
para a configuração de LNB.
Para selecionar se deseja pesquisar,
selecione Scan to search, Selecione Skip
Scan para pular a pesquisa.
Selecione a varredura para varredura de
satélite.
Se você não quiser pesquisar por satélite,
pode escolher Antena / Cabo. irá pular para
o modo de sintonizador.
Escolha varredura de antena ou varredura de
cabo.
Para selecionar se deseja pesquisar,
selecione “Scan” para pesquisar, selecione
“Skip Scan” para pular a pesquisa.
Selecione varredura para varredura de
canais.
Pressione OK para concluir a configuração.
Pressione o botão OK para aceitar (Isenção
de responsabilidade). Uma vez concluída a
definição, pode ver televisão.
TELA PRINCIPAL
TELA PRINCIPAL
Pressione o botão HOME para ir à página
inicial.
012
○,1. Ative o assistente da Google, inicie uma
pesquisa de voz ou utilize a pesquisa de
teclado.
○,2 Entre as aplicações instaladas na suo
televisor, os ícones das suas aplicações
favoritas são mostrados aqui. (Os
utilizadores podem adicionar/eliminar/alterar
a sua encomenda de aplicação favorita).
Apps: Clique para ir aa tela das Apps
onde estão listadas todas as aplicações
instaladas.
○,3
Notificação: Mostrar notificações.
Entradas: Ícone para selecionar uma fonte
de entrada.
Rede e Internet: ícone para configurar a
rede, como WiFi.
Configuração: várias configurações
podem ser definidas aqui.
Para mais informações sobre configurações,
consulte a seguinte explicação.
FONTE DE ENTRADA
1. Na interface INÍCIO, pressione ▲/▼
◄/► para selecionar o ícone “Entradas”,
pressione OK para abrir a lista de fontes de
entrada, pressione para destacar uma entrada
e pressione OK para alterar.
2. Em direto da TV, pressione o botão Input
para visualizar a lista de fontes de entrada.
Pode selecionar a fonte desejada.
NAVEGAÇÃO DO MENU NA TELA
1.Há duas maneiras de entrar. Primeiro, em
direto da TV, pressione o botão▼ /▲ ◄/►
do menu para visualizar as opções do
televisor, pressione o menu de definições e
pressione OK para confirmar. Em segundo
lugar, na interface INÍCIO, pressione o
botão ► para selecionar o ícone do menu de
configuração circular, pressione OK para
confirmar.
2. Pressione o botão▲/▼ para selecionar o
que pretende configurar.
3. Pressione OK para introduzir as
definições.
013
Pressione de volta para BACK ao menu
anterior. Se o menu principal for apresentado,
premir BACK fechará o menu na tela.
Rede & Internet
1.Pressione o botão ▲/▼para selecionar o
que pretende configurar.
2. Pressione o botão OK para ajustar.
3. Depois de terminar a definição, pressione
o botão OK para guardar e volte ao menu
anterior.
CANAL
Canais: Exibe o submenu de digitalização
com base nos diferentes modos de instalação
do canal.
Modo de instalação do canal: Selecione as
fontes do canal de exibição na tela. Pode
selecionar o tipo de sinal.
Antena: Desloque o tipo de sinal para a
antena. Quando definido para a Antena, o
televisor pode receber sinais de transmissão
analógicos e digitais(DVB-T/DVB-T2).
Cabo: Ajuste o tipo de sinal no cabo.
Quando definido para cabo, o televisor pode
receber sinais de transmissão analógicos e
QAM.
Satélite: Defina o tipo de sinal como
Satélite. Quando definido como Satélite, a
TV pode receber sinais de transmissão de
satélite.
Controlos parentais: Pressione o
botão▲/▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para
introduzir o sub-menu.
Canal de áudio: Pressione o botão para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para introduzir o submenu.
Licenças de código aberto: Pressione o
botão ▼▲para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para
introduzir o sub-menu.
Antena
014
1.Menu-> Configuração-> Canal->
Instalação do Canal
Entre no Modo, escolha Antena.
2. Entre no Menu-> Configuração-> Canal->
Canais.
3.Channel Scan entra diretamente na
interface da plataforma de pesquisa
automática ATV + DTV da Antena.
Atualizar varredura: pesquisa de frequência
automaticamente.
Varredura Manual Analógica: Estação de
pesquisa ATV manual. Depois de inserir o
ponto de frequência, você pode selecionar a
estação de pesquisa para cima ou para baixo.
Varredura de RF única: busca manual de
DTV à esquerda e à direita após selecionar o
canal de RF diretamente OK busca.
Cabo
1.Menu-> Configuração-> Canal->
Instalação do Canal
Entre no Modo, selecione o cabo
2. Entre no Menu-> Configuração-> Canal->
Canais.
3. Entre em Channel Scan, onde os
numéricos são os operadores locais e o
modo de digitalização padrão é Avançado;
Outros têm os modos Avançado,
Digitalização rápida e Digitalização
completa.
Digitalização RF simples: estação de
pesquisa manual.
Satélite
015
1. Menu-> Configuração-> Canal-> Modo
de Instalação de Canal, selecione Satélite.
2. Entre em Configurações do Menu-> Canal
-> Canais-> Nova varredura do satélite->
Próximo ou Mais.
Selecione o satélite para definir os
parâmetros do satélite em detalhes. Clique
em Avançar para a varredura do satélite.
Para selecionar se deseja pesquisar,
selecione Digitalizar para pesquisar.
Pressione OK para entrar nas configurações
do parâmetro Satellite, que incluem LNB
POWER, LNB Frequency, DisEqC Set, 22K
e outros parâmetros. Em seguida, volte à
re-digitalização por satélite e clique à direita
para introduzir o menu de pesquisa. Em
seguida, volte à re-digitalização por satélite
e clique à direita para introduzir o menu de
pesquisa.
Se você tiver mais regularidade para satélite,
escolha Mais para definir o tipo de antena de
satélite, como simples. Tone Burst. DiSEqC.
e Unicable.
016
Adicionar satélite: É necessário ter outros
satélites para adicionar para selecionar. Se
você escolher Único, não é possível
selecionar este recurso.
Pressione o botão OK para selecionar o
satélite para definir os parâmetros do satélite
em detalhes.
Ligue o Status do satélite. Configurando
parâmetros de satélite ou clique em Seleção
de satélite para selecionar outros satélites.
Depois de adicionar, você precisa retornar à
nova varredura de satélite para varredura de
satélite.
Sintonia manual do satélite: Procure
manualmente por um TP específico, que
pode ser adicionado pelo Satellite ADD, se
necessário.
Clique em Avançar para procurar por
satélite.
Edição de Canal
Primeiro precisa completar a varredura.
Favoritos:
Se você deseja adicionar o canal à sua lista
de favoritos, selecione o canal que deseja
adicionar, pressione o botão Menu no
controle remoto, pressione o botão Acima e
localize Adicionar a Meus Favoritos.
Pressione OK para adicionar à lista de
favoritos.
Se você deseja abrir a lista de favoritos, você
precisa pressionar o botão azul na lista de
canais
017
Na lista de favoritos, você também pode
mover a ordem dos canais favoritos e excluir
as operações dos canais favoritos por meio
das instruções.
Pular:
Você pode pular o canal por operação
Abra Menu-> Configurações-> Canal->
Canais-> Pular canal.
O canal selecionado é o canal oculto
Ordenar :
Você pode classificar o canal por operação
Abra Menu-> Configurações-> Canal->
Canais-> Classificação de canais
Mover:
Você pode mover o canal por operação
Abra Menu-> Configurações-> Canal->
Canais-> Canal Mover
Editar:
Você pode editar o canal por operação
Abra Menu-> Configurações-> Canal->
Canais-> Editar canal.
Selecione o canal e clique no botão OK para
editar o canal
CONTAS E ASSINAR
018
Pressione o botão UP / DOWN para
selecionar Sign in ou Skip.
APPS
Neste menu, você pode definir as permissões
do APP e ler as listas de aplicativos.
1.Pressione o botão▲/▼ para selecionar o
que deseja definir.
2.Pressione o botão OK para ajustar.
3. Após concluir a configuração, pressione o
botão BACK para retornar ao menu anterior.
PREFERÊNCIAS DO DISPOSITIVO
SOBRE
Neste menu, você pode ler as informações e
configurações do televisor.
1.Pressione o botão ▲/▼ para selecionar o
que deseja definir.
2.Pressione o botão OK para ajustar.
3. Após concluir a configuração, pressione o
botão BACK para retornar ao menu anterior.
DATA E HORA
Data e hora automáticas: Pressione o botão
▲/▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: use o tempo fornecido
pela rede, Desativado)
Definir data: pressione o botão ▲/▼ para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para entrar no submenu.
Definir hora: pressione o botão ▲/▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu.
019
Definir fuso horário: pressione o botão
▲/▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Use o formato de 24 horas: Pressione o
botão▲/▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para escolher
ON / OFF.
TEMPORIZADOR:
Tipo de temporizador de liga: Pressione o
botão▲/▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para escolher
ON/OFF / UMA VEZ.
Temporizador de liga: Pressione o botão
▲/▼para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para introduzir o
submenu.
Tipo do temporizador de desliga:
Pressione o botão ▲/▼para selecionar a
opção e, em seguida, pressione o botão OK
para escolher ON/OFF / UMA VEZ.
Temporizador de desliga: Pressione o
botão▲/▼para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para
introduzir o submenu.
IDIOMA
IDIOMA - Pressione o botão ▲ / ▼ para
selecionar a opção e pressione o botão OK
para entrar no idioma selecionado.
Teclado
Teclado atual: pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Configurações do Gboard: pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Gerenciamento do teclado: pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu.
ENTRADAS
020
Entradas: Pressione o botão ▲ / ▼para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para entrar no submenu.
Controle HDMI: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para escolher
ON/OFF.
Desliga automática do dispositivo:
Pressione o botão ▲ / ▼ para selecionar a
opção, em seguida, pressione o botão OK
para selecionar ON/OFF.
Liga automática do televisor: pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para
selecionar ON/OFF.
Versão HDMI EDID: exibe a versão EDID.
Lista de dispositivos CEC: Pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu.
PODER
Temporizador de suspensão: pressione o
botão ▲ / ▼para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: desativado, 10 minutos,
20 minutos, 30 minutos, 40 minutos, 50
minutos, 60 minutos, 90 minutos, 120
minutos).
Imagem desativada: pressione o botão ▲ /
▼ para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para desligar a TV.
Desligue o temporizador: Pressione o botão
▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: desativado, 30 minutos,
60 minutos, 90 minutos, 120 minutos, 150
minutos, 180 minutos, 210 minutos, 240
minutos).
Desliga automática sim sinal: pressione o
botão ▲ / ▼para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: desativado, 5 minutos,
10 minutos, 15 minutos, 30 minutos, 60
minutos).
IMAGEM
Modo de imagem: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu (Opcional: Usuário, Padrão, Ao
vivo, Esporte, Filme, Jogo, Economia de
energia).
Luz de fundo / Brilho / Contraste /
Saturação / HUE / Nitidez: Pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção.
Pressione ◄ para diminuir o parâmetro.
Pressione ► para aumentar o parâmetro.
021
Gama: pressione o botão ▲ / ▼ para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para entrar no submenu
(Opcional: Escuro, Médio, Brilhante).
Temperatura da cor: Pressione o botão ▲ /
▼ para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Vídeo avançado: pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Redefinir as predefinições: Repõe todas as
definições para as predefinições da fábrica.
SOM
Estilo de som: pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: usuário, padrão, ao
vivo, esportes, filme, música, notícias)
Equilíbrio/ Baixo / Agudo: Pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção.
Pressione ◄ para diminuir o parâmetro.
Pressione ► para aumentar o parâmetro.
Som envolvente: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para escolher
ON/OFF.
Detalhes do equalizador: Pressione o botão
▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu.
Alto-falantes: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: alto-falante do
televisor, sistema de áudio externo)
Saída digital: Pressione o botão ▲ / ▼ para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para entrar no submenu.
(Opcional: Automático, Manual, PCM,
Dolby Digital Plus, Dolby Digital)
Atraso SPDIF: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção. Pressione ◄ para
diminuir o parâmetro. Pressione ► para
aumentar o parâmetro.
Controle automático de volume: Pressione
o botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para
selecionar ON / OFF.
Modo Downmix: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: Estéreo, Surround)
Restaurar padrões: Redefine todas as
configurações para os padrões de fábrica.
ARMAZENAMENTO
022
Armazenamento compartilhado interno:
pressione o botão ▲ / ▼ para selecionar a
opção e, em seguida, pressione o botão OK
para entrar no submenu.
Armazenamento removível: Pressione o
botão ▲ / ▼ para selecionar a opção e, em
seguida, pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Nota: mostre dispositivos
externos, se disponíveis)
TELA DE INÍCIO
Neste menu, pode definir canais, APPS,
licenças de código aberto.
1.Pressione o botão ▲ / ▼ para selecionar o
que pretende definir.
2.Pressione o botão OK para ajustar.
3.Depois de terminar a definição, pressione
o botão BACK de volta para o menu
anterior.
MODELO DE VAREJO
Modo de varejo: pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
ON/OFF
GOOGLE
Nesse menu, você pode configurar
aplicativos de pesquisa, filtro de pesquisa
seguro, bloquear palavras ofensivas, licenças
de código aberto.
1.Pressione o botão ▲ / ▼ para selecionar o
que você deseja configurar.
2. Pressione o botão OK para ajustar.
3. Após concluir o ajuste, pressione o botão
BACK para retornar ao menu anterior.
CROMECAST EMBUTIDO
023
Neste menu, você pode ler informações e
configurações do Chromecast.
1.Pressione o botão ▲ / ▼ para selecionar o
que deseja definir.
2.Pressione o botão OK para ajustar.
3. Após concluir a configuração, pressione o
botão BACK para retornar ao menu anterior.
PROTETOR DE TELA
Protetores de tela: Pressione o botão ▲ /
▼ para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: desligue a tela, plano
de fundo, cores).
Quando iniciar: Pressione o botão ▲ / ▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
submenu. (Opcional: 5 minutos, 15 minutos,
30 minutos, 1 hora, 2 horas).
Coloque o dispositivo no modo de
suspensão: pressione o botão ▲ / ▼ para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para entrar no submenu.
(Opcional: 30 minutos, 1 hora, 3 horas, 6
horas, 12 horas, Nunca).
E Comece agora: Pressione o botão ▲ /
▼para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para introduzir o
protetor de tela.
LOCALIZAÇÃO
Estado da localização: Pressione o botão
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para introduzir o
submenu. (Opcional: Utilize WiFi para
estimar a localização, Desativado)
USO E DIAGNÓSTICO:
Uso e diagnóstico: Pressione o botão ▲/▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para selecionar
ON/OFF.
ACESSIBILIDADE
Descrição do áudio: Pressione o botão ▲ /
▼ para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para selecionar ON /
OFF.
Deficiência visual: pressione o botão ▲/▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para entrar no
024
submenu.
Legenda falada: Pressione o botão ▲/▼
para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para selecionar ON /
OFF.
Legendas: Pressione o botão ▲/▼para
selecionar a opção e, em seguida, pressione
o botão OK para introduzir o submenu.
Texto de alto contraste: Pressione o botão
▲/▼para selecionar a opção e, em seguida,
pressione o botão OK para escolher
ON/OFF.
Redefinir
Pressione o botão OK para entrar no
submenu.Redefinir-Apagar tudo.
REMOTO E ACESSÓRIOS
Neste menu, você pode emparelhar
dispositivos Bluetooth
1. Pressione os botões "RED" e "BLUE" na
parte inferior do controle remoto por 5
segundos.
2.Quando o LED começar a piscar, solte-o.
O controle remoto envia o sinal de
emparelhamento à TV e exibe as
informações do controle remoto no lado
direito da tela.
3.Pressione o botão OK para exibir o
emparelhamento. Sim
o emparelhamento é exibido, a conexão é
bem-sucedida.
4. Se não for possível emparelhar, a conexão
falhará. Aguarde 30 segundos e pressione os
botões "RED" e "BLUE" na parte inferior
do controle remoto por 5 segundos para
repetir as etapas acima.
5. Pressione o botão EXIT ou BACK para
The menu may be different depending on
whe.
retornar ao menu anterior.
025
MULTIMEDIA PLAYER
Na interface HOME, selecione o APP MMP para exibir Vídeo, Foto, Áudio, Texto. Depois de
inserir a unidade flash USB, você pode visualizar os arquivos correspondentes na unidade flash
USB.
NOTA:
The menu may be different depending on when you purchased the TV.
026
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Sintoma de Fenómeno de Anomalia
Verificação de Inspeção
Imagem
Áudio
Neve
Barulho
Posição da antena, direção
ou conexão.
Fantasma Áudio Normal
Posição da antena, direção
ou conexão.
Interferência
Ruido
Equipamento eletrónico,
carro / mota, luz florescente.
Imagem Normal Sem Som
Volume (verifique se o mute
está ativado ou se as conceções
de áudio do sistema não estão
corretas)
Sem Imagem Sem Som
Cabo de energia não está
inserido.Interruptor de energia não
está aberto.
Definições de contraste/brilho e
volume.Pressione o botão de
standby no controlo remoto para
inspecionar.
Sem Cor Áudio Normal
Controlo de Cor
Imagem quebrando
Áudio Normal ou Fraco
Voltar a sintonizar o canal.
Sem Cor
Ruido
Sistema de TV
Há uma barra
preta na parte superior e inferior Áudio Normal
Alterar aspecto para zoom
027
PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON
Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você
tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana:
https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/
•Linha Branca: rmablanca.infiniton.es
•Linha Marrom: rma.infiniton.es
Alternativamente, se desejarem, podem solicitar assistência técnica por e-mail:
•Linha Branca: rmablanca.infiniton.es
•Linha Marrom: rma.infiniton.es
Para agilizar todos os procedimentos, as seguintes informações devem ser sempre indicadas:
•Nomes e sobrenomes
•Telefone 1
•Telefone 2
•Endereço completo
•Código postal
•População
•Marca
•Modelo de produto
•Número de série
•Falha do produto
Se desejarem, podem solicitar assistência técnica através dos números 902 676 518 ou 958
087 169, disponíveis apenas para produtos da linha branca (exceto micro-ondas autônomo).
CERTIFICACION CE
Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja Tension (2014/35/EU), la Directiva
de Compatibilidad Electromagnetica (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/65/EU).
Para más información relacionada con las declaraciones y certificados de conformidad, póngase
con nosotros a través del correo: [email protected]
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO
Si tiene alguna pregunta o duda relacionada con su dispositivo, póngase en contacto con nosotros:
SERVICIO TÉCNICO
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:
tel.:(+34) 958 087 169
e-mail reparaciones: info@infiniton.es
www.infiniton.es
Recuerda que en nuestra web tenemos un apartado de preguntas frecuentes y un formulario de
dudas para resolver cualquier consulta relacionada con tu producto Infiniton.
    
          
          
            
      
         
        
Síguenos en nuestras
redes sociales y accede a
contenido exclusivo
Copyright ©2020 Todas los derechos reservados
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.
[email protected]
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.
[email protected]
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones,
visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L.
[email protected]
WORLD ELECTRONIC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104

Infiniton INTV-58AF2300 Manual de usuario

Infiniton
Marca
Infiniton
Modelo
INTV-58AF2300
Categoría
Televisores LCD
Tipo
Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
Descargar PDF
informe

En otros idiomas

Documentos relacionados

Otros documentos